Die meisten Notizen werden nicht gelesen, und die meisten davon sollten gar nicht erst existieren.
Beim Verfassen guter Release-Notes geht es weniger um literarische Qualität als vielmehr um Disziplin. Eine Studie von Empirical Software Engineering zu 1.529 Problemen in 1.139 Repositorys führte die meisten Mängel bei Release-Notes auf Lücken in der Planung und Automatisierung zurück – nicht auf schlechtes Schreiben.
Teams machen sich den Kopf über den Ton, während das eigentliche Problem weiter oben liegt: die Entscheidung, worüber überhaupt eine Notiz zu einem Release veröffentlicht werden soll.
Dieser Leitfaden richtet sich an Produktmanager, technische Leiter und alle, die dafür verantwortlich sind, den Benutzern mitzuteilen, was sich geändert hat. Wir behandeln den Prozess, das Format, die Kanäle und die redaktionellen Entscheidungen, die darüber entscheiden, ob jemand das, was Sie veröffentlichen, tatsächlich öffnet.
TL;DR
- Prüfen Sie jede Änderung vor dem Verfassen: ankündigen, einbinden oder weglassen. Die meisten Teams kündigen zu viel an
- Stellen Sie die Auswirkungen für die Benutzer in den Vordergrund, nicht die Codeänderung. „Die Suche ist dreimal schneller“ ist besser als „Umstellung auf Elasticsearch“.
- Erstelle die Notiz bereits während der Arbeit direkt im Ticket und nicht erst fünf Minuten vor dem Deployment.
- Wähle bestimmte Kanäle der Verteilung aus und konzentriere dich ganz darauf. Hör auf, wahllos zu verbreiten
- Für 80 % der Leser ist die Überschrift die Release-Note. Stellen Sie sicher, dass sie auch für sich allein steht.
Was sind Versionshinweise?
Release-Notes sind ein Dokument, eine Seite oder eine In-App-Meldung, die den Benutzern mitteilt, was in einer bestimmten Softwareversion neu ist, welche Fehler behoben wurden und was sich geändert hat. Sie bilden die Brücke zwischen der Arbeit Ihres Entwicklerteams und der Nutzererfahrung.
Sie enthalten in der Regel neue Features, Verbesserungen, Fehlerbehebungen, bekannte Probleme und alles, was Benutzer nach einem Update wissen müssen.
Eine Studie der Nielsen Norman Group zum Thema „Change Blindness“ zeigt, dass Benutzer Änderungen an der Benutzeroberfläche oft übersehen, es sei denn, der Wert ist offensichtlich und wird klar kommuniziert. Es reicht nicht aus, ein Feature einzuführen. Man muss auch erklären, warum es wichtig ist.
Release-Notes unterscheiden sich von Changelogs und Patch-Notes. Ein Changelog ist eine fortlaufende Übersicht über alle Produktänderungen über verschiedene Versionen hinweg. Release-Notes konzentrieren sich auf ein einzelnes Software-Update und heben die Änderungen hervor, die für die Benutzer am wichtigsten sind. Patch-Notes sind in der Regel enger gefasst und konzentrieren sich hauptsächlich auf Fehlerbehebungen.
Für SaaS-Teams sind Release-Notizen die benutzerseitige Ebene eines Deployments oder eines Sprints. Anstatt reiner technischer Tickets anzuzeigen, erklären sie in verständlicher Sprache die praktischen Auswirkungen des Releases.
Das Format variiert je nach Produkt. Software-Release-Notizen können auf einer eigenen Seite Ihrer Produktwebsite, in einem modalen Fenster innerhalb der App, in einer E-Mail oder als Beschreibung des Updates im App-Store zu finden sein.
Warum sind gute Versionshinweise für Produktteams wichtig?
Produkt-Release-Notizen dienen nicht nur dazu, zu dokumentieren, was Sie veröffentlicht haben. Sie haben direkten Einfluss darauf, wie Ihr Produkt wahrgenommen, angenommen und unterstützt wird.
- Akzeptanz neuer Features: Benutzer können nichts annehmen, von dessen Existenz sie nichts wissen. Release-Notizen sind der einfachste Weg, um den Benutzern, die das Produkt bereits verwenden, neue Features vorzustellen.
- Vermeidung von Support-Anfragen: Plötzliche Änderungen an der Benutzeroberfläche verwirren die Benutzer. Klare Versionsnotizen verhindern „Fehlermeldungen“, die durch erwartete Updates verursacht werden.
