Miro vs. Mural: ¿Qué herramienta es el mejor software de Pizarra?
Planning

Miro vs. Mural: ¿Qué herramienta es el mejor software de Pizarra?

¿Qué es lo mejor de la colaboración en equipo? ¿Y cómo se pueden reunir un sinfín de ideas en un solo espacio?

Los programas de pizarra digital como Miro y Mural han creado sus plataformas basándose en esas preguntas. Ya sea para recopilar ideas diversas de los miembros del equipo o para hacer que la colaboración sea más rápida y eficiente, los programas de pizarra digital han dejado su huella en la productividad del equipo.

No hace mucho tiempo, los equipos tenían que reunirse en una sola sala y dibujar manualmente sus ideas en la pizarra. Ahora, ya sea para organizar una sesión de brainstorming, documentar una reunión o enseñar a clientes de todo el mundo un flujo de trabajo concreto, las pizarras digitales se han convertido en una necesidad.

Sin embargo, con tantas opciones en el mercado, es posible que no sepa qué pizarra digital se adapta mejor a sus necesidades. Estamos aquí para comparar dos de las opciones de pizarras digitales más importantes del mercado y ver cuál es la mejor entre Miro y Mural.

Vamos a ello. 🤿

Blog de pizarras ClickUp $$cta

¿Qué es Miro?

Miro es una plataforma colaborativa de pizarras en línea donde los equipos celebran reuniones, organizan talleres y aportan ideas en una pizarra digital.

No importa si tus equipos trabajan a distancia o en la oficina, Miro conecta a los equipos con experiencias de colaboración creativas y atractivas. Esa nueva conexión es una de las muchas razones por las que Miro se ha convertido en una opción habitual para los equipos que desean adquirir un software de pizarra digital.

Principales funciones de Miro

Miro ofrece numerosas funciones que son tanto comunes como exclusivas en el sector. Y entre Miro y Mural, hay algunas funciones específicas que conviene conocer.

Aquí tienes nuestro desglose de las principales funciones de Miro:

Pizarra digital en línea

Ejemplo de producto Miro
Ejemplo de un tablero Miro en acción

La pizarra online de Miro es infinita, por lo que puedes hacer tantas lluvias de ideas como quieras sin límites de espacio. La pizarra también se puede ampliar, lo que te permite centrarte en una sola parte o detalle de tu importante y infinito lienzo.

También puedes crear hubs de información centralizados en la pizarra adjuntando archivos, notas adhesivas e ideas del equipo. Miro te permite incrustar la mayoría de tipos de archivos, incluidos PDF, GIF, imágenes, hojas de cálculo y mucho más.

Además, puedes digitalizar tu pizarra física. Solo tienes que hacer una foto y Miro transformará instantáneamente el contenido de la pizarra en versiones digitales. Tu pizarra digitalizada será entonces editable y fácil de modificar.

Videoconferencias

Videollamada de Miro
Miro ofrece videoconferencias en sus pizarras.

Miro también cuenta con una práctica función de videollamadas que te permite participar en reuniones rápidas mientras colaboras en la pizarra digital. De hecho, puedes utilizar Miro como alternativa a Zoom para que los equipos no tengan que preocuparse por sesiones de uso compartido de pantalla desordenadas o por ser el único impulsor de todos los participantes.

mapas mentales

Plantilla de mapa mental de Miro
Uso de la plantilla de mapa mental de Miro

Existen muchos ejemplos y opciones de mapas mentales. Sin embargo, los mapas mentales de Miro son una forma rápida para que tu equipo estructure procesos, diseñe ideas o cualquier otro flujo de trabajo que tengas en mente. Los mapas mentales son intuitivos y fáciles de crear.

Los miembros del equipo pueden colaborar en la creación en tiempo real, y hay múltiples temas, colores y figuras de líneas para que tu mapa mental sea emocionante y atractivo. Miro también ofrece mapas mentales ilimitados para tu pizarra.

Crea mapas mentales desde cero o utiliza plantillas existentes. Incluso puedes incrustar estos mapas mentales en sitios web externos y exportarlos como archivos PDF de alta resolución para utilizarlos en otra plataforma.

