ClickUp Docs for note-taking
Software

Evernote frente a Documentos de Google: ¿cuál es mejor?

La mayoría de los equipos que tienen que elegir entre Evernote y Documentos de Google acaban necesitando ambas de todos modos —una para almacenar información de investigación y otra para escribir con sus compañeros de equipo—, lo que lo dice todo sobre las carencias que ninguna de las dos herramientas cubre por sí sola.

Esa fragmentación es la norma. Un informe de Okta reveló que las organizaciones utilizan ahora una media de más de 100 aplicaciones, lo que supone un aumento del 9 % con respecto al año anterior.

Este artículo analiza en detalle cómo se comparan Evernote y Documentos de Google en cuanto a IA, colaboración, organización de notas, acceso sin conexión y gestión de tareas, además de explicar por qué ClickUp es la mejor opción si estás harto de tener que hacer malabarismos con varias aplicaciones. 👀

Evernote, Documentos de Google y ClickUp: una visión general

Evernote es una aplicación para tomar notas diseñada para recopilar y organizar información en formato de texto, imágenes, archivos PDF y recortes web. Documentos de Google es un procesador de textos basado en la nube diseñado para crear y realizar la edición de documentos de forma colaborativa en tiempo real. Ambas resuelven problemas diferentes, por lo que la herramienta «mejor» dependerá de si necesitas organizar conocimientos o redactar documentos de forma colaborativa.

FuncionesEvernoteDocumentos de Google😍 ClickUp
Ideal paraToma de notas personal y organización de la investigaciónCreación colaborativa de documentos en Google WorkspaceNotas, documentos y gestión de tareas en un único entorno de trabajo impulsado por IA
IABúsqueda semántica con IA, transcripción con IA (de pago)Gemini IA para redactar y resumirObtén respuestas sobre tareas, documentos y comentarios gracias a la IA sensible al contexto de ClickUp Brain.
ColaboraciónLibretas compartidas; no se permite la edición simultáneaEdición conjunta en tiempo real con comentarios y sugerenciasEdición en tiempo real con páginas anidadas, wikis y vinculación de tareas en ClickUp Docs
Organización de notasCuadernos, pilas y etiquetasCarpetas de Google Drive; pestañas dentro de los documentosCaptura rápida con ClickUp Bloc de notas; bases de conocimientos estructuradas en ClickUp Documentos
Acceso sin conexiónTotalmente sin conexión, tanto en escritorio como en móvilLimitada; requiere la configuración de ChromeModo sin conexión de ClickUp en escritorio y móvil
Gestión de tareasListas de control y recordatorios básicosSolo @menciones en los comentariosGestión nativa de tareas con asignaciones, prioridades, campos personalizados de ClickUp y múltiples vistas

¿Qué es Evernote?

Evernote frente a Documentos de Google para la gestión de documentos
vía Evernote

Evernote es una aplicación multiplataforma para tomar notas y gestionar conocimientos que lleva en el mercado desde 2008. Está diseñada para capturar, organizar y buscar información en formato de texto, imágenes, archivos PDF, audio y recortes web. Esto le ha valido la reputación de ser un «segundo cerebro » para las personas que recopilan gran cantidad de material de referencia.

🔍 ¿Sabías que...? En los equipos ágiles, la documentación sigue siendo muy importante. Incluso en entornos que cambian rápidamente, el 98 % de los profesionales afirma que la documentación es importante para estimar el trabajo, a pesar de que a menudo se le da poca prioridad.

Ventajas de Evernote

  • Web Clipper: la extensión para el navegador de Evernote guarda páginas web completas, artículos simplificados o texto seleccionado directamente en tus libretas, eliminando anuncios y barras laterales para obtener capturas limpias.
  • Organización de libretas y etiquetas: Las libretas, las pilas de libretas y las etiquetas flexibles te permiten crear estructuras profundamente anidadas en las que una sola nota puede pertenecer a varias categorías.
  • Busca en distintos tipos de contenido: el OCR (reconocimiento óptico de caracteres) encuentra texto en archivos PDF, imágenes y notas manuscritas. La búsqueda semántica con IA de los planes de pago te permite formular preguntas en lenguaje natural.
  • Acceso sin conexión: Acceso completo sin conexión en escritorio y móvil, con sincronización automática al volver a conectarte.

Contras de Evernote

  • Colaboración en tiempo real limitada: existen libretas compartidas, pero la edición simultánea genera copias conflictivas en lugar de combinar los cambios
  • Inestabilidad de la empresa: Los múltiples cambios en la dirección y la adquisición de Bending Spoons han provocado la eliminación de funciones y han minado la confianza.
  • Plan gratuito con límites: El plan gratuito te limita a un solo dispositivo y a un número reducido de notas.
  • No hay gestión de tareas nativa más allá de las listas de control: las tareas y las vistas de Calendario solo están disponibles en los planes de pago.

