Great engineers are always tinkering with technical ideas, but very few can put those ideas into succinct words. It has become a vicious cycle in which poorly written documents don’t inspire engineers to produce better technical content.
As a result, companies are left with long-winded, complex technical reports and guides that confuse more than they help. But it doesn’t have to be that way.
Technical writing is not an enigma from a faraway land—it’s just another skill that engineers can pick up and improve on.
In this article, we’ll discuss technical writing tips for engineers and how to avoid pitfalls like excessive passive voice and a nonexistent connection with non-technical readers in your documentation.
How to Master Technical Writing for Engineers
- What Is Technical Writing for Engineers?
- The Role of a Technical Writer in Engineering
- Key Skills for Effective Technical Writing in Engineering
- Tips and Guidelines for Successful Technical Writing
- Types of Technical Writing Documents Engineers Should Know
- Advantages and Disadvantages of Technical Writing in Engineering
- Write Technical Documents with ClickUp
Summarize this article for me pleaseWhat Is Technical Writing for Engineers?
Technical writing simplifies complex ideas and strategies into easy-to-understand snippets that can be used for improving collaboration, training, and stakeholder meetings. It makes technical tasks palatable to non-experts who require the information to keep operational wheels spinning.
For example, software engineers document product development stages that the marketing team can later use to promote certain features. If a system goes through a security overhaul, a troubleshooting guide can help internal users deal with crashes. When there’s a company-wide audit, technical documents play a massive role in explaining due diligence.
Remote work has made technical writing a critical part of company structure. Virtual teams now rely on the knowledge base and internal wikis to learn about standard operating procedures (SOPs) and security practices.
Within engineering, technical writing focuses on translating complex technical concepts into clear, concise instructions and reports. This includes user manuals for new machinery, project design specifications, and test results for stakeholders. By bridging the communication gap, engineers ensure everyone involved understands the project’s goals and functionality.
Instead of building everything from scratch, you can use engineering templates to save time and improve technical writing skills. The ClickUp Engineering Report Template, in particular, is great for tracking the early stages of project development.
By customizing the fields, views, and workflows, you can oversee tasks, track milestones, and ensure accuracy. This helps you declutter the technical requirements and focus on operations.
For example, if you need to create a report for the recent development sprint, first, you need to pick the items you want to import. Then, you should
- Collect raw data and unorganized datasheets to create an outline
- Write the report following the objectives and format
- Go through the work to weed out inaccuracies and invite peers to review the work
Once you start using the template to write engineering reports, you’ll also get to monitor challenges, time taken to complete tasks, and peer feedback, which will help you improve your technical writing.
Summarize this article for me pleaseThe Role of a Technical Writer in Engineering
As tech stacks have evolved and grown in complexity, the need for standardized documentation has grown stronger. Engineers who effectively communicate their domain expertise and technical knowledge to a larger audience share some common traits:
- They understand the skill levels of readers and share ideas in ways that resonate with them
- Include visuals such as images and graphs and formatting styles to make reports easy to read and digest
- Collect feedback to improve their own writing and edit the work of colleagues
- Roll out document creation processes and standards for easy accessibility
Summarize this article for me pleaseKey Skills for Effective Technical Writing in Engineering
From status reports and code reviews to manuals and executive summaries, the art of technical writing keeps internal teams running. Engineers who write helpful technical content exhibit these skills:
1. Communication skills
We write to communicate. As a technical writer, people expect you to translate your domain expertise into a technical document that can be understood by people who don’t share the same expertise. For this, you have to showcase clarity of thought, confidence in arguments, and scope for discussions.
For example, when writing technical manuals for a new machine, you’d explain complex functions in clear, step-by-step instructions with the right visuals.
2. Research skills
All good writers are great researchers. As an engineer, extensive research should come naturally to you. You must dive deep into your readers’ experience and skill level and present ideas in a way that solves problems and spurs conversations.
For instance, before composing a progress report, you must research similar projects to understand industry benchmarks and tailor your report accordingly.
3. Writing skills
Everyone writes, but not everyone is a writer. A technical writer is a skilled professional who contextualizes data and clarifies information. They know how to use writing tools to build narratives and present them through different content styles, such as user manuals, case studies, and SOPs.
Having said that, frequently juggling content formats might become stressful. Good technical writers know when to rely on standard processes and technical documentation templates to get a headstart.
For example, if you’re creating a PowerPoint for investors but are suddenly asked to write and submit an urgent company process document, try the ClickUp Company Processes Document Template.
This ready-made template organizes information on company-wide processes in one place and makes them easily accessible—even to those new to the organization. Since it’s already formatted, you just add the processes you want to track, fill in the details, and share the document with the relevant people.
Let’s assume you have to create a manual for the newly installed IT network. First, you have to gather and collate all the relevant documents on disparate components and processes involved in the system, such as network diagrams, IP address allocations, and security protocols.
You can approach writing the composite manual section by section, breaking each section down into tasks and subtasks, such as reading the original documentation, summarizing the information, decoding the information into plain language, and writing the section. After breaking down processes into tasks, you can review and publish the list using this template. And voila—your process document is ready to be tracked!
