Cómo crear un informe de progreso eficaz
Gestión de Proyectos

Cómo crear un informe de progreso eficaz

Usted y su equipo trabajan sin descanso en un proyecto importante. Estás completamente inmerso en los detalles sólo para que de repente te recuerden que debes proporcionar un informe de progreso a las partes interesadas. En lugar de pasar sin problemas del trabajo a los informes, te peleas con hojas de cálculo, correos electrónicos y herramientas para crear un informe de progreso aceptable.

¿Te parece estresante?

pues no debería. Aunque todos hemos experimentado el estrés de preparar informes de progreso, sabemos que son esenciales para el seguimiento de actividades, logros, retos y posibles retrasos. Y con la herramienta de gestión de proyectos adecuada, crear un informe de progreso actualizado se convierte en un juego de niños.

En esta guía, trataremos todo lo que necesita saber sobre la redacción de informes de progreso, incluidos sus componentes clave y las buenas prácticas.

¿Qué es un informe de progreso?

Un informe de progreso es un documento exhaustivo que ofrece una instantánea del estado actual de un proyecto en un momento determinado. Suele abarcar los hitos del proyecto, los logros, las dificultades encontradas y los planes.

Este informe mantiene a las partes interesadas al corriente del progreso del proyecto, facilitando los cambios necesarios y las decisiones estratégicas para mantener el rumbo.

¿Por qué es importante un informe de progreso?

Los informes de progreso son importantes porque mantienen a todo el mundo al día y responsable. Mantienen informados a los interesados de lo que ocurre en el proyecto y de lo que puede retrasarse. Así se reducen las posibilidades de que se produzcan fallos de comunicación o contratiempos de última hora a la hora de completar el proyecto.

Pero lo que hace importantes a los informes de progreso son las preguntas más profundas a las que responden, como:

  • ¿En qué está trabajando y cómo progresa?informe sobre el estado del proyecto ofrece una imagen clara del estado del proyecto y orienta a las partes interesadas en la toma de decisiones sobre asignación de recursos, ajustes presupuestarios y mitigación de riesgos
  • si hay problemas, discutirlos de antemano ayuda a todo el equipo a tomar decisiones estratégicas que permitan resolverlos de forma proactiva y corregir el rumbo
  • ¿Cuál es el área de interés clave para cada miembro del equipo? Mediante la presentación periódica de informes de progreso a los principales interesados y a la dirección, puede hacer que cada miembro del equipo rinda cuentas de sus tareas

Los tipos habituales de informes de progreso

Pueden existir cuatro tipos comunes de informes de progreso en función de la frecuencia de los informes de progreso del proyecto, los requisitos, la complejidad y las necesidades de las partes interesadas.

Informes de progreso diarios

Se trata de informes de progreso diarios que recogen acciones cotidianas como tareas completadas, tareas planificadas para el día siguiente, elementos urgentes o cualquier obstáculo o retraso que se haya podido encontrar.

El informe de progreso diario es ideal para una reunión diaria con los miembros de su equipo o para una reunión de seguimiento progreso del proyecto scrum que requiere conocimientos diarios para ayudar a planificar las tareas dependientes y el progreso general del proyecto.

Informes semanales de progreso

El informe semanal de progreso es uno de los tipos de informe más habituales, en el que cada miembro del equipo o propietario del proyecto aporta información semanal:

  • El estado general del proyecto y los progresos realizados (con códigos de color verde, amarillo y rojo)
  • Logros clave de la semana
  • Próximas tareas e hitos para la semana siguiente
  • Indicadores clave de rendimiento (KPI) importantes para el informe de progreso semanal

Informes mensuales de progreso

Un informe de progreso mensual ofrece una perspectiva más amplia sobre el progreso de un proyecto, en particular sobre el horizonte a largo plazo del mismo. Puede incluir:

  • Actividades completadas en el mes y estado general del proyecto
  • Progreso con respecto alhitos del proyecto y ajuste de cronogramas
  • Presupuesto o métricas financieras que son clave para el proyecto
  • Logros clave del mes
  • Riesgos o posibles retrasos que podrían afectar al proyecto en su conjunto
  • Pasos prácticos y actividades definidas para el mes siguiente

Un informe mensual es crucial para la alta dirección y las partes interesadas externas, que necesitan una visión general de alto nivel de los cronogramas del proyecto y desean estas actualizaciones para mantenerse informados y tomar decisiones estratégicas siempre que sea necesario.