¿Quieres obtener más información sobre los mapas mentales? Te ofrecemos todos los recursos que necesitas para crear uno propio. 🗺

Plantillas

Miro tiene una amplia oferta de plantillas en su Miroverse. 🪐

Encontrarás plantillas que abarcan mapas mentales, diagramas de espina de pescado, marcos de procesos, generación de ideas, tableros Kanban y procesos ágiles. También puedes convertir un mapa mental o un proceso de flujo de trabajo actual en una plantilla para el uso compartido, la modificación o el uso en otra situación.

Es fácil publicar tu plantilla para que la comunidad Miro la utilice y difunda aún más el amor por las plantillas.

Flujos de trabajo ágiles

Ejemplo retrospectivo de Miro
Flujo de trabajo ágil de Miro para una reunión retrospectiva

¿No puedes prescindir de flujos de trabajo ágiles? Entonces a tu equipo le encantará Miro. Miro te permite colaborar en la planificación de sprints, tableros de reuniones rápidas y retrospectivas. Miro puede ser la solución ideal para agencias que dependen de prácticas ágiles para realizar su trabajo.

También obtienes más de 120 plantillas relacionadas con Agile que te ayudarán a poner todo en marcha en cuestión de minutos. Para simplificar los flujos de trabajo, también puedes importar tareas desde Asana y Jira como tarjetas nativas para colaboraciones en tiempo real.

Integraciones

Las integraciones de terceros son uno de los puntos fuertes de Miro. De hecho, la API de Miro permite la integración con más de 100 herramientas. Encontrarás algunas opciones de integración populares, como Google Calendar, Airtable, Notion, Slack y Box.

Además, Miro permite integraciones con otros programas de gestión de proyectos como Jira, Asana y nuestra integración favorita , ClickUp, para que tengas el mejor entorno de trabajo digital disponible.

Ventajas de Miro

  • Una pizarra digital infinita para usar tanto como quieras.
  • Vídeo conferencia integrada para mejorar la colaboración en tiempo real.
  • Cientos de plantillas para mapas mentales, flujos de trabajo y Kanban que simplifican la colaboración.
  • Una interfaz rápida y fácil de usar.
  • Una gran comunidad y recursos para ayudarte a dar tus primeros pasos en Miro.

Contras de Miro

  • La falta de enlaces y etiquetas dificulta la creación de un hub de conocimiento en profundidad.
  • Los precios son elevados para las agencias más pequeñas.
  • Funcionalidad offline limitada.

Precios de Miro

  • Gratis: número ilimitado de miembros del equipo, plantillas prediseñadas, gestión básica de la atención, tres pizarras editables.
  • Teams: 8 $ por miembro al mes, con función de videoconferencia, tableros ilimitados, visitantes ilimitados, tableros privados y soporte por correo electrónico.
  • Empresas: 16 $ al mes por miembro, con todo lo incluido en el plan Miro Teams, además de copia de seguridad manual del tablero, diagramación inteligente y SSO.
  • Corporación: ponte en contacto con Miro para conocer los precios y obtener gestión centralizada de cuentas, Gestor de éxito especializado, integraciones con Azure DevOps y CA Rally, seguridad y cumplimiento normativo de nivel empresarial, gobernanza de datos y soporte premium.

Valoración de Miro

  • G2: 4,8/5 (más de 3650 opiniones)
  • Capterra: 4,7/5 (más de 690 opiniones)

Recientemente estuve trabajando en un proyecto de planificación de contenidos que consistía en organizar ideas de contenido en una estrategia más amplia y, finalmente, en un calendario de publicación. Necesitábamos capturar más detalles de los que era posible en una nota adhesiva. La función de tarjetas de Miro era perfecta. Podía tener un título para un contenido que fuera visible en el tablero, pero aún así podíamos capturar notas, ideas o preguntas en la descripción de la tarjeta.

Recientemente estuve trabajando en un proyecto de planificación de contenidos que consistía en organizar ideas de contenido en una estrategia más amplia y, finalmente, en un calendario de publicación. Necesitábamos capturar más detalles de los que era posible en una nota adhesiva. La función de tarjetas de Miro era perfecta. Podía tener un título para un contenido que fuera visible en el tablero, pero aún así podíamos capturar notas, ideas o preguntas en la descripción de la tarjeta.

¿Qué es Mural?

Mural es otra herramienta de colaboración visual que ayuda a tu equipo a generar ideas. De hecho, Mural y Miro son competidores cercanos con solo unas pocas diferencias.

