Software Teams

Caso de uso frente a historia de usuario: diferencias clave y cuándo usar cada una

¿Alguna vez se ha visto envuelto en interminables debates sobre los requisitos del proyecto?

Los desarrolladores solicitan especificaciones detalladas, los diseñadores de UX se centran en la experiencia del usuario y las partes interesadas solo quieren resultados. La desconexión suele comenzar con la forma en que se formulan los requisitos.

Tanto los casos de uso como las historias de usuario definen lo que debe hacer un producto, pero tienen fines diferentes.

Si los mezcla, corre el riesgo de crear confusión, desviaciones del alcance y un producto que no da en el blanco. De hecho, el 70 % de los proyectos de software fracasan debido a una recopilación deficiente de los requisitos y a la falta de comunicación.

Analicemos las diferencias clave entre los casos de uso y las historias de usuario, cuándo centrarse en cada uno de ellos y cómo se complementan para mejorar el desarrollo de productos.

⏰ Resumen de 60 segundos

  • Los casos de uso proporcionan descripciones detalladas y estructuradas del funcionamiento de un sistema, lo que los hace ideales para flujos de trabajo complejos, necesidades de cumplimiento normativo y validaciones exhaustivas.
  • Las historias de usuario son descripciones breves de funciones centradas en el usuario, perfectas para proyectos ágiles, desarrollo iterativo y entrega rápida de valor al usuario.
  • Mientras que los casos de uso se centran en los flujos de trabajo técnicos, una historia de usuario correspondiente hará hincapié en las necesidades y los resultados del usuario.
  • El mejor enfoque es comenzar con historias de usuario para capturar las necesidades de los usuarios y, a continuación, utilizar casos de uso para definir los detalles técnicos de la implementación.
  • Para implementarlos de manera eficaz, comience por recopilar los requisitos, crear casos de uso o historias de usuario, establecer prioridades, desarrollar y probar de forma iterativa.
  • ClickUp simplifica este proceso con funciones como campos personalizados, subtareas, listas de control, automatización, plantillas y paneles.

¿Qué es un caso de uso?

Un caso de uso es una descripción detallada de cómo interactúa un usuario con un sistema para lograr una meta específica. Describe los pasos que intervienen en un proceso, capturando diferentes escenarios, incluidos los casos extremos y las excepciones.

Piense en ello como un plan paso a paso de interacción con el usuario que ayuda a los equipos de desarrollo, las partes interesadas y los evaluadores a mantenerse alineados. Por ejemplo, si un elemento está agotado, el sistema notifica al usuario y sugiere alternativas.

🌻 Ejemplo de un caso de uso

Imagina que estás diseñando una aplicación de reparto de comida a domicilio. Uno de los principales casos de uso podría ser «Realizar un pedido». Así es como se desglosa:

Actor: Cliente

Condición previa: el usuario inicia sesión en la app.

Pasos:

  • El usuario realiza la selección de elementos alimenticios y los añade al carrito.
  • El usuario procede al pago.
  • El sistema muestra las opciones de pago disponibles.
  • El usuario selecciona una forma de pago y confirma el pedido.
  • El sistema procesa el pago y genera una confirmación del pedido.
  • El usuario recibe una notificación de confirmación.

Estos pasos describen el flujo ideal, pero ¿qué ocurre cuando las cosas no salen según el plan?

Este nivel de detalle anticipa todos los escenarios posibles para minimizar los malentendidos, reducir los problemas inesperados durante el desarrollo y garantizar que el sistema funcione según lo previsto.

Diagramas de casos de uso: componentes e importancia

Los diagramas de casos de uso correlacionan visualmente cómo los actores (usuarios o sistemas) interactúan con un sistema, lo que ayuda a los equipos a detectar deficiencias, perfeccionar los flujos de trabajo y garantizar que se cubran todas las acciones clave.

Componentes de un diagrama de casos de uso:

1. Actores: Los usuarios o elementos externos que interactúan con el sistema (por ejemplo, clientes, pasarelas de pago y socios de entrega).

2. Casos de uso: las acciones o funciones específicas que admite el sistema (por ejemplo, realizar un pedido, procesar pagos y realizar el seguimiento de la entrega).

3. Relaciones: Las conexiones entre los actores y los casos de uso, tales como:

  • Incluye («includes»): una función deseada dentro de un proceso más amplio.
  • Extends («extends»): una función que se desencadena solo en determinadas condiciones.
  • Asociaciones: Interacciones generales entre actores y casos de uso.

🌻 Ejemplo: Diagrama de casos de uso para una aplicación de reparto de comida a domicilio.

Historias de usuario frente a casos de uso: diagrama de casos de uso para una app de reparto de comida a domicilio.
Fuente

Un diagrama básico de casos de uso para «Realizar un pedido» en una app de reparto de comida a domicilio podría incluir:

  • Actores: cliente, restaurante y sistema.
  • Casos de uso: selección de elementos, realización de pedidos, procesamiento de pedidos y pagos, notificación al cliente y seguimiento de la entrega.
  • Relaciones: el sistema incluye el procesamiento de pagos y gestiona el inventario cuando se realiza un pedido.

