Jak přejít ze Smartsheetu na ClickUp
Rozhraní tabulkového procesoru Smartsheet s buňkami, řádky a filtry vypadá na první pohled jednoduše.
Mnoho nováčků si však stěžuje na náročnou naučitelnost, což způsobuje třenice v projektech a snižuje celkové využití platformy.
Uživatelé často poznamenávají, že Smartsheet je výkonný nástroj, jakmile se s ním naučíte pracovat. To je v pořádku pro profesionály v oblasti tabulek, méně však pro zaneprázdněné týmy, které potřebují výsledky už tento týden.
A protože rozsáhlé přesuny jsou riskantní, vyplatí se přechod pečlivě naplánovat. Společnost Oracle uvádí, že více než 80 % projektů migrace dat nedodržuje termíny a narušuje harmonogramy.
Tento průvodce ukazuje, jak přejít ze Smartsheetu na ClickUp bez zastavení projektů: proveďte čistý export, přiřaďte sloupce k vlastním polím ClickUp a importujte data do přehledné struktury.
Zmíníme také, jak znovu vytvořit přehledy, na které se vedoucí spoléhají, a přidat jednoduché automatizace, aby aktualizace probíhaly včas. Na konci budete mít jeden pracovní prostor, kterému bude rozumět celý tým.
Proč týmy přecházejí ze Smartsheetu na ClickUp
Kromě toho, že se uživatelé potýkají s náročným osvojováním automatizace a vytváření reportů, zmiňují také nutnost spravovat více záložek, aby mohli sledovat svou práci.
Uživatelé také narážejí na mobilní aplikaci, která zaostává za desktopovou verzí, a setkávají se s nedostatky ve funkcích, kvůli kterým často mění nástroje.
Výsledek? Rozptýlená práce.
Lidé tráví 60 % svého času sdílením odkazů, hledáním aktualizací a slaďováním projektových dat napříč aplikacemi, místo aby se věnovali samotné práci. Když se to stane normou, projektoví manažeři začnou hledat jedno místo, kde by mohli plánovat, diskutovat a realizovat projekty.
ClickUp řeší tento problém tím, že představuje integrovaný pracovní prostor s umělou inteligencí, který kombinuje projekty, znalosti a chat na jedné platformě.
Představte si ClickUp jako řídicí centrum, kde můžete analyzovat všechny pracovní postupy a rychleji se rozhodovat, aniž byste museli přepínat mezi nástroji nebo aplikacemi třetích stran. Pomůže vám to
- Od slov k činům: Jedním kliknutím přeměňte jakoukoli poznámku, konverzaci nebo zápis z jednání na úkol
- Udržujte kontext tam, kde se práce odehrává: Připněte relevantní chatové vlákna k úkolům a projektům, aby rozhodnutí, soubory a další kroky byly pohromadě
- Rychlé vyhledávání: Pomocí funkce Enterprise Search najděte odpovědi v dokumentech, úkolech a integrovaných aplikacích a vynechte procházení záložek
- Přehled o situaci v týmu na první pohled: Teams Hub zdůrazňuje, co je hotové, kdo je přetížený a kde je třeba provést úpravy, abyste mohli plánovat s jistotou
⭐ Doporučená šablona
Přejděte snadno díky šabloně projektového plánu pro migraci dat od ClickUp. Takováto šablona projektového plánu vám při migraci ušetří čas i zdroje!
Zde je několik výhod pro váš tým:
- Příprava vede ke zlepšení výkonu
- Pomáhá snížit pravděpodobnost výskytu nepředvídaných problémů
- Lepší komunikace mezi členy týmu
- Snazší identifikace úkolů a milníků
- Díky přípravě dochází k efektivnějšímu využití zdrojů
🧠 Zajímavost: V současné době využívá ClickUp více než 3 miliony týmů, aby mohly pracovat rychleji díky centralizovaným znalostem, efektivním pracovním postupům a chatu, který podporuje soustředění a nahrazuje rušivé vlivy dynamikou.
📖 Přečtěte si také: Nejlepší alternativy a konkurenti Smartsheetu pro řízení projektů
Kontrolní seznam před migrací
Než cokoli přesunete, ověřte si, co máte k dispozici a co skutečně potřebujete.
Rychlá kontrola vašich dat ve Smartsheetu zabrání nepříjemným překvapením během importu a pomůže vám přiřazovat položky v ClickUp k odpovídajícím položkám. Věnujte tomu hodinu a ušetříte si tak několik dní práce později.
Zkontrolujte nastavení Smartsheetu
- Seznam položek: Aktivní projekty, vlastníci a ti, kteří daný list stále používají
- Poznámka ke sloupcům: V ClickUp se z nich stanou vlastní pole (jedno výběrové pole, čísla, osoby)
- Určete klíčová data: (začátek, termíny dokončení, skutečné termíny) a pravidla, která se na ně vztahují
- Zachovejte vztahy: Předchůdci, propojené řádky a jakékoli odkazy mezi listy
- Obsah, který je třeba převést: Popisy, komentáře a přílohy
- Snímky obrazovky důležitých zobrazení a filtrů: Budete je potřebovat jako vzor pro opětovné vytvoření po importu
- Zaznamenávejte automatizace: Běžné spouštěče, na které se spoléháte, a události, které je spouštějí
- Zkontrolujte oprávnění: Proveďte to u jednotlivých listů a pracovních prostorů, aby si správní uživatelé zachovali přístup i po přesunu.
- Rozhodněte se, co ze Smartsheetu archivovat a co exportovat: migrujte pouze aktuální a užitečné údaje
📖 Přečtěte si také: Šablony plánů migrace dat pro snadný přenos dat
Krok za krokem: Jak přejít ze Smartsheetu na ClickUp
Zde najdete podrobný návod, jak přejít ze Smartsheetu na ClickUp a opustit svůj stávající software pro řízení projektů (během několika sekund).
Krok 1: Exportujte data ze Smartsheetu
V aplikaci Smartsheet můžete libovolný list nebo přehled exportovat do následujících formátů:
- Microsoft Excel
- Obrázek (PNG) (pouze Ganttův diagram)
- Tabulky Google
- Microsoft Project (pouze Ganttův diagram ve formátu XML)