Mural te permite reunir a varias personas en una pizarra digital para pensar en ideas, planear metas o supervisar proyectos existentes. Con Mural, tu equipo puede colaborar tanto en tiempo real como de forma asíncrona.

Funciones principales de Mural

Mural ofrece algunas opciones únicas en comparación con Miro en cuanto a tecnología de pizarra. Esto es lo que obtienes con la pizarra digital de Mural.

Pizarra digital en línea

Ejemplo de descripción general de la pizarra Mural
Panorámica de la función de pizarra de Mural

La interfaz de Mural permite colaborar en pizarras con un número ilimitado de miembros del equipo. Puedes adjuntar notas adhesivas digitales, imágenes y mapas mentales, o utilizar una gran variedad de figuras, iconos y dibujos. Es fácil compartir las creaciones de Mural con otros miembros del equipo mediante un simple hipervínculo.

Colaboración en equipo

Función de convocatoria para colaboración de Mural
La función Summoning de Mural

Una de las mejores funciones de Mural son sus herramientas de colaboración en equipo y su funcionalidad de facilitación. Por ejemplo, puedes cronometrar actividades con el cronómetro nativo y convocar a los colaboradores a un lugar concreto de la pizarra. Esto hace que Mural sea ideal para quienes trabajan en un sprint de diseño. 👏

Además, los miembros del equipo pueden comentar en una pizarra Mural y realizar llamadas de audio rápidas para mejorar las sesiones de colaboración en tiempo real.

Si quieres que todos los colaboradores contribuyan, utiliza el modo privado. De esta forma, las ideas de cada colaborador serán privadas, lo que evitará el pensamiento grupal.

Mural también cuenta con funciones de facilitación que permiten bloquear determinados objetos en una pizarra para agilizar la colaboración y las sesiones de reunión en las que se trabaja en el mismo tablero.

Plantillas

Mural Ejemplo de guardar plantillas
Guardar una nueva plantilla con Mural

Mural incluye más de 300 plantillas que abarcan retrospectivas, lanzamientos de proyectos, mapas mentales, flujos de trabajo ágiles y planificación de proyectos. ¡Los equipos también pueden crear plantillas desde cero! Entre las plantillas de ambas plataformas, lo que más te gustará de las plantillas de Mural es lo fácil que es empezar a utilizarlas.

Integraciones

Mural te permite conectarte con otras herramientas útiles para facilitar la colaboración. Por ejemplo, dado que Mural no cuenta con videoconferencia, puedes conectar Mural a Zoom para obtener esa funcionalidad. Otras integraciones destacadas incluyen Airtable, Microsoft Teams, Adobe, Microsoft Word, Dropbox y GitHub.

Ventajas de Mural

  • Amplia compatibilidad de archivos para pizarras
  • Fácil de usar, para un uso compartido de ideas y plantillas personalizadas.
  • Murales infinitos
  • Excelentes funciones de facilitación de pizarras (modo de presentación)

Contras de Mural

  • Carece de función de videochat.
  • Carece de la opción de crear gráficos, tablas o informes interactivos.
  • Un poco más caro en comparación con la competencia.
  • La interfaz de usuario parece un rompecabezas para una gran cantidad de nuevos usuarios.

Precios de Mural

  • Gratis: 3 murales, miembros del equipo ilimitados, todas las funciones visuales y de colaboración, acceso para visitantes con un solo clic, lienzo infinito.
  • Team +: 9,99 $ al mes por miembro, con murales ilimitados, control de privacidad de salas y murales, correo electrónico y chat, y asistencia técnica.
  • Empresas: 17,99 $ al mes por miembro con SSO, soporte prioritario e invitados ilimitados (se requiere un mínimo de 10 miembros).
  • Enterprise: precios personalizados disponibles para obtener control administrativo centralizado, privacidad y control mejorados para múltiples entornos de trabajo, API empresarial, revisiones de seguridad, compatibilidad con MSA y gestión de aplicaciones móviles.

Valoración de Mural

  • G2: 4,6/5 (más de 960 opiniones)
  • Capterra: 4,5 (más de 80 opiniones)

Mural nos ha permitido crear una experiencia totalmente personalizada para nuestros clientes y socios, gracias a barras de herramientas personalizadas, recorridos de usuario coreografiados y herramientas de interfaz de usuario atractivas. Aprovechamos esto para ofrecer no solo un taller, sino una experiencia inolvidable. Esto se hace eco y respalda nuestra incansable búsqueda por liberar el potencial... algo que compartimos con todos aquellos con los que trabajamos.