Los diagramas de casos de uso proporcionan una representación visual clara de los comentarios y las interacciones de los usuarios. Ayudan a identificar las funciones que faltan en las primeras fases del proceso de desarrollo y contribuyen a la validación de los requisitos y a las pruebas del sistema.

El rol de los casos de uso en las pruebas y la validación de software

Los casos de uso son cruciales en las pruebas de software, ya que garantizan que el sistema se comporte según lo esperado en diferentes escenarios de usuario. Ayudan a los equipos a validar la funcionalidad, la integración y la experiencia del usuario, proporcionando un enfoque estructurado para las pruebas.

1. Pruebas unitarias (para desarrolladores)

Los casos de uso desglosan la funcionalidad en pasos claros, lo que facilita la redacción de pruebas unitarias para componentes individuales.

🌻 Ejemplo:

  • Un desarrollador escribe una prueba para comprobar si al añadir elementos al carrito se actualiza correctamente el precio total.
  • Otra prueba garantiza que el botón de pago solo aparezca cuando haya al menos un elemento en el carrito.

2. Pruebas de integración (para desarrolladores y evaluadores)

Ayudan a confirmar que los diferentes módulos, como el procesamiento de pagos y la gestión de pedidos, funcionan juntos a la perfección.

🌻 Ejemplo:

  • Después de que un usuario confirma un pedido, ¿el sistema envía correctamente los detalles del pago a la pasarela?
  • Si el pago se realiza de manera correcta, ¿el sistema envía una notificación de confirmación del pedido?

3. Pruebas de aceptación del usuario (UAT) (para gestores de producto, analistas de negocio y evaluadores)

Los casos de uso ayudan a validar si el sistema satisface las necesidades y expectativas reales de los usuarios.

🌻 Ejemplo:

  • Un probador sigue todo el caso de uso «Realizar un pedido» para garantizar un proceso de pago fluido.
  • Prueba casos extremos, como datos de tarjeta incorrectos, fallos de la app durante el proceso de pago o conexiones a internet lentas.

Los casos de uso proporcionan estructura, claridad y capacidad de prueba, especialmente en sistemas complejos que implican múltiples interacciones de usuarios, reglas de negocio y validaciones del sistema.

✨Dato curioso: el término «caso de uso» fue introducido por primera vez por Ivar Jacobson en la década de 1980 como parte de la ingeniería de software orientada a objetos.

A continuación, exploraremos qué es una historia de usuario y en qué se diferencia de un caso de uso.

¿Qué es una historia de usuario?

Una historia de usuario es una descripción concisa y centrada en el usuario de una función que recoge lo que necesita el usuario y por qué es importante. A diferencia de los casos de uso, que se centran en el comportamiento del sistema y las interacciones detalladas, las historias de usuario hacen hincapié en el comportamiento, las necesidades, las metas y los resultados del usuario.

En el desarrollo ágil de software, las historias de usuario son los pilares de los backlogs de productos. Ayudan a los equipos a centrarse en ofrecer valor a los usuarios, en lugar de limitarse a implementar funciones técnicas.

Al escribir historias de usuario, debe seguir una plantilla estándar:

Como [tipo de usuario], quiero [meta] para que [razón/beneficio].

Esta estructura garantiza la claridad al definir:

  • Quién es el usuario
  • Qué necesitan
  • Por qué es importante

«Como gestor de proyectos, quiero asignar tareas a los miembros del equipo con plazos para poder realizar un seguimiento del progreso y garantizar que se completan a tiempo. »

Esta historia de usuario describe una solicitud de función sin entrar en detalles técnicos. Se centra en las necesidades de los usuarios, lo que facilita a los diseñadores y desarrolladores traducirlas en funciones operativas.

Narrativa de la historia de usuario y criterios de aceptación

La narrativa de una historia de usuario proporciona más contexto al desglosar las interacciones en detalle, lo que ayuda a los equipos a comprender cómo encaja una función en el recorrido del usuario. Sin embargo, para garantizar que la historia sea clara y se pueda probar, los equipos definen criterios de aceptación, es decir, condiciones específicas que deben cumplirse para que la función se considere «terminada».

Historia de usuario: Como cliente, quiero guardar mis restaurantes favoritos para poder hacer pedidos rápidamente en el futuro.

Criterios de aceptación:

  • El usuario debe iniciar sesión para guardar un restaurante.
  • En la página de cada restaurante debería aparecer un botón «Guardar en favoritos».
  • Al hacer clic, el restaurante debería añadirse a la lista de «Favoritos» del perfil del usuario.
  • El usuario debe poder eliminar un restaurante de la lista.

El rol de las historias de usuario en marcos ágiles como Scrum y Kanban.