Po exportu listu nebo přehledu jej prohlížeč uloží do vašeho počítače. Exportovaný soubor se uloží do složky podle nastavení vašeho prohlížeče.
Váš export neobsahuje vše. Skupiny a souhrnné řádky jsou vyloučeny a přílohy jsou odstraněny. Chcete-li přílohy zahrnout, můžete místo toho vytvořit zálohu listu.
📖 Přečtěte si také: Jak používat Smartsheet pro řízení projektů
Krok 2: Připravte si data

Otevřete exportovaný soubor v Excelu nebo Google Sheets, sjednoťte názvy sloupců a rozhodněte se, které položky patří do vlastních polí (rozevírací seznamy, čísla, osoby) a které do popisu úkolu.
Poté můžete převést vzorce na hodnoty, rozdělit buňky s vícenásobným výběrem na samostatné položky a zajistit jednotný formát dat pro data zahájení a termíny splatnosti. Dále můžete nahradit vzorce předchůdců jednoduchým seznamem ID „Závisí na“, který po importu můžete znovu vytvořit jako závislosti.
Poté ověřte, zda se přiřazení uživatelé shodují se skutečnými uživateli ClickUp, a shromážděte přílohy a komentáře, které v případě potřeby znovu přidáte. Nakonec odstraňte archivované řádky, aby se přesunula pouze aktuální data projektu.
📮ClickUp Insight: Více než 60 % respondentů našeho průzkumu tráví psaním na klávesnici více než hodinu denně a 36,75 % z nich pravidelně pociťuje nepohodlí nebo bolest v rukou. Únava z psaní není jen nepříjemným vedlejším účinkem našeho způsobu práce. Je to zabiják produktivity. Dá se to ale snadno vyřešit. Funkce Talk-to-Text od ClickUp Brain GPT je vaší zkratkou ke zdravějšímu pracovnímu dni. Diktujte aktualizace, brainstormujte nápady nebo si pořizujte poznámky z jednání bez použití rukou a dopřejte svým zápěstím (i své koncentraci) odpočinek.
📖 Přečtěte si také: Nejlepší nástroje pro řízení projektů
Krok 3: Import dat do ClickUp
- Použijte nástroj pro import tabulek : Nahrajte soubor ve formátu Excel/CSV/XML/JSON/TSV/TXT a přiřaďte sloupce k polím úkolů nebo vlastním polím v ClickUp. Vyberte cíl: ClickUp Space → ClickUp Folder → ClickUp List, poté potvrďte, že z každého řádku budou vytvořeny úkoly s přidělenými osobami, stavy a termíny splnění. Zobrazte náhled dat projektu, opravte případné nesrovnalosti a spusťte import.
- Zachovejte hierarchii (nadřazené úkoly + podúkoly): Chcete-li zachovat strukturu, přidejte sloupec s cestou (například Název složky/Cesta) a použijte hodnoty jako [Úkol A, Podúkol A]. Importér přiřadí podúkoly první úrovně k jejich nadřazeným úkolům, takže vaše hierarchie zůstane při přesunu zachována. Po importu zkontrolujte vztahy a případné další úrovně podle potřeby převedete na vnořené úkoly nebo závislosti.
📽️ Podívejte se na video: Chcete si v ClickUp nastavit hierarchii? Pro začátek si prohlédněte tohoto průvodce osvědčenými postupy:
- V levém horním rohu klikněte na svůj avatar v pracovním prostoru a vyberte Nastavení
- V postranním panelu „Všechna nastavení“ vyberte Importy / Exporty
- Pokud váš pracovní prostor nemá historii importů ani exportů, otevře se stránka „Vybrat zdroj importu“. V části „Importovat z aplikací“ vyberte možnost „Tabulka“.

- Na stránce Cíl importu vyberte z rozevíracího seznamu Vybrat umístění prostor
- Pokud plánujete importovat data z vlastních polí, musí daný typ vlastního pole existovat v daném prostoru.
- Ve vámi vybraném prostoru se vytvoří seznam s názvem Import tabulky.
- Z rozevíracího seznamu Rok-Měsíc-Den vyberte formát data
- Po otevření nástroje pro import tabulek přetáhněte tabulku myší nebo ji nahrajte. Data můžete také zadat ručně.
- Po úspěšném nahrání se otevře stránka „Mapovat pole“
📖 Přečtěte si také: Smartsheet vs. ClickUp: Který nástroj pro řízení projektů je nejlepší?
Krok 4: Znovu vytvořte zobrazení
Než začnete s pohledy, budete muset namapovat data. Mapování znamená přiřazení sloupců ve vašem tabulkovém procesoru k polím úkolů a vlastním polím v ClickUp. Importér tento proces zjednodušuje tím, že automaticky přiřadí vaše data ke správným polím. Během importu ze Smartsheetu do ClickUp tyto přiřazení zkontrolujete, abyste zajistili přesnost. K dispozici jsou všechna pole dostupná ve vámi zvolené lokalitě.
💡 Tip pro pokročilé: Aby vše proběhlo bez problémů, ujistěte se, že e-mailová adresa každého člena týmu ve Smartsheetu je stejná jako jeho e-mailová adresa v ClickUp. Pokud se e-mailové adresy neshodují, mohou se úkoly importovat jako nepřidělené položky.
1. Mřížka → Zobrazení seznamu