Informes trimestrales de progreso

Los informes trimestrales de estado recogen el progreso de un proyecto a lo largo de tres meses. Esto es ideal para la toma de decisiones de alto nivel y a menudo es requerido por las partes interesadas y los equipos de liderazgo para entender la situación progreso del proyecto en el contexto de todo el ciclo de vida del proyecto para planificar el futuro. Este informe suele incluir información detallada como:

  • Resumen y metas del proyecto
  • Principales hitos alcanzados
  • Próximas actividades y plan para el siguiente trimestre
  • Aprendizajes del proyecto y cómo se utilizarán en los próximos proyectos
  • Indicadores clave de rendimiento y otros métricas del proyecto
  • Riesgos o retrasos que se han producido y cómo se han resuelto o riesgos que pueden afectar al próximo trimestre
  • Estado y previsiones presupuestarias
  • Recursos u otras necesidades para el próximo trimestre
  • Recomendaciones estratégicas

Consejo profesional: Tenga presente a su público

Adapte su informe a los destinatarios. La alta dirección puede querer una visión general de alto nivel, mientras que los miembros del equipo pueden necesitar información más detallada a nivel de tarea. Ten siempre en cuenta quién va a leer el informe y ajusta el contenido en consecuencia.

La diferencia entre un informe de progreso y un informe de estado

Aunque los informes de progreso y los de estado suelen utilizarse indistintamente, existen algunas diferencias clave:

  • Ámbito: Los informes de progreso se centran en el estado general del proyecto, mientras que los informes de estado se centran en tareas o resultados específicos
  • Frecuencia: Los informes de progreso se elaboran a intervalos regulares (por ejemplo, semanal o mensualmente), mientras que los informes de estado pueden generarse con mayor frecuencia según sea necesario
  • Contenido: Los informes de progreso pueden tratar sobre retos, riesgos y planes, mientras que los informes de estado pueden centrarse más en los logros y tareas actuales

Componentes cruciales de los informes de progreso eficaces

Dependiendo del alcance y la frecuencia de su proyecto, hay varios aspectos que debe incluir como parte del informe de progreso informe sobre el estado del proyecto . En general, la creación de informes de progreso consiste en capturar toda la información crucial, como:

Detalles del proyecto

Al principio de cualquier informe de progreso, debe resumir brevemente los detalles generales del proyecto. Esta sección suele incluir:

  • Nombre del proyecto
  • Fecha del informe
  • Periodo de elaboración de informes (por ejemplo, semanal o mensual)
  • Miembros del equipo o departamentos implicados

Resultados cuantificables actuales

A continuación, facilite las métricas importantes del proyecto y los detalles cuantificables. Entre ellos se incluyen las tareas completadas, las horas registradas, el estado del presupuesto o los hitos alcanzados, lo que ofrece a las partes interesadas una imagen clara del estado actual del proyecto.

🎯 Ejemplo: Cuando hables de progreso, incluye números concretos: 'Esta semana, el equipo completó el 80% de las tareas programadas para el Sprint 3, quedando solo dos funciones menores.' Esto da una imagen clara del progreso.

Si tiene problemas seguimiento de sus tareas y actividades, utilice una herramienta de gestión de proyectos como ClickUp . Esta herramienta le permite visualizar datos sobre el progreso general de su proyecto, las tareas y plazos, y los miembros del equipo implicados.

Con Paneles de ClickUp con los cuadros de mando de ClickUp, puede personalizar los datos que desea incluir en los informes y obtener una visión clara de todos sus indicadores clave de rendimiento (KPI) y acciones importantes. Esto le permite agilizar el proceso de elaboración de informes y garantizar que las actualizaciones de su informe de progreso sean precisas y estén al día.