Las técnicas de historias de usuario son esenciales en metodologías ágiles como Scrum y Kanban, que se centran en las necesidades del usuario sin perder flexibilidad. Así es como encajan en cada marco:

Scrum:

En Scrum, las historias de usuario ayudan a los equipos a planificar y ejecutar el trabajo en sprints estructurados:

  • Priorización del backlog: Las historias de usuario se añaden al backlog del producto, una lista clasificada de funciones y tareas en el tablero Scrum.
  • Planificación del sprint: antes de un sprint, el equipo realiza la selección de las historias de usuario en las que va a realizar el trabajo.
  • Desglose de tareas: cada historia se divide en tareas, se estima y se realiza el seguimiento en el tablero de sprints.
  • Ejecución y revisión del sprint: el equipo trabaja en las historias y, al final del sprint, muestra el trabajo completado a las partes interesadas.

🌻 Ejemplo: En un sprint de dos semanas, un equipo de desarrollo podría confirmar la implementación de la función «Guardar en favoritos». Al final del sprint, el equipo muestra cómo los usuarios pueden marcar sus restaurantes favoritos y acceder a ellos.

Kanban:

En Kanban, el flujo de historias de usuario es continuo a través del proceso de desarrollo:

  • Visualización del trabajo: las historias aparecen en un tablero Kanban, normalmente con columnas como Pendiente → En curso → Pruebas → Terminada
  • Flujo de trabajo basado en la extracción: los desarrolladores extraen historias según su capacidad, lo que garantiza un ritmo constante sin sobrecargar a nadie.
  • Entrega continua: una vez que una historia cumple todos los criterios, pasa a Terminada y está lista para su lanzamiento.

🌻 Ejemplo:

  • Un desarrollador selecciona la historia de usuario «Guardar en favoritos» de la columna Tareas pendientes.
  • Una vez creado el código, pasa a la fase de pruebas, donde el control de calidad se asegura de que cumple los criterios de aceptación.
  • Una vez verificado, pasa a la columna «Terminada» y está listo para su lanzamiento.

Para los gestores de productos, analistas de negocios, desarrolladores y diseñadores de UX, las historias de usuario bien definidas:

  • Alinee a los equipos con las necesidades de los usuarios, no solo con las especificaciones técnicas.
  • Priorice las funciones que aportan un valor real.
  • Garantiza la capacidad de prueba y una ejecución fluida.
  • Fomente la flexibilidad para adaptarse al cambio.

Casos de uso frente a historias de usuario

Aunque tanto los casos de uso como las historias de usuario tienen como objetivo definir los requisitos del sistema, tienen características distintas y se utilizan en contextos diferentes. Analicémoslos y veamos en qué se diferencian.

AspectoCaso de usoHistoria de usuario
DefiniciónUna interacción paso a paso entre un usuario y un sistema para alcanzar una meta.Un requisito breve y centrado en el usuario que describe una función desde la perspectiva del usuario.
EstructuraIncluye actores, condiciones previas, flujo principal, flujos alternativos y excepciones.Sigue un formato sencillo: «Como [usuario], quiero [meta] para que [motivo]».
Nivel de detalleMuy detallado, a menudo incluye diagramas de flujo y comportamiento del sistema.Conciso y de alto nivel, centrado en la intención del usuario más que en el comportamiento del sistema.
Ideal paraDiseño de interacciones complejas entre sistemas, pruebas de software y validación.Desarrollo ágil, priorización de tareas pendientes e iteración rápida de funciones.
Ejemplo«Un usuario inicia sesión en la aplicación de reparto de comida a domicilio, realiza la selección de elementos y completa el pago. El sistema verifica el pago y confirma el pedido».«Como cliente, quiero guardar mis restaurantes favoritos para poder hacer pedidos rápidamente en el futuro».

🧠 ¿Sabías que...? El concepto de historias de usuario se originó en Extreme Programming (XP), una de las primeras metodologías ágiles.

Cómo se complementan los casos de uso y las historias de usuario para los usuarios

Las historias de usuario se centran en lo que quieren los usuarios y por qué. No incluyen detalles técnicos, lo que las hace ideales para equipos ágiles que necesitan priorizar tareas rápidamente.

Los casos de uso, por otro lado, definen cómo funciona el sistema. Una vez que se acepta una historia de usuario, los casos de uso profundizan en las interacciones técnicas, lo que garantiza que los desarrolladores creen las funciones adecuadas.

Los casos de uso y las historias de usuario pueden tener estructuras diferentes, pero juntos proporcionan una vista holística del sistema. Así es como puede ayudar el uso de ambos:

1. Recopile los requisitos

  • Los casos de uso le ayudan a capturar en detalle los requisitos técnicos a nivel del sistema.
  • Las historias de usuario se centran en el valor para el usuario y la adaptabilidad en tiempo real, lo que garantiza que las funciones satisfagan las necesidades de la empresa.