Účel: Oba nástroje zobrazují úkoly ve formátu tabulky/tabulkového procesoru
Jak postupovat:
- V ClickUp přejděte do svého prostoru, složky nebo seznamu
- Použijte lištu zobrazení v horní části a klikněte na „+ Zobrazení“
- Vyberte „ Zobrazení seznamu “
- Přizpůsobte sloupce tak, aby odpovídaly mřížce ve Smartsheetu (přidávejte/odstraňujte pole, měňte pořadí sloupců)
- Pomocí filtrů a seskupování napodobte rozložení Smartsheetu
- Uložte zobrazení a v případě potřeby jej nastavte jako výchozí
2. Zobrazení karet → Zobrazení tabule

Účel: Vizualizace úkolů jako karet ve sloupcích (Kanban)
Jak postupovat:
- Ve svém účtu ClickUp klikněte na „+ Zobrazit“ a vyberte „Zobrazení tabule “.
- Můžete si vybrat seskupení karet podle stavu, přidělené osoby, priority nebo vlastního pole
- Přetahujte úkoly mezi sloupci a aktualizujte tak jejich stav nebo seskupení
- Přizpůsobte pole karet tak, aby zobrazovala klíčové informace z vašich karet ve Smartsheetu
3. Kalendář → Zobrazení kalendáře

Účel: Vizualizace úkolů/událostí podle data
Jak postupovat:
- Klikněte na „+ Zobrazit“ a vyberte „Zobrazení kalendáře“
- Vyberte pole s datem, které se má zobrazit (datum zahájení, termín dokončení atd.)
- Upravte časové období (den, týden, měsíc)
- Filtrujte úkoly tak, aby se zobrazovaly pouze relevantní položky
- Přetažením úkolů můžete přímo v kalendáři měnit termíny
4. Gantt → Zobrazení Gantt

Účel: Plánování projektů, závislosti, časové osy
Jak postupovat:
- Klikněte na „+ Zobrazit“ a vyberte „Ganttův diagram“.
- Zajistěte, aby úkoly měly datum zahájení a termín dokončení.
- V případě potřeby nastavte závislosti mezi úkoly.
- Upravte časovou osu, přiblížení a filtry tak, aby odpovídaly vašemu Ganttovu diagramu ve Smartsheetu.
- Pokud potřebujete sdílet statické snímky, exportujte je do formátu PDF.
5. Reporty → Dashboardy

To vám pomůže s vytvářením vlastních reportů, analýz a přehledů o projektech.
Jak postupovat:
- Přejděte do sekce „Dashboards“ (Přehledy ) v aplikaci ClickUp
- Klikněte na „+ Nový dashboard“
- Přidejte widgety (seznam úkolů, výsečový graf, sloupcový graf, sledování času atd.), abyste mohli replikovat své přehledy ze Smartsheetu
- Nakonfigurujte každý widget tak, aby načítal data z příslušných prostorů, složek nebo seznamů
- Sdílejte nebo exportujte svůj dashboard v ClickUp podle potřeby
Tipy pro hladký přechod
- Než začnete znovu vytvářet zobrazení, ujistěte se, že všechna vaše data (úkoly, data, vlastní pole) jsou importována do ClickUp.
- Využijte šablony a vlastní pole v ClickUp, abyste napodobili strukturu Smartsheetu
- Podle potřeby upravte oprávnění a nastavení sdílení pro každý pohled
📖 Přečtěte si také: Bezplatné šablony projektů Smartsheet pro týmy, PMO a freelancery
Krok 5: Znovu vytvořte závislosti a automatizace v ClickUp
1. Znovu vytvořte závislosti mezi úkoly

- Otevřete úkol v ClickUp, který vyžaduje závislost
- V postranním panelu úkolů v ClickUp najděte sekci „ Vztahy “ nebo „Závislosti “.
- Klikněte na „Přidat“ a vyberte, zda tento úkol v ClickUp „blokuje“ nebo „čeká na“ jiný úkol v ClickUp.
- Vyberte příslušné úkoly v ClickUp, které chcete propojit
- Tento postup opakujte pro všechny závislosti z vašeho projektu ve Smartsheetu
- Pro automatické plánování povolte ClickApp „Reschedule Dependencies“, aby se změny termínů kaskádově promítly do závislých úkolů v ClickUp.
2. Nahraďte vzorce ze Smartsheetu poli a automatizacemi v ClickUp

Pomocí vlastních polí v ClickUp můžete do úkolů v ClickUp přidávat strukturovaná data (např. rozevírací seznamy, čísla a data). Kromě toho můžete pomocí vzorecových polí v ClickUp provádět výpočty, jako jsou součty, rozdíly nebo manipulace s řetězci, podobně jako u vzorců ve Smartsheet.
Jak to provést:
- Zjistěte, které vzorce Smartsheet používáte
- V ClickUp přidejte do svého prostoru, složky nebo seznamu vlastní pole příslušného typu
- Pro výpočty přidejte pole vzorce v ClickUp a vytvořte vzorec pomocí dostupných polí a funkcí.
- Otestujte vzorec, abyste se ujistili, že odpovídá logice Smartsheetu
Poznámka: Ne všechny vzorce ze Smartsheetu mají v ClickUp přímé ekvivalenty, ale většina základních výpočtů a manipulací s řetězci je podporována.
3. Nastavení automatizací: vytváření úkolů, změny stavu, přiřazování úkolů, pravidla pro termíny splnění