Mural nos ha permitido crear una experiencia totalmente personalizada para nuestros clientes y socios, gracias a barras de herramientas personalizadas, recorridos de usuario coreografiados y herramientas de interfaz de usuario atractivas. Aprovechamos esto para ofrecer no solo un taller, sino una experiencia inolvidable. Esto se hace eco y respalda nuestra incansable búsqueda por liberar el potencial... algo que compartimos con todos aquellos con los que trabajamos.

Comparación de funciones entre Miro y Mural

En la batalla entre Miro y Mural, ambos comparten muchas similitudes. Por ejemplo, su meta principal es mejorar la colaboración con la ayuda de una pizarra digital. Y dado que ofrecen espacio ilimitado en la pizarra digital, estas herramientas prácticamente eliminan la necesidad de reuniones presenciales.

Además, en estas dos plataformas, los usuarios pueden votar ideas, contribuir con notas adhesivas, dibujar, añadir texto y adjuntar imágenes.

Pero hay algunas diferencias entre Mural y Miro.

Descubramos la principal diferencia entre Miro y Mural:

Miro funciona mejor con su interfaz de usuario.

Tanto Mural como Miro tienen una interfaz bastante sencilla en comparación con otras aplicaciones. Sin embargo, Mural puede resultar un poco difícil para los usuarios novatos. Por ejemplo, colocar conectores u otras figuras en un lienzo de Mural puede resultar problemático.

El rendimiento también puede verse afectado si trabajas con un grupo grande en Mural (es decir, más de 50 miembros). Los mapas mentales también son más difíciles de diseñar y modificar si comparas Mural con Miro. En general, el menú de Miro es más claro y fácil de usar.

Ambas herramientas tienen aplicaciones para iOS y Android que funcionan en dispositivos móviles iPhone y Android. Con ambas, puedes crear nuevas pizarras, realizar edición, comentar y realizar el uso compartido de pizarras parciales o completas en las aplicaciones móviles.

Miro ofrece una mayor colaboración en tiempo real con vídeo chat.

Tanto Mural como Miro permiten a los participantes en el diseño pensar, comentar y participar en sesiones adjuntando notas adhesivas digitales, imágenes y otros tipos de archivos. Pero Miro va un paso más allá al ofrecer videoconferencias para trabajar de forma eficaz entre grupos.

Mural carece de esta función, pero lo compensa con la función Quick Talk, que permite a los participantes realizar llamadas rápidas dentro de la aplicación para participar en tiempo real. Sin embargo, si quieres dividir a los participantes en grupos en ambas herramientas, tendrás que utilizar Zoom u otra opción de videoconferencia.

Mi empresa fue contratada para proporcionar soporte a un plan estratégico para cambiar el nombre de dos escuelas de baile y facilitar dos sesiones de lluvia de ideas. Utilizamos Miro para crear conjuntamente el plan y descubrimos que era una herramienta muy útil para crear fácilmente un mapa de procesos utilizando la función de uso compartido de pantalla de Zoom.

Cuando facilitamos las sesiones de lluvia de ideas, utilizamos Mural para pensar en temas para nombres y pensamos que era una herramienta mejor para la lluvia de ideas con los participantes dentro del programa.

Mi empresa fue contratada para apoyar un plan estratégico para cambiar el nombre de dos escuelas de baile y facilitar dos sesiones de lluvia de ideas. Utilizamos Miro para crear conjuntamente el plan y descubrimos que era una herramienta muy útil para crear fácilmente un mapa de procesos utilizando la función de compartir pantalla de Zoom.

Cuando facilitamos las sesiones de lluvia de ideas, utilizamos Mural para pensar en temas para nombres y pensamos que era una herramienta mejor para la lluvia de ideas con los participantes dentro del programa.

Mural tiene plantillas más sencillas, pero menos opciones que Miro.

Miro tiene más de 1000 plantillas para que puedas empezar a trabajar en un abrir y cerrar de ojos. Por otro lado, Mural tiene aproximadamente más de 300 plantillas en su catálogo. Las plantillas de Miro también son más diversas y pueden adaptarse a varios equipos, independientemente de su tamaño o función.