4. Collaboration
Engineering writing is not a one-person job, especially in companies with multiple engineering teams working on various projects. You need to know how to collaborate to review, edit, and improve technical documents so everyone can benefit. Successful collaborations are built on superior problem-solving and management skills.
Many engineers struggle to express ideas despite being experts in their fields. They need to make a more conscious and concentrated effort to improve these skills.
Summarize this article for me pleaseTips and Guidelines for Successful Technical Writing
If you need help writing technical documentation and improving your writing skills as an engineer, follow these steps.
1. Meet your readers where they are
Most technical pieces come off as boring and incomprehensible because they fail to address the readers. This is because an engineer’s level of expertise differs vastly from their readers.
First, you need to consider your readers’ perspectives and determine the language and data that would work for them. This is not necessarily about “dumbing down” something but rather about generalizing niche information for clarity.
For example, if the product development team runs Scrum and Ruby on Rails frameworks, the terms might be too alien for the social media team. As a result, they’d have difficulty figuring out the nuances of the development stages, as would you.
So, lead your technical communication with empathy and empower the readers to get the best out of them.
2. Define outcomes
One common mistake engineers make while writing technical content is not defining the objectives. Technical writing is not just documenting day-to-day tasks; it also addresses common challenges faced by teams in your organization.
Always define the goals and objectives of the document and work toward clarity. This creates a coherent and easy-to-follow narrative for readers.
For example, if you’re sharing information with the graphic designing team, leaving visual cues such as wireframes and infographics will help them absorb information faster. If you know your document will be used to train new joiners, you can add tidbits to help them settle in.
With well-defined objectives comes clarity, and with clarity comes helpfulness.
3. Prioritize simplicity of thought and language
This point extends the spirit of the previous tip. As you bring in more clarity of thought in your writing, you also make technical terms simpler. Simplicity is the life of technical content. If you want your reports and notes to be persuasive, keep them simple.
Start scraping off the complexities of ideas and present the core information in a conversational tone. For example, if you’re using K8s to run Postgres databases, instead of using terms you’re comfortable with (ORDMBS, data cache, container orchestration, etc.), use phrases like “we’re using Kubernetes to develop and scale cloud-based apps.”
One of the best ways to simplify your writing is by using simple sentences, active voice, concise language, and short paragraphs. Skip repetition or long-winded explanations in favor of brevity; finish the reports within a fixed number of pages. This way, you’ll make every paragraph count, and readers won’t lose attention.
4. Focus on presentation and medium
Helpful content is the best content. To create value for your readers, you need to present the reports and documents with meaningful, contextual additions.
If you mention many numbers in a section, use a graph to contextualize them. If you’re writing for an executive who appreciates reading whitepapers, use a help authoring tool to personalize the report for them.
As you move away from diary entry-like notes and present content based on the users and occasions, you’ll learn what works and what doesn’t. Adding a table of contents, an executive summary, calls to action (CTAs), and further reading tabs may make people appreciate your work more.
5. Seek feedback and peer reviews
Technical content often takes the shape of a mammoth document that requires several months of caffeine-powered brainstorming sessions. As you pore over the details, it’s easy to lose focus on the big picture and the overall structure.
ClickUp Docs offers a comprehensive document editor that brings order to the chaos. It begins with a blank canvas for your technical documents, illustrations, and data charts. You can edit the content’s look and feel and format elements like headings, bulleted and numbered lists, callouts, tables, and bookmarks to add more context and break up the visual clutter.
More importantly, you can collaborate with peers in real time, review each other’s work, and provide feedback using comments. ClickUp Docs make modular writing easy. Because of their collaborative nature, they simplify breaking down large technical documents into smaller topics and assigning each topic to an engineer. Each assignee can work on their section simultaneously as the others create and edit theirs.
Once the individual pieces are in, you can edit and weave them together to form a cohesive piece of documentation right inside your Doc. Connecting your Doc to your workflow lets you assign tasks to the relevant members of your engineering team for effective project management.
Since everything happens in one place, authors can improve their understanding of each other’s strengths, share feedback to overcome difficulties and hone their skills.
In addition to peer reviews, user feedback can drastically improve the quality of your technical documents. With ClickUp Docs, you can securely share reports internally and externally while maintaining access control so only the people you want feedback from can review the information. Once they leave reviews, you can search and sort content for easy access. Rinse and repeat for a while, and your writing should start getting better.
6. Read high-quality technical content
Great writing is as much a fruit of labor as it is a stroke of inspiration. When you read high-quality content, you’re inspired to write high-quality content.
Start by checking your competitors. See what works for them and find ways you can eclipse them. You should also get into a habit of reading thought leadership content from industry leaders and write regularly to incorporate new styles. Experiment with cadence, tone, introductions, formatting—anything that might resonate with users.
Most engineers write like the documents they see around them. You can break the cycle by creating and distributing well-written technical pieces that inspire others to push the boundaries of their thinking and write better.