Funkce ClickUp Automations vám umožňují automatizovat opakující se úkony, jako je vytváření úkolů v ClickUp, změna stavů, přiřazování uživatelů nebo aktualizace termínů splnění.
Jak to provést:
- Přejděte do složky nebo seznamu, kam chcete přidat automatizace
- Klikněte na tlačítko „Automatizovat“ (ikona blesku)
- Vyberte spouštěč (např. „Při vytvoření úkolu v ClickUp“, „Při změně stavu úkolu v ClickUp“, „Při uplynutí termínu“)
- V případě potřeby přidejte podmínky (např. pouze pro určité úkoly v ClickUp nebo pro určité přidělené osoby)
- Vyberte akce, jako například: Vytvořit nový úkol v ClickUp, změnit stav úkolu, přiřadit úkol v ClickUp uživateli, aktualizovat termín splnění, přidat komentář nebo odeslat oznámení
- Vytvořte nový úkol v ClickUp
- Změna stavu úkolu
- Přiřazení úkolu v ClickUp uživateli
- Aktualizovat termín splnění
- Přidejte komentář nebo odešlete oznámení
- Uložte automatizaci a otestujte ji, abyste se ujistili, že funguje podle očekávání. Můžete zřetězit více akcí a nastavit složité pracovní postupy, které budou odpovídat vašim automatizacím ve Smartsheetu.
- Vytvořte nový úkol v ClickUp
- Změna stavu úkolu
- Přiřazení úkolu v ClickUp uživateli
- Aktualizovat termín splnění
- Přidejte komentář nebo odešlete oznámení
💡 Tip pro pokročilé: Můžete také využít ClickUp Brain k shrnutí diskusních vláken do přehledného záznamu změn nebo kontrolního seznamu dalších kroků, aby designéři a autoři přesně viděli, co se mezi jednotlivými verzemi změnilo.

Krok 6: Znovu vytvořte formuláře (pokud je používáte)

Pokud jste dříve v Smartsheet používali formuláře ke sběru dat nebo žádostí, nyní je čas je znovu vytvořit jako formuláře ClickUp.
Začněte tím, že identifikujete každý formulář ve Smartsheetu a pole, která obsahuje. V ClickUp přejděte do příslušné sekce a přidejte zobrazení ClickUp Form. Pole můžete přetahovat myší tak, aby odpovídala vaší původní struktuře, včetně rozevíracích seznamů, textových polí, dat a dalších prvků.
Přizpůsobte vzhled formuláře, nastavte povinná pole a nakonfigurujte nastavení odesílání. ClickUp Forms automaticky vytváří úkoly ClickUp z každého odeslaného formuláře, čímž zefektivňuje příjem a sledování.
Formuláře ClickUp můžete také sdílet prostřednictvím veřejných odkazů nebo je vložit na svůj web, čímž zajistíte plynulý přechod pro váš tým i zainteresované strany.
📖 Přečtěte si také: Co je spolupráce v reálném čase a jaké výhody může přinést vašemu týmu?
Krok 7: Nastavení rolí a oprávnění
Jakmile máte připravenou strukturu a pracovní postupy, je nezbytné nastavit role a oprávnění, abyste mohli řídit přístup a spolupráci.
ClickUp umožňuje přiřazovat role, jako jsou vlastník, správce, člen a host, z nichž každá má specifická oprávnění. Tato podrobná kontrola zajišťuje ochranu citlivých informací a zároveň umožňuje přispívat těm správným lidem.
📖 Přečtěte si také: Jak automatizovat opakující se úkoly: Váš průvodce v 5 krocích k automatizaci
Nastavení v ClickUp po migraci
1. Vytvořte si přehledové panely

Nyní, když máte úkoly na místě, proměňte reporty v dynamický přehled namísto statických exportů. S dashboardy ClickUp můžete kombinovat karty pro pracovní zátěž, burnup/burndown, sprintovou rychlost, zaznamenaný čas a stav podle přidělené osoby.
Vytvořte přehledy pro vedení týkající se pokroku a rozpočtu a poté samostatný operační dashboard pro překážky, položky po termínu a dobu cyklu. Můžete zrcadlit stejné souhrny, jaké jste používali při vytváření reportů ve Smartsheetu, aniž byste museli přepínat mezi několika listy.
📖 Přečtěte si také: Šablony tabulek zdarma v Excelu a ClickUp
2. Nahraďte vzorce ze Smartsheetu poli a automatizacemi v ClickUp

Většina výpočtů z tabulek se v ClickUp promění ve strukturu a logiku. Přesuňte číselné souhrny (např. story pointy, náklady) do vlastních polí ClickUp typu Číslo nebo Měna a zobrazte součty pomocí agregací karet na řídicím panelu.
Převádějte stavy založené na vzorcích do automatizací ClickUp: jakmile je závislost splněna, změňte stav na „Ready“, nebo jakmile pole překročí prahovou hodnotu, přidejte prioritu a sledujícího.
3. Nastavte automatizace: vytváření úkolů, změny stavu, přiřazování úkolů, pravidla pro termíny splnění