2. Mejore la comunicación

  • Los casos de uso aclaran los flujos de trabajo complejos y ayudan a los equipos técnicos a comprender las interacciones del sistema.
  • Las historias de usuario proporcionan requisitos fáciles de entender y aplicables que mantienen a todos informados.

3. Garantice un desarrollo eficiente

  • Los casos de uso evitan desajustes al definir el comportamiento del sistema en un formato estructurado.
  • Las historias de usuario permiten a los equipos mantenerse ágiles, adaptarse a los comentarios de los usuarios y garantizar una rápida entrega de funciones que benefician directamente a los usuarios.

Impacto en la recopilación de requisitos y la comunicación

Elegir el enfoque adecuado afecta a la forma en que los equipos recopilan y comunican los requisitos:

Los casos de uso mejoran la claridad técnica.

Para proyectos con interacciones complejas entre sistemas o flujos alternativos, los casos de uso proporcionan documentación clara y detallada sobre cómo debe comportarse el sistema en diversos escenarios. Garantizan que se definan todos los pasos, los casos extremos y las validaciones del sistema, lo que ayuda a los equipos a evitar ambigüedades y a construir el sistema con precisión.

Impacto:

🛠️ Orientación técnica clara para desarrolladores, evaluadores y analistas de negocios.

📋 Pasos detallados para cada interacción del sistema, minimizando la posibilidad de errores.

🔄 Ideal para flujos de trabajo complejos, como aplicaciones financieras o procesos de varios pasos.

🌻 Ejemplo: El proceso de aprobación de préstamos de una aplicación bancaria requiere múltiples interacciones (el usuario introduce los datos, el sistema verifica el crédito, el banco lo revisa y se da la aprobación final). Una historia de usuario no captará todos estos detalles, pero un diagrama de flujo de casos de uso definirá cada paso, lo que garantizará que los desarrolladores lo implementen con precisión.

Las historias de usuario mejoran la colaboración ágil.

En entornos de gestión de proyectos ágiles, las historias de usuario impulsan la colaboración al mantener las cosas ágiles y adaptables. Se centran en las necesidades del usuario, lo que permite a los equipos adaptarse fácilmente a las prioridades cambiantes de la empresa. Las historias de usuario son concisas, lo que mantiene a los equipos alineados en la entrega de valor sin atascarse en detalles técnicos.

Impacto:

⚡ Fomenta la iteración rápida basada en los comentarios de los usuarios en tiempo real.

🎯 Mantiene el desarrollo centrado en el valor para el usuario en lugar de en la complejidad técnica.

🤝 Facilita la coordinación del equipo y la comunicación clara durante la planificación de sprints y las reuniones de puesta al día diarias.

🌻 Ejemplo: un cliente solicita una forma más sencilla de realizar el seguimiento de sus pedidos. El equipo puede crear rápidamente una historia de usuario:

«Como cliente, quiero una página de seguimiento para poder ver el estado de mi pedido en tiempo real».

¿Cuándo recurrir a los casos de uso y cuándo a las historias de usuario?

Imagina que eres un chef preparando una comida. A veces, necesitas una receta detallada con medidas precisas (casos de uso) y, otras veces, solo necesitas una idea rápida de qué cocinar (historias de usuario). La clave está en saber cuándo utilizar cada enfoque para crear el plato perfecto o, en este caso, el producto perfecto.

Los mejores escenarios para elegir casos de uso

Los casos de uso profundizan en el comportamiento del sistema y ayudan a los equipos a comprender todas las posibles interacciones de los usuarios, excepciones y flujos del sistema. Son esenciales cuando:

1. El sistema es complejo, con múltiples interacciones.

Si su proyecto implica múltiples roles de usuario, procesos de backend y casos extremos, un caso de uso es el mejor enfoque. Los casos de uso trazan un mapa de todas las diferentes interacciones de los usuarios y respuestas del sistema, asegurando que nada se deje al azar.

🌻 Ejemplo: Imagine que está creando un sistema de cajeros automáticos. Una historia de usuario sencilla como: «Como usuario, quiero sacar dinero en efectivo para poder acceder a mi dinero» no es lo suficientemente detallada para sus equipos de desarrollo o pruebas.

Un caso de uso correlacionaría cada paso, como por ejemplo:

  • El usuario inserta una tarjeta.
  • El sistema verifica las credenciales.
  • El usuario realiza la selección del importe de la retirada.
  • El sistema comprueba el saldo.
  • El cajero automático dispensa efectivo e imprime un recibo.

Los casos de uso también le ayudan a definir las respuestas del sistema ante diversas condiciones:

  • ¿Qué ocurre si el usuario introduce un PIN incorrecto?
  • ¿Qué pasa si el cajero automático se queda sin efectivo?
  • ¿Qué ocurre si se pierde la conexión (a internet)?

2. Trabaja con múltiples partes interesadas

En proyectos en los que participan analistas de negocios, desarrolladores, evaluadores, equipos de cumplimiento normativo y socios externos, los casos de uso garantizan que todos estén en sintonía con respecto a la funcionalidad del sistema.