🧠 Dato curioso: La documentación jurídica ha figurado en la formación de civilizaciones enteras. El Código de Hammurabi (hacia el 1754 a. C.) fue uno de los primeros sistemas jurídicos registrados, redactado y expuesto públicamente para que la gente pudiera consultar las normas de forma sistemática.

¿Qué son los Documentos de Google?

Evernote frente a Documentos de Google para tomar notas
vía Google

Los Documentos de Google son herramientas de procesamiento de textos basadas en la nube desarrolladas por Google que permiten a los usuarios crear, editar y compartir documentos en línea. Tienen compatibilidad con la colaboración en tiempo real, lo que significa que varias personas pueden trabajar en el mismo documento al mismo tiempo desde cualquier lugar.

Google Keep es la aplicación de Google Workspace para tomar notas rápidas, pero Docs es la herramienta que se utiliza para redactar textos más largos y colaborar.

📮 Perspectiva de ClickUp: 1 de cada 4 empleados utiliza cuatro o más herramientas solo para contextualizar su trabajo. Un detalle clave puede estar oculto en un correo electrónico, ampliado en un hilo de Slack y documentado en una herramienta independiente, lo que obliga a los equipos a perder tiempo buscando información en lugar de dedicarse a trabajar. ClickUp aúna todo tu flujo de trabajo en una única plataforma unificada. Con funciones como la gestión de proyectos por correo electrónico de ClickUp, ClickUp Chat, ClickUp Docs y ClickUp Brain, todo permanece conectado, sincronizado y accesible al instante. Despídete del «trabajo sobre el trabajo» y recupera tu tiempo de productividad.

💫 Resultados reales: Los equipos pueden recuperar más de 5 horas cada semana utilizando ClickUp —lo que supone más de 250 horas al año por persona— al eliminar los procesos obsoletos de gestión del conocimiento. ¡Imagina lo que tu equipo podría crear con una semana extra de productividad cada trimestre!

Ventajas de los Documentos de Google

  • Colaboración en tiempo real: varios usuarios pueden realizar la edición simultánea con cursores en tiempo real, el modo «Sugerencias» y comentarios en hilos con @menciones.
  • Historial de versiones: Guarda automáticamente el contenido de forma continua y ofrece un historial completo de revisiones que puedes consultar y restaurar.
  • Integración con Google Workspace: Cada documento se conecta de forma nativa con Google Drive, Calendario, Keep, Gmail, Sheets y Slides mediante «chips inteligentes» que permiten incrustar enlaces a personas, archivos y fechas.
  • Pestañas y plantillas: Puedes organizar secciones dentro de un mismo documento mediante pestañas y empezar a trabajar más rápido gracias a una biblioteca de plantillas integrada.

🔍 ¿Sabías que...? La documentación influye directamente en la adopción del software. Los estudios demuestran que los desarrolladores se basan en gran medida en la documentación para decidir si utilizan una herramienta o una API, lo que convierte a la documentación en un factor clave para el éxito del producto.

Inconvenientes de los Documentos de Google

  • No cuenta con un sistema específico para organizar las notas: se basa en la estructura de carpetas de Google Drive, sin etiquetas, pilas ni filtros de búsqueda guardados para gestionar las notas en Google Drive.
  • Funcionalidad sin conexión limitada: Requiere Chrome y una extensión específica configurada previamente
  • No está diseñada para tomar notas: carece de funciones de recorte web, búsqueda en imágenes y PDF, grabación de audio y etiquetado.

Descubre aquí las mejores alternativas a los Documentos de Google:

Evernote frente a Documentos de Google: comparación de funciones

Ahora que ya sabes qué ofrece cada herramienta por separado, aquí tienes una comparación directa entre ambas en cuatro categorías principales. 🛠️

Función n.º 1: Colaboración

En primer lugar, hablemos de la colaboración. A continuación te mostramos cómo se comparan Evernote y los Documentos de Google a la hora de trabajar con tu equipo.

Evernote

Evernote te permite compartir libretas mediante invitaciones por correo electrónico, pero sus capacidades de colaboración se quedan ahí. Si dos personas intentan realizar la edición de la misma nota al mismo tiempo, Evernote crea dos copias distintas que entran en conflicto, en lugar de combinar los cambios. Para una herramienta destinada a ser un hub de conocimiento para equipos, eso supone una carencia importante.