Zajistěte si každodenní úspěchy, aby váš tým nemusel neustále dohlížet na tabuli. Vytvořte automatizace, které:
- Vytvořte kontrolní seznam podúkolů, jakmile se úkol dostane do stavu „Ve schvalování“
- Při změně stavu na „Připraveno k návrhu/kontrolu kvality“ se úkol automaticky přiřadí správným uživatelům
- Směřujte příchozí požadavky z formulářů do správného seznamu s SLA
- Upozorněte vlastníky, pokud je úkol ohrožen nebo se zpožďuje
Přidejte poslední vrstvu bezpečnostních opatření, povinná pole při změně stavu, výchozí přidělené osoby pro každý seznam a opakující se úkoly pro týdenní rutiny. Váš nový pracovní prostor tak zůstane předvídatelný i při rozšiřování.
📖 Přečtěte si také: Příklady automatizace pracovních postupů a příklady použití
Smartsheet vs. ClickUp: Co se změní?
Přechodem ze Smartsheetu na ClickUp se přesunete z modelu založeného především na tabulkách k univerzální aplikaci vytvořené pro propojenou realizaci. Zde je přehled toho, co se změní hned od prvního dne, a proč projektoví manažeři rychle pocítí zlepšení.
- Tabulky → Seznamy s více možnostmi zobrazeníTabulky se mění na strukturované seznamy, ve kterých můžete vytvářet úkoly, a poté přepínat mezi zobrazením seznamu, tabule, Ganttova diagramu, kalendáře a časové osy. To vše bez duplikování projektových dat
- Vzorce → Automatizace + výpočtyAutomatizace v ClickUp nahrazují ruční vzorce pravidly typu „pokud/pak“ a logikou polí. Máte přístup k automaticky aktualizovaným termínům, prioritám a přiděleným osobám, zatímco na dashboardu ClickUp můžete agregovat čísla pro získání aktuálních metrik namísto opakovaných výpočtů.
- Komentáře → Konverzace ve vláknech ClickUp Chat přemění poznámky v řádcích na konverzaci ve vláknech. @označujte uživatele, uzavírejte vlákna a udržujte rozhodnutí propojená s prací. Už nemusíte hledat informace napříč chatovacími aplikacemi nebo tabulkami
- Reporty → Univerzální dashboardyDashboardy ClickUp nahrazují exporty reportů kartami v reálném čase (stav podle vlastníka, pracovní zátěž, zaznamenaný čas, burndown). Filtrujte podle prostoru/složky/seznamu nebo vlastních polí ClickUp a získejte přehled o stavu portfolia na první pohled
- Přílohy → Uspořádané úložiště na úrovni úkolůSoubory v ClickUp jsou součástí práce – můžete si prohlížet náhledy, verze a připnout přílohy na úrovni úkolu, seznamu nebo dokumentu. Už žádné roztříštěné odkazy napříč záložkami
- Spolupráce → Dokumenty, tabule, chat přímo v ClickUpS ClickUp Docs můžete společně vytvářet specifikace, standardní operační postupy (SOP) a briefy díky úpravám v reálném čase, příkazům se lomítkem a vkládání úkolů. Poté stačí jedním kliknutím převést klíčové body na konkrétní úkoly. ClickUp Whiteboards vám umožňuje vizuálně mapovat uživatelské toky, závislosti a plány, přiřazovat úkoly k tvarům a udržovat výstupy z brainstormingu propojené s finálním výsledkem. Nápady, zpětná vazba a realizace zůstávají propojené v jednom pracovním prostoru