Cuadros de mando ClickUp para el informe de progreso

obtenga información sobre el progreso de cada proyecto y departamento utilizando los Cuadros de mando de ClickUp_

Desafíos encontrados y bloqueos identificados

Aunque los hitos y las actividades completadas son esenciales, a la mayoría de los ejecutivos y partes interesadas les interesan los retos y los bloqueos encontrados. Un buen informe de progreso destaca estos retrasos o bloqueos, incluyendo información sobre lo siguiente:

  • Bloqueos encontrados: Cualquier problema o dificultad que haya surgido durante el proyecto
  • Evaluación de riesgos: Una evaluación de los riesgos potenciales y su impacto en el cronograma general del proyecto
  • Estrategias de mitigación: Planes para hacer frente a los retos y minimizar los riesgos

🎯 Ejemplo: Si hay un retraso debido a un problema con un proveedor, esbozar el reto y describir los pasos dados para resolverlo, como "Cambiar a un proveedor de copia de seguridad para evitar más retrasos en la producción Esto tranquiliza a las partes interesadas y les dice que los problemas se están gestionando.

La meta es la transparencia: compartir los obstáculos ayuda a las partes interesadas a entender qué puede estar ralentizando el progreso y les permite ofrecer compatibilidad o sugerencias para resolver estos problemas. Incluso pueden ayudarle con las áreas de interés del proyecto, de modo que pueda gestionar sus recursos y centrarse en completar estas actividades críticas para aumentar las posibilidades de éxito del proyecto.

Logros: Mostrar las victorias

Junto con los retos, es igualmente importante destacar las victorias, que suelen implicar:

  • Historias de éxito: Logros o hitos significativos para el proyecto en el periodo de (elaboración de) informes
  • Resultados positivos: Actividades completadas y cómo contribuirán a influir en el conjunto del proyecto
  • Resultados cuantificables: Datos que demuestren los progresos realizados durante el periodo cubierto por el informe

🎯 Ejemplo: Si un equipo redujo el tiempo de desarrollo en un 15% mediante la adopción de nuevos procesos, incluya esta victoria en su informe: 'La implementación de un plan ágil de sprint nos ayudó a recortar un 15% del cronograma original de desarrollo de la función XYZ.'

ClickUp Hitos para el informe de progreso

Proporcionar un cronograma claro del progreso del proyecto y de las próximas actividades utilizando ClickUp Milestones

Para recopilar estos datos, puede utilizar Hitos de ClickUp es una función inteligente que le permite comprender rápidamente su progreso en un periodo determinado. Con una vista Gantt, vista Tablero, o un número de otras visualizaciones, puede resumir los hitos de su proyecto y proporcionar un informe realista que capture las historias de éxito de su proyecto.

Sugerencias y recomendaciones para acciones futuras

Por último, siempre es útil recabar la opinión de tus equipos y captar sugerencias para compartirlas con las partes interesadas y la dirección. Estas recomendaciones pueden incluir:

  • Siguientes pasos: Esbozar las actividades previstas para el periodo siguiente
  • Recomendaciones: Sugerir mejoras o ajustes al plan del proyecto
  • Perspectivas de futuro: Proporcionar una previsión de los resultados esperados

🎯 Ejemplo: Para el lanzamiento de un producto, los siguientes pasos podrían ser:

  • 5 de octubre Pruebas finales con usuarios (equipo de control de calidad)
  • 7 de octubre: Resolver incidencias (Equipo de Desarrollo)_
  • 10 de octubre: Preparación del material de marketing (equipo de marketing) 10 de octubre
  • 12 de octubre: Lanzamiento suave para la selección de usuarios (Equipo de Producto)_ _Producto
  • 15 de octubre: Lanzamiento completo del producto (equipo de operaciones)_ _Octubre

Esta hoja de ruta describe las tareas, los plazos y las responsabilidades del equipo, garantizando la claridad y el seguimiento del proyecto.

El proceso de creación de un informe de progreso

Para crear el informe final, coteja todos los datos del proyecto y dales un formato acorde con los requisitos de las partes interesadas. He aquí el proceso exacto para elaborar un informe de progreso detallado y conciso.

1. Ajuste de metas y frecuencia de elaboración de informes

Antes de redactar un informe de progreso, establezca metas claras sobre lo que pretende seguir y la frecuencia con la que informará. Definirlos de antemano garantiza que sus informes se mantengan centrados y sean pertinentes. Tenga en cuenta lo siguiente a la hora de ajustar las metas:

  • Hitos clave del proyecto que hay que seguir
  • Métricas que reflejen el rendimiento del proyecto (por ejemplo, cronogramas, presupuesto, recursos)
  • Frecuencia de (elaboración de) informes en función de las necesidades del proyecto: semanal, mensual o trimestral

Puede utilizar técnicas ágiles de estimación para crear borradores de cronogramas para su proyecto y utilizar las aportaciones de sus equipos y de proyectos anteriores para determinar si estos cronogramas son realistas.