Documentos de Google

Los Documentos de Google se diseñaron pensando en la colaboración. Varias personas pueden editar el mismo documento al mismo tiempo, con los cursores visibles en tiempo real en todo momento. El modo de sugerencias, los comentarios encadenados y las @menciones facilitan dar y recibir comentarios sin perder de vista los cambios.

🏆 Ganador: Documentos de Google se llevan esta ronda. La edición conjunta en tiempo real es uno de sus principales puntos fuertes, mientras que las limitaciones de colaboración de Evernote son una fuente de frustración recurrente para los equipos.

Función n.º 2: Organización de las notas

A continuación, veamos cómo gestiona cada herramienta la organización de tu información a lo largo del tiempo.

Evernote

Los cuadernos, las pilas de cuadernos y las etiquetas flexibles te permiten crear estructuras con múltiples niveles, en las que una misma nota puede pertenecer a varias categorías. La tecnología OCR detecta el texto dentro de archivos PDF, imágenes y notas manuscritas, y la extensión para el navegador Web Clipper guarda páginas web completas directamente en tus cuadernos, sin anuncios.

Documentos de Google

Los Documentos de Google se basan en la estructura de carpetas de Google Drive para la organización, sin etiquetas nativas, pilas ni filtros de búsqueda guardados. Puedes buscar por título del documento, pero no por el texto del cuerpo en todo Drive. Para los equipos que están creando una base de conocimientos sólida, esto se complica rápidamente.

🏆 Ganador: Evernote se lleva la palma. Su sistema de libretas y etiquetas está diseñado específicamente para organizar grandes volúmenes de información, algo para lo que los Documentos de Google simplemente no fueron concebidos.

Función n.º 3: Funciones de IA

Ahora veamos cómo cada herramienta utiliza la IA para ayudarte a realizar el trabajo de forma más eficiente.

Evernote

Evernote ofrece búsqueda semántica basada en IA en los planes de pago, lo que te permite formular preguntas en lenguaje natural para encontrar notas. La transcripción mediante IA también está disponible en los planes de pago. Se trata de funciones útiles, pero se limitan exclusivamente al contenido de Evernote, sin tener en cuenta el resto del entorno de trabajo.

Documentos de Google

Los Documentos de Google integran la IA Gemini para redactar, resumir y reescribir contenido directamente dentro de los documentos. Al formar parte del entorno de trabajo de Google Workspace, Gemini también puede extraer información contextual de Gmail, Drive y Calendario, lo que le confiere un alcance mayor que el de las herramientas de IA de Evernote.

🏆 Ganador: Documentos de Google se llevan la palma en este aspecto. La integración de Gemini en el entorno de trabajo de Google le aporta un contexto más útil que el enfoque de IA de Evernote, centrado en la búsqueda.

Función n.º 4: Gestión de tareas

Por último, veamos en qué medida cada herramienta te ayuda a terminar el trabajo, más allá de escribir y guardar notas.

Evernote

Evernote ofrece listas de control y recordatorios básicos, pero las funciones de gestión de tareas más útiles, como las asignaciones, las vistas de Calendario y las prioridades, solo están disponibles en los planes de pago. Se diseñó en primer lugar como una herramienta de captura y organización, y la gestión de tareas parece una función añadida a posteriori.

Documentos de Google

Documentos de Google admite @menciones en los comentarios para señalar elementos pendientes a los compañeros de equipo, pero no cuenta con una función nativa de gestión de tareas propiamente dicha. Para crear y realizar el seguimiento de las tareas propiamente dichas, es necesario recurrir a Google Tasks o a otra herramienta totalmente distinta.

🏆 Ganador: Ninguna de las dos herramientas se lleva la palma en este aspecto. Ambas se quedan cortas a la hora de convertir notas y documentos en trabajos que puedan ser objeto de seguimiento y asignación, que es precisamente el hueco que cubre ClickUp.

ClickUp: una alternativa unificada a Evernote y Documentos de Google

La mayoría de los equipos que comparan Evernote y Documentos de Google acaban utilizando ambas, además de una tercera herramienta para la gestión de proyectos. Son tres aplicaciones con sistemas de búsqueda independientes y sin ningún contexto compartido.

ClickUp subsana esa carencia. Un usuario real añade además:

ClickUp es una increíble solución «todo en uno» que sustituye a Docs, Excel y otras herramientas de gestión de proyectos. Ha permitido a mi equipo organizarse mejor y mejorar la eficiencia operativa, además de ofrecer una mayor visibilidad del impacto de nuestro trabajo.