Osvědčené postupy pro hladkou migraci
Považujte migraci za krátký, dobře řízený projekt. Vyhnete se tak zbytečné práci, udržíte tempo a pomůžete projektovým manažerům s jistotou se v ClickUp zorientovat.
Zde je podrobný návod, jak provést migraci ze Smartsheetu do ClickUp:
✅ Začněte v malém měřítku nejprve s jedním pilotním seznamem, poté ověřte přiřazení a následně rozšiřte rozsah
✅ Nejprve přiřaďte sloupce k vlastním polím (jedno výběrové pole, číslo, osoby) a každou volbu zdokumentujte s možností sdíleného přístupu
✅ Před importem sjednoťte data, aby se termíny splatnosti a data zahájení chovaly ve všech zobrazeních konzistentně
✅ Pečlivě zachovejte hierarchii tím, že určíte, co budou úkoly a co podúkoly, a využijte vztahy tam, kde existovaly propojené řádky
✅ Mějte soubory po ruce – přesuňte přílohy do úkolů, aby se kontext přenesl spolu s daným materiálem
✅ Obnovte pouze ty pohledy, které uživatelé skutečně používají, a zbytek archivujte, abyste hned od prvního dne omezili zbytečné rušivé prvky
✅ Nahraďte vzorce jednoduchými automatizacemi a jasně určete vlastníky; ověřte spouštěče v testovacím prostředí
✅ Nastavte omezení pomocí povinných polí pro změnu stavu, výchozí přiřazené osoby a konvence pojmenování pro jednotlivé pracovní prostory
Nakonec si naplánujte 10–14denní období, během kterého budou oba systémy běžet souběžně. Smartsheet nechte v režimu pouze pro čtení a zpětnou vazbu zaznamenávejte v ClickUp Docs.
📖 Přečtěte si také: Nejlepší softwarové nástroje pro správu úkolů, které zefektivní vaše pracovní postupy
Časté problémy při migraci ze Smartsheetu do ClickUp
I při důkladné přípravě je normální, že se vyskytne pár problémů. Zde najdete rychlá řešení, která můžete okamžitě použít.
- Duplicitní úkoly: K většině duplicit dochází, když je export importován dvakrát. V zobrazení seznamu seskupte úkoly podle názvu, abyste odhalili duplikáty, a poté je pomocí panelu hromadných akcí odstraňte najednou.
- Chybějící vlastní pole: Pokud se některé pole nepodařilo přenést, jde obvykle o problém s přiřazením. Znovu otevřete importér, přiřaďte sloupce Smartsheetu k polím ClickUp a znovu importujte pouze dotčený list. Opravené přiřazení uložte jako šablonu pro budoucí importy.
- Chyby při přiřazování uživatelů: Nepřiřazené položky obvykle znamenají, že e-mailová adresa ze Smartsheetu nesouhlasí s účtem v ClickUp. Ověřte přesné e-mailové adresy a poté položky hromadně přiřaďte správným uživatelům. Profesionálním postupem je vést během přechodu v pomocném listu přehled přiřazení e-mailů k uživatelům.
- Porušené závislosti: Předchůdci ze Smartsheetu se nepřenesou automaticky. Vytvořte je znovu pomocí funkcí „Vztahy“ nebo „Závislosti“ v ClickUp a poté ověřte harmonogram v Ganttově zobrazení. Při obnovování vazeb přidejte do popisu úkolu krátkou poznámku vysvětlující danou závislost, abyste předešli nejasnostem.
- Ztracená struktura: Pokud se úkoly ocitly na nesprávném místě, přetáhněte je do správné složky nebo seznamu a před dalším spuštěním importu upravte cílovou složku, aby zůstala zachována hierarchie.
👀 Věděli jste, že? Během celého procesu importu jsou vaše data chráněna šifrováním typu end-to-end. Pokud narazíte na jakékoli přetrvávající problémy, náš tým podpory je vám vždy k dispozici a pro podnikové účty nabízíme specializované odborníky na migraci.
Funkce ClickUp, které vylepší vaše pracovní postupy ze Smartsheetu
ClickUp proměňuje statické tabulky v živé šablony pro řízení projektů a centra, kde data o projektech proudí napříč zobrazeními, automatizacemi a umělou inteligencí. Níže vám ukážeme, jak každá z těchto funkcí vylepšuje způsob, jakým plánujete, vytváříte úkoly, vypracováváte zprávy a neustále se zlepšujete.
Více zobrazení ClickUp na jeden seznam
V ClickUp si každý z více než 15 zobrazení ukládá vlastní filtry, seskupení a řazení, takže uživatelé vidí přesně to, co potřebují.
- Zobrazení seznamu a zobrazení tabule pro správu úkolů a předávání v každodenním řízení projektů
- Zobrazení Ganttova diagramu a časové osy pro mapování závislostí a dodržování harmonogramu pomocí přetahování termínů
- Zobrazení kalendáře pro plánování kapacity a opakujících se úkolů, aniž byste museli opustit seznam
- Tabulkové zobrazení pro kontrolu polí a projektových dat v mřížce, kdykoli to potřebujete
- Zobrazení pracovní zátěže pro vyvážení úkolů dříve, než dojde k úzkým místům
Vnořené podúkoly a vztahy v ClickUp
Proměňte rozsáhlé úkoly v přehlednou a praktickou strukturu. Práci můžete rozdělit na dílčí úkoly a přidávat vnořené dílčí úkoly (dílčí úkoly dílčích úkolů), abyste tak odráželi reálné procesy, aniž byste ztratili kontext nebo přehled o odpovědnostech.
- Vytvářejte dílčí úkoly (a vnořujte je do dalších úrovní) pomocí panelu nástrojů úkolu, poté na každé úrovni přiřaďte odpovědné osoby, termíny a podrobnosti, abyste zajistili přesné provedení.
- Sbalte/rozbalte hierarchii, abyste mohli zkontrolovat stav podle nadřazených položek, souhrnný čas a odhalit mezery dříve, než se promění v zpoždění
- Využijte vztahy k propojení souvisejících úkolů – propojte úkoly s jinými úkoly (nebo položkami vyšší úrovně), aby recenzenti mohli přecházet z jedné položky na druhou, aniž by museli hledat
- Přidejte jednoduché závislosti (Blokuje/Blokováno) k zobrazení kritických cest a zajištění přesnosti systému při změnách harmonogramů
Pokročilé automatizace v ClickUp
Díky automatizacím v ClickUp můžete nahradit nespolehlivé vzorce logikou řízenou událostmi, kterou pochopíte na první pohled.
Definujte spouštěče, volitelné podmínky a konkrétní akce, poté provádějte iterace, aniž byste narušili chod systému. Pomocí nástroje AI Automation Builder popište pravidlo běžnou angličtinou a nechte ho, aby za vás navrhl pracovní postup.
- Spouštějte akce na základě změn stavu, aktualizací polí, přiřazených osob nebo časových událostí; přidávejte podmínky (Business+), aby se pravidla spouštěla pouze v případě, že je to vhodné
- Koordinujte odesílání e-mailů, používejte šablony, vytvářejte závislosti a zveřejňujte aktualizace, přičemž udržujte synchronizaci práce a externích propojení pomocí integrací a webhooků (Slack, GitHub, HubSpot, Twilio a další).
- Urychlete nastavení díky více než 100 šablonám, dynamickým přiřazeným osobám a projektovým zkratkám, poté proveďte úpravy z jediného zobrazení „Spravovat automatizace“ s auditními protokoly a sledováním využití.
🧠 Zajímavost: V roce 1771 Richard Arkwright revolučně změnil textilní průmysl vynálezem první plně automatizované přádelny poháněné vodou – známé jako „vodní rám“.
ClickUp Docs, ClickUp Tasks a ClickUp Dashboards