Una vez fijadas las metas, puede introducirlas en Metas de ClickUp le permite realizar un seguimiento del progreso hacia objetivos específicos. Esta herramienta le permite desglosar grandes metas en objetivos más pequeños y viables, lo que le ayuda a estar al tanto de lo que debe incluirse en sus informes de progreso.

Cuantifique sus metas y comprenda mejor el progreso del proyecto mediante la función Metas de ClickUp

cuantifique sus metas y comprenda mejor el progreso de su proyecto gracias a la función Metas de ClickUp

2. Implicar a los miembros del equipo

Un informe de progreso bien elaborado incluye las aportaciones de los miembros de su equipo. Ellos pueden tener una visión aguda de los retos y obstáculos que usted podría haber pasado por alto y pueden sugerir mejoras o soluciones.

La participación de miembros del equipo de distintos roles garantiza que se tengan en cuenta múltiples perspectivas y se cree una imagen más completa del estado del proyecto. Por ejemplo, los desarrolladores pueden detectar obstáculos técnicos que el departamento de marketing podría pasar por alto, mientras que los equipos orientados al cliente aportan información sobre los comentarios de los clientes que afectan a las estrategias futuras.

Esta aportación interfuncional no sólo ayuda a detectar problemas, sino que también descubre oportunidades de innovación. Además, cuando los miembros del equipo ven sus contribuciones en el informe, se les sube la moral y se fomenta su compromiso, lo que les hace sentirse valorados e implicados en el intento correcto del proyecto.

Con este proceso, puede ofrecer un informe completo que refleje la realidad del proyecto y ayude a las partes interesadas a conocerlo en profundidad.

🎯 Ejemplo: Cada miembro del equipo puede aportar información valiosa para su informe de progreso:

  • Jessica, ingeniera de software, comparte actualizaciones sobre las tareas de código y destaca los desafíos técnicos
  • Mark, coordinador de proyectos, toma nota de las mejoras en el flujo de trabajo que han aumentado la eficiencia del equipo
  • emily, analista de control de calidad, comenta los resultados de las pruebas e identifica las áreas que necesitan más atención

Al recopilar estas contribuciones únicas, el informe ofrece una visión completa del proyecto y ayuda a las partes interesadas a comprender los logros y los retos.

3. Recopilar información

Para crear un informe de progreso eficaz, recopile todos los datos pertinentes, incluidos análisis, métricas de rendimiento y comentarios. Este paso implica el seguimiento del progreso hacia las metas, la revisión de la tarea completada y la identificación de cualquier desviación del plan.

Automatice el proceso de recopilación de datos para el informe de progreso mediante las funciones de Automatización de ClickUp

automatice el proceso de recopilación de datos y elaboración de informes mediante las funciones de Automatización de ClickUp

Si dedica mucho tiempo a recopilar estos datos de varias herramientas y equipos, puede establecer una automatización desencadenante o automatizar los flujos de trabajo rutinarios utilizando Automatización de ClickUp . Permite seleccionar automáticamente datos de diversas tareas, informes y proyectos y presentarlos en el formato esperado.

4. Redactar el informe

Una vez que hayas recopilado todos los datos necesarios, redacta el informe. El informe de progreso debe incluir información fundamental como:

  • Panorámica, estado y cronograma del proyecto
  • Próximas tareas, con la asignación de los miembros del equipo
  • Detalles de la actividad completada, incluidos los recursos humanos, el tiempo empleado y el coste incurrido
  • Información adicional sobre las lecciones aprendidas, los riesgos potenciales, los planes para el futuro y otras actualizaciones cruciales

Cree presentaciones e informes de progreso eficaces utilizando ClickUp Docs con funciones de formato enriquecido y comandos de barra inclinada

cree presentaciones e informes de proyectos eficaces utilizando ClickUp Docs con funciones de formato enriquecido y comandos de barra oblicua

En Documentos de ClickUp es perfecta para la elaboración de informes. Le permite estructurar el contenido de forma eficaz y colaborar con su equipo en tiempo real.