💡 Consejo profesional: los casos de uso funcionan bien para el software de corporación, las aplicaciones bancarias, los sistemas de salud y cualquier aplicación en la que el cumplimiento sea clave y todos los procesos deban ser auditables y trazables.

¿Cuándo priorizar las historias de usuario en los flujos de trabajo ágiles?

Las historias de usuario son el motor que impulsa a los equipos ágiles. Se centran en la experiencia del usuario final, lo que las hace perfectas cuando:

1. El equipo sigue un enfoque de desarrollo ágil.

Los equipos ágiles prosperan gracias a la flexibilidad, las iteraciones rápidas y la retroalimentación continua. Dado que las historias de usuario son ligeras y fáciles de actualizar, permiten a los equipos pivotar rápidamente sin quedarse atascados en la documentación detallada.

🌻 Ejemplo: Un equipo que trabaja en una aplicación de seguimiento de actividad física podría escribir: «Como usuario, quiero establecer metas diarias de pasos para poder seguir mi progreso y mantener la motivación».

Esto ayuda a los desarrolladores a centrarse en ofrecer una función que mejore directamente la participación de los usuarios sin perderse en la complejidad técnica.

2. La función es pequeña y se puede implementar en un sprint.

Si una función es sencilla y se puede diseñar, desarrollar y probar en un sprint (normalmente de 1 a 2 semanas), basta con una historia de usuario. Esto aligera el trabajo y permite al equipo centrarse en ofrecer valor rápidamente.

🌻 Ejemplo: Un equipo que trabaja en un producto SaaS podría priorizar: «Como usuario, quiero una opción de modo oscuro para reducir la fatiga visual».

Se trata de una pequeña función específica que no necesita un caso de uso completo. La meta es clara: proporcionar una mejor experiencia de usuario sin necesidad de flujos de sistema detallados.

3. La atención se centra en el valor para el usuario, no en los detalles técnicos.

Una historia de usuario ayuda a priorizar lo que más importa al usuario, mientras que los desarrolladores se encargan de la ejecución técnica más adelante.

🌻 Ejemplo: Para un equipo de aplicaciones móviles, una historia de usuario podría ser: «Como usuario, quiero recibir notificaciones cuando mi pedido esté listo para recogerlo, para no perdérmelo».

La historia deja clara la necesidad del usuario, pero deja los detalles técnicos (cómo se envían las notificaciones) para que los resuelva el equipo de desarrollo.

💡 Consejo profesional: Las historias de usuario son ideales para mejoras de funciones, mejoras de UI/UX y desarrollo iterativo.

Combinar ambos enfoques para un desarrollo eficaz del producto.

¿Por qué elegir uno cuando puede tener lo mejor de ambos mundos? La combinación de casos de uso e historias de usuario puede crear un enfoque equilibrado y completo para el desarrollo de productos. A continuación le explicamos cómo:

Paso 1: Comience con historias de usuario para capturar las necesidades.

Comience con las historias de usuario para identificar lo que quieren los usuarios y por qué. Esto mantiene las discusiones centradas en el valor para el usuario. Sin jerga técnica, solo valor centrado en el usuario. Las historias de usuario guían la visión general del producto, asegurando que la función se mantenga centrada en resolver problemas reales.

🌻 Ejemplo: «Como profesor, quiero generar cuestionarios automáticos para ahorrar tiempo en la creación de exámenes».

Paso 2: Amplíe a casos de uso para funciones complejas.

Cuando la función empieza a ser más compleja, con múltiples pasos, interacciones del sistema o casos extremos, entran en juego los casos de uso. Estos ayudan a definir los flujos de trabajo detallados, las excepciones, las dependencias y las respuestas del sistema que la historia de usuario no puede captar. Los casos de uso son esenciales cuando se necesita garantizar que el sistema se comporte según lo esperado en diversas condiciones.

🌻 Ejemplo:

  • El profesor realiza la selección de una plantilla de cuestionario.
  • El sistema recupera preguntas basadas en el tema y el nivel de dificultad.
  • El profesor hace que el cuestionario sea personalizado.
  • El sistema genera un enlace de prueba que se puede compartir.

Paso 3: Implementar, probar y repetir

  • Los desarrolladores emplean casos de uso para definir la lógica del backend, los flujos de trabajo y gestionar los casos extremos, con el fin de lograr interacciones claras entre los sistemas.
  • Los diseñadores utilizan las historias de usuario para perfeccionar la interfaz de usuario y la experiencia de usuario, centrándose en crear experiencias intuitivas que ahorren tiempo y se ajusten a las metas de los usuarios.
  • Los equipos de control de calidad utilizan los casos de uso para probar los casos extremos y el comportamiento del sistema, asegurándose de que se cubren todos los escenarios, como fallos en las plantillas o redes lentas.