Pokud se chystáte opustit tabulky, ClickUp vám nabízí jeden pracovní prostor, kde se plánování, realizace a reporting skutečně spojují dohromady, takže nemusíte přeskakovat mezi nástrojem pro tvorbu dokumentů, aplikací pro úkoly a samostatným nástrojem pro tvorbu reportů. Takto to vypadá v každodenní praxi:
- ClickUp Docs → Dokumentace: Vytvářejte návrhy zadání a standardních operačních postupů (SOP), spolupracujte na úpravách v reálném čase a převádějte text na sledovatelné úkoly přímo z dokumentu. Přidávejte widgety pracovního toku k aktualizaci stavů nebo přidělených osob, aniž byste museli opustit stránku, organizujte vše v Docs Hub a bezpečně sdílejte s hosty nebo prostřednictvím veřejných odkazů. Tím se eliminuje cyklus „kopírování a vkládání“ mezi plánováním a realizací.
- Úkoly v ClickUp → Realizace: Centralizujte práci pomocí stavů, přidělených osob, termínů a různých zobrazení (seznam, tabule, Ganttův diagram, kalendář). Úkoly odkazují zpět na zdrojový dokument a navazují na další práci, takže přílohy, komentáře a kontext putují spolu s prací, místo aby se ztratily v e-mailech.
- Dashboardy ClickUp → Viditelnost: Vytvářejte živé dashboardy ze stejného ekosystému úkolů a dokumentů, kombinujte karty s pracovní zátěží, rychlostí a časovou osou, abyste mohli sledovat harmonogram projektu a jeho výsledky. Jelikož vycházejí z reálných údajů o úkolech, nemusíte grafy znovu vytvářet v samostatném nástroji.
ClickUp AI pro optimalizaci pracovních postupů
Při přechodu od ručních aktualizací a roztříštěných vzorců k práci podporované umělou inteligencí dochází k menšímu počtu předávání úkolů a k přesnějším rozhodnutím.
Umělá inteligence ClickUp je speciálně navržena tak, aby vám pomohla automatizovat rutinní kroky, zobrazovat správné informace ve správný čas a přizpůsobovat plány měnící se realitě.
- ClickUp Brain jako váš pomocník při rozhodování: Prostřednictvím ClickUp Brain získáte přístup k většině našich funkcí umělé inteligence. Je integrován do ClickUp, aby odpovídal na otázky, prováděl akce a vyhledával ve vašem pracovním prostoru. Dlouhé vlákna komentářů také shrnuje do akčních položek, které můžete okamžitě provést.
- Propojte práci, nejen nástroje: Propojuje úkoly, dokumenty, lidi a další prvky. Tím se omezuje přepínání mezi aplikacemi a zachovávají se propojení mezi jednotlivými prvky i při vývoji vašich projektů.
- AI agenti (Super agenti a agenti Autopilot): Super agenti jsou kolegové pohánění umělou inteligencí, kteří dokážou provádět vícestupňové pracovní postupy a interagovat s vaším pracovním prostorem způsobem podobným lidskému chování. Agenti Autopilot jednají na základě definovaných spouštěčů a podmínek a automatizují akce napříč prostory, složkami, seznamy a chaty.
- Super agenti jsou kolegové pohánění umělou inteligencí, kteří dokážou provádět vícestupňové pracovní postupy a interagovat s vaším pracovním prostorem způsobem podobným lidskému chování.
- Agenti Autopilot jednají na základě definovaných spouštěčů a podmínek a automatizují akce v prostorech, složkách, seznamech a chatech.
- AI Cards: Lze je přidat do dashboardů a přehledů, kde na základě kontextu z práce vašeho týmu generují reporty, standupy a souhrny. Pomáhají automatizovat reporting a poskytují přehledy přímo ve vašem pracovním prostoru.
- Enterprise Search : Zadejte otázku jednou a získejte spolehlivé odpovědi napříč úkoly, dokumenty, chaty a propojenými aplikacemi – včetně úplného kontextu. Důkladné vyhledávání v rámci celé organizace zkracuje čas strávený hledáním a najde přesně ten soubor, zprávu nebo úkol, který potřebujete, právě v okamžiku, kdy ho potřebujete.
- AI Notetaker & schůzky: Automaticky se připojuje k Zoomu, Google Meet nebo Teams, nahrává a přepisuje diskuse a vytváří soukromé dokumenty s shrnutími, klíčovými body a dalšími kroky. Úkoly se dostanou do vašeho pracovního prostoru bez nutnosti ručního zapisování. Podporuje snímání napříč platformami a prohledávatelné přepisy pro rychlé navázání na schůzky
- Super agenti jsou kolegové pohánění umělou inteligencí, kteří dokážou provádět vícestupňové pracovní postupy a interagovat s vaším pracovním prostorem způsobem podobným lidskému chování.
- Agenti Autopilot jednají na základě definovaných spouštěčů a podmínek a automatizují akce v prostorech, složkách, seznamech a chatech.

📖Přečtěte si také: Optimalizace pracovních postupů: strategie, osvědčené postupy a příklady
Robustní šablony od ClickUp