Sin embargo, las plantillas de Mural pueden ser más fáciles de usar. Miro tiene una útil vista inicial para personalizar las plantillas. Pero si quieres una plantilla rápida y fácil, Mural es probablemente tu mejor opción. Si buscas algo más robusto, prueba las plantillas de Miro.

Más facilitación con Mural

Ambas herramientas permiten a los moderadores controlar el cronómetro y mover a los colaboradores o miembros a una parte determinada de la pizarra. Sin embargo, Mural tiene más capacidades en este sector.

Por ejemplo, los moderadores pueden utilizar un puntero láser para llamar la atención sobre detalles específicos de la Pizarra. Los moderadores también pueden bloquear u ocultar determinados objetos de la barra de herramientas que los participantes en la sesión no necesitan.

Miro no carece por completo de capacidades de facilitación. Los facilitadores pueden utilizar la función bring to me (tráeme) para llevar a los participantes al lugar que deseen. Actualmente, la capacidad de bloquear ciertas funciones de la pizarra en Miro se encuentra en fase beta.

Tanto con Miro como con Mural, los facilitadores pueden ver lo que está haciendo un participante haciendo clic en su avatar. Esta es una función muy útil si estás impartiendo talleres o sesiones de formación.

Mural tiene una función de la que carece Miro: el cronómetro. Gracias a esta función, puedo limitar el tiempo de las actividades de todos los miembros del equipo durante nuestras videollamadas. He descubierto que, desde que lo utilizo, tengo mucho más control sobre las reuniones, lo que se traduce en un trabajo en equipo más eficaz.

Mural tiene una función de la que carece Miro: el cronómetro. Gracias a esta función, puedo limitar el tiempo de las actividades de todos los miembros del equipo durante nuestras videollamadas. He descubierto que, desde que lo utilizo, tengo mucho más control sobre las reuniones, lo que resulta en un trabajo en equipo más eficaz.

Los precios de Mural y Miro son prácticamente iguales.

El precio de ambas aplicaciones es bastante similar. Tanto Mural como Miro tienen cuatro planes, cada uno con un plan Free. Puedes probar Miro con su versión de pizarra que no requiere registro, pero tendrás que registrarte para probar Mural.

En ambos, tienes la opción de añadir un número ilimitado de miembros al equipo, pero estás limitado a 3 pizarras. Mural te permite invitar a un número ilimitado de visitantes, pero Miro no ofrece esta opción.

Los planes de pago tienen una diferencia de 1 dólar, siendo Mural técnicamente la opción más cara. Y en una época económica en la que los presupuestos son más ajustados que nunca, los equipos que utilizan múltiples herramientas de productividad y colaboración podrían no sacar el máximo partido a su inversión.

Mural vs Miro en Reddit

Hemos consultado Reddit para ver qué opinan los usuarios sobre el debate entre Miro y Mural. Al buscar «Miro vs Mural» en Reddit, muchos usuarios parecen preferir las funciones visuales y la facilidad de uso de Miro:

«Innovan y mejoran a un ritmo vertiginoso. Lo utilizan las startups. A menudo lo introducen de abajo arriba los empleados que empiezan a utilizarlo».

Otros usuarios de Reddit señalaron que, a pesar del diseño y la experiencia de usuario de Miro, puede volverse lento cuando hay mucha información. Algunos usuarios señalaron que Mural es ideal para equipos de corporaciones más grandes:

«¡Me encanta [Mural]! Me pareció una forma muy eficaz de colaborar. Lo utilizamos para nuestras ceremonias de sprint, OKR y, en realidad, cualquier cosa que queramos que otras personas tengan a mano... Para contextualizar, soy gestor de proyectos junior en un gran banco».

Esto, en última instancia, lleva a tomar decisiones difíciles sobre qué usar o qué eliminar.

Por suerte, hay una solución para todo esto. 🙂

Relacionado:

ClickUp: la mejor alternativa a Miro y Mural

Con ClickUp, obtienes mucho más que un software de pizarra.

En cambio, el entorno de trabajo digital de ClickUp proporciona a los equipos un hub centralizado para la colaboración, la lluvia de ideas, la asignación de tareas, la comunicación entre proyectos y documentos, el control de tiempo, las vistas personalizadas de ClickUp y mucho más.