Las historias de usuario mantienen a los equipos alineados con la meta del usuario. Los casos de uso garantizan la fiabilidad y la solidez del sistema. Juntos, proporcionan un plan completo para un desarrollo eficaz.

Implementación de casos de uso e historias de usuario

Así que ha decidido utilizar tanto casos de uso como historias de usuario en su proyecto. ¡Excelente elección!

Pero, ¿cómo implementarlos sin ahogarse en hojas de cálculo, reuniones interminables o una gestión caótica de las tareas? Veamos una guía paso a paso para implementar casos de uso e historias de usuario.

Paso 1: Defina y recopile los requisitos de forma clara.

Antes de lanzarse al desarrollo, es fundamental definir qué hay que crear y por qué. Para ello, es necesario correlacionar el recorrido del cliente. Esto ofrece una panorámica de cómo interactúan los clientes con su producto y cuáles son sus puntos débiles y sus expectativas.

Después de correlacionar el recorrido del cliente, desglósalo en escenarios específicos que representen las interacciones clave entre el usuario y el sistema.

A continuación, puede definir casos de uso, que describen el comportamiento del sistema paso a paso, incluidas las acciones del usuario, las respuestas del sistema y las posibles excepciones. Una vez establecidos los casos de uso, cree historias de usuario, que se centran en las necesidades del usuario en un formato sencillo y orientado a metas que guía el desarrollo.

Puede utilizar ClickUp Brain, el potente asistente de IA de ClickUp, para correlacionar el recorrido de los clientes y identificar las interacciones clave.

Historias de usuario frente a casos de uso: correlaciona el recorrido del cliente con ClickUp Brain.
Correlaciona todo el recorrido del cliente para cualquier producto con ClickUp Brain

Historias de usuario: comience desde la perspectiva del usuario.

Las historias de usuario ayudan a los equipos ágiles a centrarse en las necesidades de los usuarios en lugar de en el diseño del sistema. Mantienen el enfoque en el usuario final, respondiendo al qué y al por qué en términos sencillos.

Utilice el sencillo formato «Como [usuario], quiero [meta], para que [motivo]» para garantizar la claridad.

🌻 Ejemplo de una aplicación de comercio electrónico: «Como cliente, quiero recibir actualizaciones en tiempo real sobre el seguimiento de mi pedido, para saber exactamente cuándo llegará mi paquete».

Casos de uso: correlaciona las interacciones del sistema.

Ahora podemos recurrir a los casos de uso para correlacionar interacciones, definir dependencias, excepciones y flujos de trabajo de la aplicación de comercio electrónico. Mientras que las historias de usuario definen lo que el usuario quiere, los casos de uso detallan cómo responde el sistema a diferentes entradas.

🌻 Ejemplo de caso de uso para el seguimiento de pedidos:

  • El usuario realiza un pedido.
  • El sistema genera un número de seguimiento.
  • El mensajero actualiza la ubicación del paquete en cada punto de control.
  • El usuario recibe notificaciones por correo electrónico/SMS.

La plantilla de historias de usuario de ClickUp ayuda a los equipos a estructurar, priorizar y realizar el seguimiento de las necesidades de los usuarios sin esfuerzo. Proporciona campos predefinidos como «Rol del usuario», «Meta», «Criterios de aceptación» y «Prioridad» para garantizar la claridad y la coherencia en todas las historias de usuario.

Estructura, prioriza y realiza el seguimiento de las necesidades de los usuarios sin esfuerzo con la plantilla de historias de usuario de ClickUp.

Por ejemplo, considere el ejemplo anterior de la aplicación de comercio electrónico. Con la plantilla de historia de usuario de ClickUp, puede:

✅ Estandarice la documentación:

  • Rellene el campo Rol de usuario con «Cliente».
  • Defina la meta como «Recibir actualizaciones en tiempo real sobre el seguimiento de los pedidos».
  • Añada criterios de aceptación como: Las actualizaciones deben enviarse por correo electrónico y notificaciones de la aplicación. El seguimiento debe incluir la duración estimada de entrega y la ubicación en tiempo real.
  • Las actualizaciones deben enviarse por correo electrónico y notificaciones de la aplicación.
  • El seguimiento debe incluir el tiempo de entrega estimado y la ubicación en tiempo real.
  • Las actualizaciones deben enviarse por correo electrónico y notificaciones de la aplicación.
  • El seguimiento debe incluir el tiempo de entrega estimado y la ubicación en tiempo real.

✅ Alinea las tareas de desarrollo:

  • Divida la historia en subtareas como «Integrar la API de seguimiento», «Diseñar la interfaz de usuario de notificaciones» y «Probar las actualizaciones en tiempo real».
  • Utilice los campos personalizados para asignar prioridades y plazos.
  • Realice un seguimiento del progreso marcando las subtareas como completadas y supervisando el progreso general de la historia de usuario.

Paso 2: Organice y estructure los flujos de trabajo

Durante el desarrollo de un producto, surgen múltiples casos de uso e historias de usuario en diferentes fases, desde la definición de las necesidades del usuario hasta el perfeccionamiento de los flujos de trabajo y la garantía de una ejecución fluida.