Con esta herramienta puede crear documentos, wikis y mucho más, incluyendo detalles como gráficos, visualizaciones, tablas y enlaces para obtener información adicional sobre una actividad concreta.

💡 Pro Tip: Añade una sección de "lecciones aprendidas" a tu informe de progreso para una mejora continua. Esto ayuda a los equipos a evitar repetir errores y fomenta una cultura de crecimiento y mejora continua dentro del proyecto.

5. Haga que los informes cobren vida con paneles visuales

Seamos sinceros: a nadie le gusta leer muros de texto o columnas interminables de números en un informe de progreso. Ahí es donde entran en juego los paneles de control. Convierten los datos en informes fáciles de digerir y visualmente atractivos que muestran al instante la situación del proyecto.

Con herramientas como Paneles de ClickUp puede crear instantáneas visuales de:

  • El progreso del proyecto: Vea al instante el grado de avance de las tareas con barras de progreso o gráficos circulares.
  • Seguimiento del presupuesto: Desglose las asignaciones presupuestarias y el gasto con gráficos de barras limpios.
  • Gestión de cronogramas: Los (diagramas de) Gantt ayudan a realizar un seguimiento de los hitos, los plazos y los posibles retrasos, todo en una sola vista.

Los paneles no cambian las reglas del juego. Ofrecen a las partes interesadas una visión general instantánea y de alto nivel sin tener que rebuscar entre párrafos de actualizaciones. Además, hacen que sus informes sean más atractivos y fáciles de asimilar e interpretar de un vistazo.

🎯 Ejemplo: En lugar de enumerar las cifras del presupuesto, presente un gráfico de barras que muestre el presupuesto inicial frente al gasto real. De este modo, las partes interesadas asimilan la información más rápidamente.

6. Compartir con las partes interesadas

Una vez que el informe de progreso está listo, es hora de compartirlo con las partes interesadas adecuadas. Ya se trate de miembros del equipo interno, clientes o ejecutivos, el uso compartido de los informes de progreso ayuda a mantener a todos informados y comprometidos con el proyecto.

Supervise el progreso de su proyecto y cree fácilmente informes detallados mediante la función de gestión de proyectos de ClickUp

supervise el progreso de su proyecto y cree fácilmente informes detallados con la función de gestión de proyectos de ClickUp

Con ClickUp Gestión de proyectos con ClickUp, puede acelerar su proceso de creación (elaboración de) informes y uso compartido gracias a la gestión del conocimiento todo en uno software de seguimiento de trabajos lo que se traduce en una (elaboración de) informes más rápida e inteligente.

Como los informes de ClickUp se elaboran con información actualizada de su herramienta de gestión de proyectos, puede estar seguro de que son precisos. Los informes generados a partir de ClickUp proporcionan visibilidad en tiempo real de los retos del proyecto, incluidos los riesgos, los problemas de recursos u otros obstáculos. Esto le permite documentar todos los detalles de su proyecto sin necesidad de dedicar demasiado tiempo a recopilar estos datos de múltiples fuentes.

💡 Pro Tip: Utilice la "regla de las 3 frases" para las actualizaciones clave. Para cada actualización importante, resuma la clave en tres frases: Qué ha pasado, por qué es importante y qué sigue. De este modo, el informe es conciso y fácil de hojear, a la vez que proporciona información esencial.

Comience a elaborar sus informes de progreso utilizando plantillas listas para usar

La potencia de ClickUp reside en su facilidad de uso y en su capacidad para proporcionar todas las métricas y visualizaciones cruciales que necesita para su proceso de elaboración de informes de progreso. También cuenta con varias plantillas de informes de progreso personalizables y listas para usar que le ayudarán a estandarizar su proceso de elaboración de informes y a aumentar su eficacia.