7. Scale content creation with an AI assistant
The scope of project documentation is a lot more comprehensive today. And users aren’t just happy with textual content. Considering the nature of work, it’s difficult to write everything on your own and maintain the quality. A technical writing tool can help you strategize, write, collaborate, and distribute information to the right people.
As a writing assistant, ClickUp Brain integrates all your tasks, documents, workflows, and team members within a neural network, empowering you to write AI content on the go.
From transcribing meeting notes and creating tables to helping you find the company wiki and explore your dashboard, ClickUp Brain saves you time and expedites your technical writing.
With ClickUp Brain, you can:
- Find product and task-related information within your Workspace using natural language commands
- Create draft technical documentation and iterate on them
- Create templates for common document types like user manuals, API documentation, and release notes
- Get real-time recommendations for terminology consistency
- Highlight potential areas for clarification or expansion based on similar documents in your workspace
- Craft replies to feedback
- Summarize changes and updates made by team members
- Perform automated checks for readability, grammar, and technical accuracy
- Flag potential inconsistencies or outdated information across multiple documents
8. Take technical writing courses
Learning on the job can help to a great extent. However, taking courses can expose you to knowledge that enables you to achieve your goals faster.
Google technical writing courses
Google offers a series of free technical writing courses aimed at software engineers:
- Technical Writing One: Covers the critical basics of technical writing
- Technical Writing Two: Covers intermediate topics in technical writing
- Technical Writing for Accessibility: Teaches how to make documents more accessible
These courses consist of self-paced online lessons and virtual live sessions facilitated by Google employees and volunteers. They focus specifically on technical writing skills rather than general writing or business communication.
University courses
Several universities offer technical writing courses and specializations on Coursera.
Here are some that you can check out:
- Technical Communication Specialization by University of Colorado Boulder
- Writing Skills for Engineering Leaders by Rice University
These programs range from individual courses to multi-course specializations and cover topics like clear writing, document design, and presenting technical information to diverse audiences.
The best technical writing course for an engineer depends on their specific goals and experience level. However, the options above, especially the Google courses, are a great place to start building essential writing skills to communicate technical ideas effectively.
Summarize this article for me pleaseTypes of Technical Writing Documents Engineers Should Know
Technical writing is an umbrella term that consists of various types of documents. Engineers need to be versatile enough to be able to write different formats. Here are a few of the most popular types of technical writing documents:
1. Reports and analysis
Engineers are often the first responders to a critical situation. They are often required to document their journey, the condition of the event, and the steps taken to mitigate it.
Reports can also include market research reports, product development strategies, and product proposals. Based on the analysis of engineers, executives, and shareholders make decisions.
2. Executive summary
Unlike internal reports, executive summaries are intended for external parties, such as investors, clients, and vendors. This type of document records the procedures established and followed by the engineers within the company, the projects they’ve built, and the overall technical outlook of the business. The executive summary needs to be short, skimmable, and easy to understand.
3. Manuals
Engineers are tasked with creating manuals and troubleshooting guidelines for other users. The target reader often has minimal knowledge of the inner workings of a product or system. So, manuals need to be clear, precise, jargon-free, and helpful.
Similarly, troubleshooting guides must quickly find a solution and help users solve specific problems. It’s important to have step-by-step guides and illustrations for these types of documents.
Summarize this article for me pleaseAdvantages and Disadvantages of Technical Writing in Engineering
Technical writing offers a wealth of benefits for engineers.
- Clarity and efficiency: By translating complex concepts into clear instructions and reports, engineers ensure everyone involved understands project goals and functionalities. This reduces errors, streamlines processes, and enables efficient communication across teams
- Knowledge transfer: Well-documented procedures and user manuals become valuable resources for new team members and future reference. This reduces training time and helps with knowledge retention within the organization
- Legal and regulatory compliance: Technical documents often serve as legal records and can play a role in demonstrating adherence to safety regulations or industry standards. Clear and accurate documentation can be vital during audits or potential legal disputes
However, technical writing also has some drawbacks:
- Time commitment: Creating clear and concise technical documents can be time-consuming, especially for engineers who may not be accustomed to writing for a non-technical audience. Using pre-formatted templates for common documents like user manuals or status reports helps save time and ensure consistency
- Communication gap: Even with strong writing skills, bridging the gap between highly technical concepts and a general audience can be challenging. Partnering with and seeking feedback from experienced technical writers can improve clarity and identify potential areas where the explanation might need simplification
Apart from these, a lack of information about end users, outdated tools, and structure in document creation and distribution make technical writing a difficult endeavor. But if you work with a team and a company that values standardized documentation, you’ll be able to tackle these challenges head-on.
Summarize this article for me pleaseWrite Technical Documents with ClickUp
Engineers who are good at writing technical documents exhibit clarity of thought, teamwork, problem-solving skills, and flexibility. All of these traits are useful for their career development.
By following the steps above, you can improve your technical writing skills. But that’s just the start. A tool like ClickUp, with multiple features for document creation and sharing, wiki management, and workflow integration, can make the job much easier for you.
Start your ClickUp free trial today and bring your technical content to life.
Questions? Comments? Visit our Help Center for support.