Por ejemplo, en una aplicación de comercio electrónico, el recorrido del cliente incluye la selección de productos, la realización de pedidos, los pagos y el seguimiento de las entregas, cada uno de los cuales requiere un caso de uso y varias historias de usuario.

Gestionar todo esto entre equipos puede resultar caótico, pero las tareas de ClickUp pueden ayudarte a aportar estructura y claridad.

Historias de usuario frente a casos de uso: realice el seguimiento de los flujos de trabajo con tareas de ClickUp.

Con las tareas de ClickUp, puedes:

  • Utilice campos personalizados para realizar el seguimiento de los niveles de prioridad, el estado, los números de sprint y los miembros del equipo asignados para cada caso de uso.
  • Desglose los flujos de trabajo complejos con las subtareas de ClickUp.
  • Garantiza una ejecución fluida con las listas de control de ClickUp, que ayudan a los equipos de pruebas a completar pasos esenciales como verificar el procesamiento de pagos y confirmar las funciones de envío de pedidos.

🌻 Ejemplo: Si su caso de uso es «Proceso de registro de usuarios», puede añadir:

  • Subtareas: «Validar correo electrónico», «Configurar un perfil de usuario» y «Asignar rol de usuario».
  • Listas de control: Asegúrese de que se gestionen los errores de contraseñas incorrectas e implemente la autenticación multifactorial.
Historias de usuario frente a casos de uso: configura las listas de control de ClickUp para asegurarte de que se completan todos los pasos.
Realice el seguimiento de las tareas, las historias de usuario y los pasos de los casos de uso de forma fluida con las listas de control de ClickUp.

📮ClickUp Insight: Los equipos con bajo rendimiento son cuatro veces más propensos a utilizar más de 15 herramientas, mientras que los equipos con alto rendimiento mantienen su eficiencia limitando su conjunto de herramientas a nueve plataformas o menos. Pero, ¿qué tal si utilizamos una sola plataforma?

Como aplicación integral para el trabajo, ClickUp reúne tus tareas, proyectos, documentos, wikis, chats y llamadas en una única plataforma, con flujos de trabajo basados en inteligencia artificial. ¿Listo para trabajar de forma más inteligente? ClickUp funciona para todos los equipos, hace que el trabajo sea visible y te permite centrarte en lo que importa, mientras que la inteligencia artificial se encarga del resto.

Paso 3: Realice la automatización de los flujos de trabajo para aumentar la productividad.

El seguimiento manual de cada caso de uso e historia de usuario puede resultar abrumador, especialmente en proyectos complejos con múltiples dependencias. La automatización ayuda a optimizar los flujos de trabajo al reducir las tareas repetitivas, minimizar los errores y garantizar que los equipos cumplan con los plazos.

A continuación, le mostramos cómo realizar la automatización eficaz de sus flujos de trabajo:

  • Defina los desencadenantes clave: identifique las acciones repetitivas, como actualizar el estado de las tareas o enviar recordatorios.
  • Establezca condiciones predefinidas: por ejemplo, mueva automáticamente un pedido a «Enviado» una vez que se haya procesado el pago.
  • Cree flujos de trabajo de aprobación: asegúrese de que las tareas críticas, como la validación de una solicitud de reembolso, se revisen antes de continuar.
  • Notificaciones de programación: mantenga a los equipos informados sobre acciones pendientes, plazos incumplidos o dependencias.

Con ClickUp Automatizaciones, puedes:

  • Actualiza el estado de las tareas cuando una subtarea (por ejemplo, «Crear función de confirmación de pago») sea completada.
  • Envía recordatorios automáticos a los miembros del equipo sobre los próximos plazos.
  • Mueva las tareas de desarrollo a través de diferentes fases (por ejemplo, de «En curso» a «Completada») en función de condiciones predefinidas.
Historias de usuario frente a casos de uso: utilice las automatizaciones de ClickUp para automatizar los flujos de trabajo ágiles.
Las automatizaciones de ClickUp se encargan de las tareas repetitivas, mantienen los flujos de trabajo bajo control y garantizan que nada se quede en el tintero.

🌻 Ejemplo:

  • Si un desarrollador completa la implementación de un caso de uso, el equipo de control de calidad recibirá automáticamente una notificación para comenzar las pruebas.
  • Si una historia de usuario lleva más de una semana en «En curso», recibirá una alerta automática para evitar retrasos.

Paso 4: Supervisa el progreso con paneles y informes personalizados.

El seguimiento de los casos de uso y las historias de usuario en todas las fases de desarrollo garantiza que los equipos cumplan los plazos, equilibren las cargas de trabajo y ejecuten sprints eficientes. Los paneles y los informes personalizados proporcionan información en tiempo real para mantener los proyectos por el buen camino.