Šablony ClickUp vám po migraci usnadní začátek. Vyberte si šablonu pro prostory, složky, seznamy, dokumenty nebo zobrazení a poté přizpůsobte pole a stavy tak, aby odpovídaly vašim projektům.
Centrum šablon vám umožňuje procházet šablony podle oblastí použití (PMO, kreativní práce, finance a další) a aplikovat osvědčená rozvržení, která již obsahují pohledy, úkoly a šablony pro reporty. Při importu historických dat je můžete vložit do pracovního prostoru založeného na šabloně. Tímto způsobem se týmy ocitnou v známém prostředí: standardizovaná pole pro odpovědnost a termíny, dashboardy připravené pro souhrnné přehledy o stavu a dokumenty pro postupy a standardní operační postupy (SOP).
Výsledkem je rychlost a konzistence. Nemusíte pokaždé, když se spustí nová iniciativa, znovu budovat strukturu, a váš harmonogram i reporting zůstávají napříč týmy sladěné.
Jak říká Jessie Whitman, vedoucí oddělení akcí ve společnosti Convene:
Pro mě osobně byly při používání ClickUp největší změnou přizpůsobitelné šablony a možnost zajistit jednotnost napříč všemi našimi pobočkami v jakékoli oblasti, takže zážitek klientů je stejný bez ohledu na to, do které pobočky Convene se vydají.
Pro mě osobně byly při používání ClickUp největší změnou přizpůsobitelné šablony a možnost zajistit jednotnost napříč všemi našimi pobočkami v jakékoli oblasti, takže zážitek klientů je stejný bez ohledu na to, do které pobočky Convene se vydají.
Analyzujte mezery pomocí šablony ClickUp pro analýzu mezer v migraci dat
Při provádění analýzy mezer můžete očekávat následující výhody:
- Minimalizujte ztrátu dat a zajistěte plynulý přenos identifikací nesrovnalostí nebo mezer v aktuálních a cílových systémech
- Zefektivněte proces migrace dat vytvořením komplexního plánu a časového harmonogramu
- Ušetřete čas a zdroje tím, že vyřešíte potenciální problémy ještě předtím, než nastanou
- Zlepšete kvalitu a integritu dat identifikací a řešením nesrovnalostí v datech
- Zvyšte spokojenost uživatelů zajištěním plynulého přechodu a nepřetržitého přístupu k důležitým funkcím a datům
Role a oprávnění uživatelů
Model rolí v ClickUp vám umožňuje řídit přístup, aniž by došlo ke zpomalení dodávek. Na úrovni pracovního prostoru:
- Určete vlastníky a správce, kteří nastaví bezpečnostní opatření
- Zatímco členové týmu se starají o každodenní projekty a úkoly
- Hosté spolupracují pouze na tom, k čemu jsou pozváni
Potřebujete větší kontrolu? Nastavte oprávnění na úrovni prostoru, složky, seznamu, dokumentu nebo úkolu a určete, kdo může vytvářet, upravovat, mazat nebo sdílet – externí uživatelé tak uvidí pouze to, co váš tým schválí.
Pro regulované úkoly využijte (v závislosti na plánu) vlastní role, abyste přizpůsobili práva k vytváření/mazání, úpravám polí a sdílení vašemu procesu. Výsledkem bude přehledná spolupráce mezi zúčastněnými stranami a méně situací typu „kdo to změnil?“.
Přejděte na ClickUp a získejte chytřejší tabulky
Už jste se dozvěděli, proč týmům přestávají stačit tabulkové procesory, jak připravit čisté exporty a jak importovat data se zachovanou hierarchií, aby všichni mohli efektivně pracovat hned od prvního dne.
Hlavní výhoda spočívá v něčem víc než jen v přesunu projektových dat. Snižuje se tím nutnost přepínat mezi různými nástroji, takže aktualizace, komunikace i rozhodování probíhají na jednom místě. Takto ušetříte čas, zajistíte organizaci i při větším rozsahu a udržíte tempo i při rozšiřování svého portfolia.
ClickUp vám nabízí jasnou cestu od pilotního projektu až po plné nasazení a zároveň vám dává prostor pro přizpůsobení procesů v závislosti na tom, jak tým zraje. Jste připraveni sjednotit práci a sledovat pokrok tam, kde se práce skutečně odehrává?
✅ Vyzkoušejte ClickUp zdarma . Začněte s jedním projektem a už tento týden pocítíte rozdíl.
Často kladené otázky (FAQ)
Ne přímo. Exporty přenášejí hodnoty, nikoli vzorce. Nahraďte výpočty v tabulkách vlastními poli ClickUp, agregacemi v dashboardu ClickUp a automatizacemi ClickUp (pravidla „pokud/pak“), aby výpočty a aktualizace stavu byly propojeny s vašimi úkoly a projektovými daty.
Předchůdci se nepřevádějí automaticky. Po importu znovu vytvořte závislosti v ClickUp (Blokuje/Blokováno), poté potvrďte svůj plán v Ganttově diagramu nebo na časové ose. Tip: Vedejte si mapovací tabulku, abyste mohli rychle znovu propojit kritické cesty a termíny splnění u souvisejících úkolů.
Proveďte hromadný export ze Smartsheetu a poté použijte nástroj pro import tabulek v ClickUp s uloženým přiřazením polí. Importujte seznamy jeden po druhém, abyste zachovali hierarchii, a poté použijte šablonu pro zobrazení a stavy, aby byl každý seznam připraven k použití.
Ne. Pravidla ze Smartsheetu se nepřenášejí. Vytvořte je znovu jako automatizace v ClickUp (spouštěč → podmínka → akce). Začněte se základními prvky – změnami stavu, přiřazením úkolů a posuny termínů – a poté, až bude struktura vašeho pracovního prostoru stabilní, pokračujte v rozšiřování.
Pokud hledáte jediné místo pro správu projektů, dokumenty, chat a reportování, ClickUp omezuje nutnost přepínání mezi nástroji a pomáhá projektovým manažerům škálovat. Pro náročné modelování v tabulkách je vhodnější Smartsheet. Většina PMO těží z jednotného provádění, přehlednosti a řízení, které ClickUp nabízí.
Součástí je vestavěná funkce importu. Jedinou investicí je váš čas: úprava dat, přiřazení vlastních polí a obnovení závislostí a automatizací. Volitelné profesionální služby nebo interní pracovní hodiny se liší v závislosti na počtu listů, uživatelů a složitosti procesu.