Dibuja conexiones entre figuras en ClickUp Pizarras.
Establece conexiones entre cualquier figura o medio de tu pizarra para crear tu diagrama de flujo en ClickUp.

ClickUp es realmente una aplicación que sustituye a todas las demás y la última versión de ClickUp Pizarra la convierte en la mejor opción entre Miro y Mural.

Organiza fácilmente sesiones de brainstorming, supervisa proyectos en curso, correlaciona nuevos procesos o facilita talleres, todo en un solo lugar.

La ventaja más destacada de ClickUp Pizarra es que permite convertir las ideas de tu equipo en tareas viables con un solo clic. A continuación, puedes asignar estas tareas, establecer fechas límite y supervisar el progreso, todo ello en ClickUp.

Significado: No necesitas múltiples herramientas para intercambiar ideas, planear proyectos y comunicarte de manera eficaz.

ClickUp te permite enlazar tus pizarras con documentos, archivos y tareas para facilitar la gestión en un centro centralizado.

Funciones de ClickUp Pizarra

Esto es lo que ganará al elegir ClickUp para sus necesidades de Pizarra.

Una pizarra online infinita

Función de conversión a tarea de ClickUp Pizarra
Convierte fácilmente elementos de una pizarra ClickUp en tareas.

ClickUp ofrece un lienzo de pizarra infinito en el que puedes dibujar, adjuntar archivos e imágenes y añadir objetos para conectar ideas. Las pizarras están disponibles en todos los planes, incluido el plan Free. Puedes trabajar en archivos, documentos, tareas y diseñar mapas mentales en las pizarras de ClickUp para ayudarte con cualquier proceso y flujo de trabajo.

Gran cantidad de integraciones

ClickUp ofrece compatibilidad con más de 1000 integraciones.
ClickUp es compatible con más de 1000 integraciones, entre las que se incluyen Zoom, Google Drive, Slack y Microsoft Teams, para optimizar tus flujos de trabajo.

¿Quieres herramientas adicionales para que las pizarras digitales basadas en web sean muy fáciles de usar para tu equipo? ClickUp te lo pone fácil. Obtienes una amplia compatibilidad de más de 1000 integraciones, que van desde aplicaciones de almacenamiento hasta comunicación y optimización del flujo de trabajo.

Con estas integraciones, obtendrás todas las funciones que necesitas de tu Pizarra, sin los límites que presentan otras herramientas alternativas del sector. ClickUp es simplemente una opción más sólida, con funciones que superan a las de otros programas de Pizarra y plataformas de colaboración.

Plantillas personalizadas

Plantilla de tablero Kanban para gestión ágil de ClickUp
Configura flujos de trabajo complejos en cuestión de minutos con la plantilla Agile Management Kanban Board de ClickUp.

Si eres de los que adoran las plantillas y los recursos gratuitos, ClickUp puede ser la solución perfecta para tus necesidades. Con ClickUp, puedes crear tus propias plantillas desde cero o utilizar plantillas prediseñadas para poner en marcha tu pizarra rápidamente.

Solo tienes que hacer clic en el botón de plantillas y ClickUp te mostrará plantillas que podrás personalizar y modificar según tus necesidades. También tendrás acceso a más de 50 automatizaciones personalizables de ClickUp para simplificar la colaboración al reducir las tareas repetitivas.

Automatiza tus tareas repetitivas con solo unos clics en ClickUp.
Automatiza tus tareas repetitivas con solo unos clics gracias a una de las cientos de plantillas de automatización de flujos de trabajo de ClickUp.

Reduce tu conjunto de herramientas e invierte en una única solución: ClickUp.

ClickUp es la herramienta perfecta si buscas una pizarra digital con funciones de gestión de proyectos, todo en uno. A ti y a tu equipo os encantará la versatilidad, la simplicidad y las completas funciones de ClickUp Whiteboards.

Si quieres una opción más económica, las amplias y completas funciones de ClickUp te permitirán trabajar desde un único espacio para gestionar mejor los proyectos, simplificar los flujos de trabajo empresariales y colaborar en proyectos, todo ello sin salirte del presupuesto.

Prueba ClickUp hoy mismo de forma gratuita y empieza a mejorar tu colaboración digital.