ClickUp es una increíble solución «todo en uno» que sustituye a Docs, Excel y otras herramientas de gestión de proyectos. Ha permitido a mi equipo organizarse mejor y mejorar la eficiencia operativa, además de ofrecer una mayor visibilidad del impacto de nuestro trabajo.

Es el primer entorno de trabajo convergente con IA del mundo, donde tus documentos, notas e ideas permanecen vinculados a las tareas, proyectos y flujos de trabajo a los que dan soporte. Tus procesos evolucionan al mismo tiempo que tu trabajo, por lo que las actualizaciones se producen en tiempo real, en lugar de quedar enterradas en archivos olvidados.

Veamos cómo contribuye cada función a ello. 💪🏼

Una capa de documentos en constante evolución dentro de tu entorno de trabajo

Crea documentos dinámicos con ClickUp Docs

ClickUp Docs es el lugar donde se lleva a cabo la redacción de documentos estructurada y colaborativa.

Piensa en wikis, resúmenes de proyectos, procedimientos operativos estándar (POE), notas de reuniones y bases de conocimientos: todo ello creado directamente en el mismo entorno de trabajo donde se encuentran las tareas y los proyectos relacionados. Cada documento está vinculado al trabajo real: puedes vincular las especificaciones de un producto a un sprint, el resumen de una campaña a un proyecto de marketing o una entrada de wiki a un flujo de trabajo recurrente. Cuando una tarea avanza, el documento vinculado a ella avanza con ella.

Funcionalidades adicionales que puedes aprovechar

  • Formato de texto enriquecido: Utiliza títulos, tablas, bloques de código, imágenes y vídeos incrustados, y subpáginas anidadas para organizar contenidos complejos.
  • Colaboración en documentos: Realiza la edición de documentos en tiempo real, deja comentarios en el propio documento y convierte cualquier comentario en una tarea de ClickUp con un solo clic.
  • Documentación centralizada: Haz que todos los documentos se puedan buscar y filtrar en todo el entorno de trabajo con ClickUp Hub de documentos

Por ejemplo, imagina que tu equipo de ingeniería termina una revisión de sprint. En lugar de pegar las notas en un documento de Google que se encuentra fuera del proyecto, escriben la revisión directamente en un documento enlazado a ese sprint.

Cualquier elemento que el equipo identifique se convierte al instante en una tarea, se le asigna una fecha límite y se realiza el seguimiento de la misma en el mismo espacio.

🚀 Ventaja de ClickUp: Añade una capa de IA contextual que comprende todo tu entorno de trabajo con ClickUp Brain. Conecta tareas, documentos, comentarios y mensajes de chat en un único gráfico de conocimiento en el que se pueden realizar consultas, de modo que solo tienes que hacerle una pregunta a ClickUp Brain y obtendrás una respuesta con fuentes extraída directamente de tu entorno de trabajo.

Documento con directrices de envío y controles de formato
Indica a ClickUp Brain que genere contenido dentro de Docs

Elabora borradores de planes de proyecto, genera descripciones de tareas, redacta y edita contenido dentro de Docs y resume hilos de comentarios largos. También puedes alternar entre varios modelos de IA premium, como ChatGPT, Claude y Gemini, en función de lo que requiera la tarea, todo ello sin salir de ClickUp.

Captura rápida que se integra directamente en tu flujo de trabajo

No todas las ideas están listas para convertirse en una tarea o en un documento completo, y eso es precisamente lo que ofrece ClickUp Bloc de notas.

ClickUp Bloc de notas para tomar notas de forma más eficaz
Convierte notas en tareas dentro de ClickUp Bloc de notas

Se trata de un bloc de notas ligero y siempre accesible, integrado en la plataforma, para anotar ideas rápidas, listas de control preliminares y observaciones fugaces antes de que se nos olviden. Las notas son privadas para cada usuario, están disponibles en el escritorio, la web, el móvil y la extensión de Chrome, y se sincronizan automáticamente en todos los dispositivos.

Lo que diferencia al Bloc de notas de una aplicación de notas independiente como Evernote es lo que ocurre a continuación. Una vez que una nota está lista para convertirse en un trabajo real, la conviertes en una tarea de ClickUp con un solo clic. La tarea hereda el contenido de tu nota y puedes añadir inmediatamente una fecha límite, un nivel de prioridad, la persona asignada y la ubicación del proyecto.

También puedes convertir una nota en un documento de Google Docs si la idea se ha convertido en algo que merece una estructura y colaboración. ClickUp Brain también funciona dentro del Bloc de notas, por lo que puedes pulir tus notas preliminares para convertirlas en contenido más elaborado o generar los siguientes pasos directamente a partir de tus apuntes.