Plantilla de informe de progreso de ClickUp

Captura de pantalla de la plantilla de informes de progreso de ClickUp
Descargar esta plantilla

Captura de pantalla de la plantilla de informes de progreso de ClickUp

Si desea un informe de progreso detallado de todo su proyecto o entregable con información como los recursos utilizados, los próximos plazos y otras métricas clave, puede utilizar la plantilla Plantilla de informe de progreso de ClickUp . Esta plantilla le ayudará a obtener un marco estructurado para redactar informes de progreso, incluyendo información como:

  • Metas y resultados clave del proyecto
  • Pruebas del progreso del proyecto, incluidas métricas y cronogramas
  • Una instantánea del progreso general del proyecto, presentada en un formato claro y fácil de entender
Descargar esta plantilla

Plantilla de informe de estado del proyecto ClickUp

Plantilla de informe de estado del proyecto de ClickUp en Pizarras blancas
Descargar esta plantilla

Plantilla de informe de estado del proyecto de ClickUp en Pizarras blancas

Mientras tanto, si necesita proporcionar una actualización rápida del estado a las partes interesadas y a los miembros del equipo, puede hacerlo rápidamente utilizando la plantilla Plantilla de informe de estado del proyecto de ClickUp . Esta plantilla le ayuda a recoger toda la información sobre su proyecto, incluido el desarrollo realizado, las actividades en curso, la propiedad de cada tarea y el estado de cada actividad. Esto le facilita:

  • Mantenerse organizado en su proyecto y proporcionar información digerible utilizando rótulos, filtros y vistas de tareas
  • Alinear los equipos en torno a las actividades clave y responsabilizar a cada miembro del equipo
  • Visualizar la información con cuadros y gráficos automatizados
Descargar esta plantilla

Plantilla de progreso semanal de ClickUp

Plantilla de progreso semanal de ClickUp
Descargar esta plantilla

Plantilla de progreso semanal de ClickUp

Además, si en su organización proporciona un informe de progreso semanal, el Plantilla de progreso semanal de ClickUp puede ser su guía de referencia. Al igual que los informes anteriores, este informe semanal personalizable le permite capturar rápidamente información detallada sobre su proyecto actual de diferentes equipos y herramientas, lo que le permite:

  • Organizar los cronogramas del proyecto en un formato fácil de seguir
  • Proporcionar actualizaciones claras a las partes interesadas sobre las tareas semanales, las metas y los hitos importantes
  • Obtener visibilidad de las actividades de cada miembro del equipo, ayudando a mejorar los índices de tareas completadas
Descargar esta plantilla

Buenas prácticas para redactar un informe de progreso

Aunque varios plantillas de actualización de proyectos pueden ayudarle a proporcionar información exhaustiva a las partes interesadas, garantizar que sus informes sean lógicos, claros y concisos para un consumo rápido es siempre una buena práctica.

Para que sus informes de progreso sean lo más eficaces posible, siga estas buenas prácticas:

  • Sea preciso y vaya al grano: Aunque incluir todos los detalles es tentador, la claridad es clave. Escriba directamente, centrándose en las actualizaciones, retos y recomendaciones clave. Este enfoque mantiene la atención del lector y le facilita digerir la información con rapidez
  • Utilice datos y métricas: Utilice puntos de datos cuantificables para compatibilidad sus afirmaciones o declaraciones. Por ejemplo, métricas clave como tareas completadas, logros de hitos y uso del presupuesto, para proporcionar una base objetiva a sus actualizaciones
  • **Siempre que sea posible, utilice gráficos y otros elementos visuales que puedan ayudar a ilustrar los puntos clave y hacer el informe más atractivo
  • Adapte el informe a su público: Al redactar el informe, tenga en cuenta las necesidades e intereses específicos de las partes interesadas
  • **Antes de compartir un informe, asegúrese de que no contiene errores ni incoherencias. Corríjalo usted mismo o pida a un miembro del equipo que lo revise en busca de errores antes de compartirlo con las partes interesadas

💡 Pro Tip: Determine un calendario regular de elaboración de informes (semanal, quincenal o mensual) para los informes de progreso. Esto mantendrá a todos informados de forma rutinaria y garantizará la rendición de cuentas sin prisas de última hora.

Cree informes de progreso detallados en minutos con ClickUp

Los informes de progreso eficaces son cruciales para el intento correcto del proyecto. Cuanto más detallado y bien estructurado sea su informe de progreso, más fácil le resultará ganarse la confianza de las partes interesadas y evitar lagunas en la comunicación.

Como gestor de proyectos, aproveche ClickUp para seguir el progreso fácilmente garantizar la transparencia y fomentar la confianza de las partes interesadas. Cree informes detallados con métricas clave, retos y recomendaciones prácticas en un formato estéticamente agradable. Registrarse en ClickUp hoy mismo para agilizar su proceso de (elaboración de) informes e impulsar el intento correcto del proyecto.