Tomemos como ejemplo la aplicación de comercio electrónico:

  • Un gestor de productos debe realizar el seguimiento del número de historias de usuario completadas en cada sprint.
  • Un desarrollador quiere ver las tareas pendientes para el «seguimiento de pedidos en tiempo real».
  • Un scrum master debe supervisar la velocidad del sprint e identificar posibles cuellos de botella.

Los paneles de ClickUp te permiten realizar el seguimiento del progreso en tiempo real. Configura paneles personalizados para identificar cuántas historias de usuario se implementan por caso de uso, qué historias se están sometiendo a pruebas, cuántos casos de uso están pendientes frente a los completados, y otras partes de tu flujo de trabajo.

Realice el seguimiento del progreso de los casos de uso y las historias de usuario en tiempo real con los paneles de control de ClickUp.
Realice un seguimiento del progreso, supervise las tareas y tome decisiones basadas en datos sin esfuerzo con los paneles de control de ClickUp.

Con los paneles de ClickUp, los equipos pueden elegir entre más de 50 widgets personalizados para:

  • Visualice el progreso del sprint con gráficos de burndown, lo que garantiza una entrega puntual.
  • Mida la velocidad de desarrollo utilizando informes de velocidad para optimizar futuros sprints.
  • Equilibre las cargas de trabajo con la vista Carga de trabajo, evitando el agotamiento y las ineficiencias.

Paso 5: Colaboración y mejora continua

El desarrollo de productos es un proceso continuo que requiere una iteración constante, retroalimentación y alineación entre los equipos. Sin una colaboración eficaz, la falta de comunicación puede dar lugar a funciones desalineadas, desviaciones del alcance o retrasos en los lanzamientos.

La mejora continua garantiza que se satisfagan constantemente las necesidades de los usuarios y que el producto evolucione basándose en comentarios del mundo real.

Así es como ClickUp puede ayudarte:

  • Los desarrolladores, probadores y partes interesadas pueden comentar directamente sobre las historias de usuario y los casos de uso con ClickUp Comments.
  • Los gestores de productos pueden añadir maquetas y diagramas a las tareas con ClickUp Docs.
Historias de usuario frente a casos de uso: gestiona retrospectivas de sprints con ClickUp Docs.
Crea, realiza edición y realiza el uso compartido de documentos en tiempo real, todo en un solo lugar con ClickUp Docs.
  • Los equipos pueden realizar retrospectivas de sprints y mejorar los flujos de trabajo futuros con ClickUp Docs.
  • Para cualquier debate detallado, los equipos pueden crear canales temáticos a través de ClickUp Chat.
ClickUp-Chat
Trabaja y chatea con los miembros del equipo utilizando una única plataforma a través de ClickUp Chat.

¡Y eso no es todo! ClickUp Agile Team proporciona espacios y flujos de trabajo predefinidos diseñados específicamente para equipos ágiles, que integran herramientas ágiles para usuarios como la planificación de sprints, reuniones diarias y reuniones retrospectivas.

Utilice ClickUp Agile Team para realizar el seguimiento de las historias de usuario.
Potencia tu equipo ágil con ClickUp: optimiza los sprints, realiza el seguimiento de las historias de usuario y potencia la colaboración en una sola plataforma.

Además, ClickUp Software Team proporciona un entorno de trabajo centralizado para el seguimiento de incidencias, la planificación de sprints y la gestión de lanzamientos. Mantiene todo organizado y accesible, desde la gestión de solicitudes de funciones hasta las pruebas de flujos de trabajo o los calendarios de implementación.

ClickUp para equipos de software para la planificación de sprints y la gestión de lanzamientos.
Cree mejor y más rápido con ClickUp para equipos de software

Con recursos listos para usar, como la plantilla de casos de prueba de ClickUp, los equipos pueden estandarizar los procesos de prueba, documentar los resultados esperados y garantizar la calidad del producto antes de su lanzamiento. Esta plantilla detallada de casos de uso ayuda a los desarrolladores y a los equipos de control de calidad a optimizar las pruebas, reducir las incidencias y mejorar la fiabilidad general del sistema de software.

Simplifique los casos de uso y las historias de usuario con ClickUp.

Equilibrar los casos de uso y las historias de usuario es fundamental para crear productos exitosos: los casos de uso definen el comportamiento del sistema, mientras que las historias de usuario capturan las necesidades de los usuarios. ClickUp simplifica este proceso al proporcionar plantillas estructuradas, flujos de trabajo automatizados y herramientas de colaboración en tiempo real para mantener a los equipos alineados.

Con campos personalizados para realizar el seguimiento de las prioridades, paneles de control para obtener información en tiempo real y automatización para optimizar los flujos de trabajo, ClickUp garantiza claridad, eficiencia y una ejecución fluida de los procesos empresariales.

Simplifique su flujo de trabajo y aumente la productividad de su equipo. ¡Regístrese hoy mismo en ClickUp para gestionar casos de uso, historias de usuario y mucho más, todo en un solo lugar!