ClickUp Brain en el Bloc de notas
Pide a ClickUp Brain que te brinde soporte en tus flujos de trabajo para tomar notas

🧠 Dato curioso: La primera documentación técnica conocida del mundo fue de carácter médico. El papiro de Edwin Smith (alrededor del 1600 a. C.) documentaba procedimientos quirúrgicos, diagnósticos y tratamientos en un formato estructurado, casi paso a paso.

Compañeros de equipo de IA que colaboran con tu equipo

Los «Super Agents» de ClickUp son compañeros de equipo impulsados por IA que residen en tu entorno de trabajo, comprenden cómo se interrelaciona tu trabajo y ejecutan flujos de trabajo de varios pasos de forma autónoma.

ClickUp Super Agents para una automatización avanzada
Configura un flujo de trabajo de varios pasos con ClickUp Super Agents

A diferencia de las automatizaciones básicas, que siguen reglas fijas del tipo «si esto, entonces aquello», los Super Agents aplican su criterio. Puedes @mencionarlos en tareas, asignarles trabajo directamente, enviarles un mensaje directo o incluirlos en una programación, y responderán y actuarán como lo haría un compañero de equipo real.

Por ejemplo, supongamos que tu equipo recibe la solicitud de un nuevo proyecto de un cliente. Un «Superagente» configurado para supervisar tu formulario de solicitud hará lo siguiente:

  • Recoge la nueva solicitud
  • Crea una estructura de proyecto en ClickUp
  • Redacta un resumen para el cliente a partir de los datos de la consulta inicial
  • Asigna tareas a los miembros del equipo pertinentes en función de la carga de trabajo y su experiencia.
  • Publica un resumen en el chat del proyecto

Todo esto ocurre incluso antes de que un gestor de proyectos haya abierto su portátil. Más información aquí sobre cómo crear tu propio «Superagente» en ClickUp:

¿Deberías elegir Evernote, Documentos de Google o ClickUp?

Si tu flujo de trabajo consiste principalmente en investigación individual y recopilación de conocimientos, Evernote da la talla. Si necesitas un procesador de textos fiable para la redacción en equipo y la colaboración en documentos, Documentos de Google cumplen con su cometido. Pero la mayoría de los equipos acaban necesitando ambas, y además una tercera herramienta para gestionar realmente el trabajo. Eso supone tres aplicaciones distintas, tres sistemas de búsqueda y cero contexto compartido.

Ese es el verdadero problema que ninguna de las dos herramientas resuelve por sí sola.

ClickUp lo reúne todo en un solo lugar. Notas, documentos, tareas, IA y comunicación en equipo: todo se encuentra en el mismo entorno de trabajo, de modo que las ideas se traducen directamente en acciones sin tener que cambiar constantemente de aplicación.

ClickUp Brain realiza búsquedas en todo tu entorno de trabajo de una forma que ni Evernote ni Documentos de Google pueden igualar, y ClickUp Docs te ofrece la colaboración en tiempo real de Documentos de Google con la capacidad de organización de Evernote, todo ello vinculado a tu trabajo real en los proyectos.

Si estás listo para dejar de combinar varias herramientas y empezar a trabajar desde una única fuente de información fiable, ClickUp es, sin duda, el siguiente paso.

¡Regístrate hoy mismo en ClickUp!

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Se puede utilizar los documentos de Google como aplicación para tomar notas?

Sí, pero es una solución alternativa. Los Documentos de Google carecen de funciones como el recorte de páginas web, el etiquetado y la búsqueda dentro de imágenes o archivos PDF, que sí ofrecen las herramientas específicas para tomar notas.

¿Se integra Evernote con Google Drive?

Evernote ofrece compatibilidad con Google Drive, lo que permite guardar enlaces a archivos de Drive dentro de las notas, pero se trata de un enlace unidireccional y no es posible buscar el contenido de los archivos de Drive desde Evernote.

¿Cuál es el equivalente a Evernote en el entorno de trabajo de Google?

Google Keep es la aplicación para tomar notas más parecida dentro de Google Workspace, pero está diseñada para crear notas adhesivas rápidas, no para una organización exhaustiva con libretas, pilas y etiquetas.

¿Sigue mereciendo la pena usar Evernote?

El Web Clipper de Evernote, la búsqueda mediante OCR y el acceso sin conexión siguen siendo puntos fuertes, pero los cambios en la dirección y un plan gratuito con restricciones han llevado a muchos usuarios a buscar alternativas que combinen la creación de notas con la colaboración y la gestión de tareas.