- Vertrauen und Transparenz: Das Eingestehen bekannter Probleme und die Bekanntgabe von Fehlerbehebungen signalisieren, dass das Team zuhört und Lösungen liefert, anstatt Probleme zu verschleiern.
- Interne Abstimmung: Entwicklung, Support, Vertrieb und Marketing müssen alle wissen, was veröffentlicht wurde und warum. Release-Notizen sorgen dafür, dass alle Teams auf dem gleichen Stand sind.
- Feedback-Signal: Notizen zu Versionen, die zu Reaktionen einladen (Antworten, Reaktionen, Likes), bieten Teams eine unkomplizierte Möglichkeit, Kundenfeedback zu sammeln und die Stimmung einzuschätzen.
Die Triage der Versionshinweise: Nicht jede Änderung verdient eine Notiz
Die meisten Teams haben den Standard, einfach alles anzukündigen. Deshalb werden ihre Release-Notizen gar nicht erst gelesen.
Ein gezielterer Ansatz besteht darin, jede Änderung in eine von drei Kategorien einzuordnen, bevor man überhaupt mit dem Schreiben beginnt:
- Veröffentlichen und ankündigen: Die Änderung beeinflusst das Verhalten der Benutzer, widerspricht den Erwartungen oder erfordert eine Aktion. Verfassen Sie die Notiz. Genau dafür sind Release-Notes da.
- Ship-and-embed: Die Änderung ist im Produkt selbst erkennbar: eine neue Schaltfläche, ein auffälliges Element im Menü, ein Tooltip. Das Produkt erklärt sich von selbst. Die Notiz überspringen
- „Ship-and-bury“: Rein interne Arbeiten wie Infrastrukturmigrationen, Refactorings und unauffällige Leistungsverbesserungen. Diese gehören in die technischen Protokolle und nicht in die für Kunden bestimmten Notizen.
Die Kunst besteht nicht darin, bessere Versionsnotizen zu schreiben, sondern zu wissen, welche Änderungen keine erfordern. Weniger, dafür prägnantere Notizen werden gelesen. Ein monatlicher Überblick über „12 kleine Verbesserungen“ wird ignoriert.
Wer sollte Release-Notes verfassen?
Entwicklerteams verfassen Release-Notizen oft als Standard, da sie den Code veröffentlichen. Das Problem dabei ist, dass technische Teams naturgemäß beschreiben, was sie entwickelt haben, und nicht, welchen Nutzen der Benutzer daraus zieht.
Das Ergebnis sind Notizen voller interner Fachbegriffe und Verweise auf Datenbankmigrationen und Endpunktänderungen. Für den durchschnittlichen Kunden haben diese keinerlei Bedeutung.
Ein besseres Modell ist die gemeinsame Verantwortung. Produktmanager oder Produktmarketingmanager sollten für den endgültigen Entwurf verantwortlich sein, da sie sowohl der Produktstrategie als auch den Kunden am nächsten stehen. Die Entwicklung liefert das Rohmaterial in Form von Pull Requests, Tickets und Sprint-Zusammenfassungen. Support- und Customer-Success-Teams überprüfen die Notizen auf Verständlichkeit und mögliche Unklarheiten.
In einem kleinen Team kann auch die Person, die den Pull-Request zusammengeführt hat, die Notizen zum Release verfassen. Das ist in Ordnung, solange sie den Text vor der Veröffentlichung aus der Perspektive der Benutzer umformuliert. In größeren Teams, die wöchentliche oder tägliche Releases veröffentlichen, leitet oft ein spezieller Release-Manager oder -Koordinator den Prozess, um ihn am Laufen zu halten.
Häufig werden auch zwei Versionen derselben Release-Notiz erstellt. Interne Release-Notizen können Datenbankänderungen, Infrastruktur-Updates oder API-Details enthalten. Release-Notizen für Kunden sollten sich ausschließlich auf die Auswirkungen für die Benutzer und auf leicht verständliche Erklärungen konzentrieren.
Was sollte jede Versionsnotiz enthalten?
Ein einheitliches Format für Release-Notizen hilft den Benutzern zu erkennen, wo sie nachschauen müssen, und gibt den Verfassern eine Orientierung, welche Punkte sie behandeln sollten. Hier ist eine Checkliste für jedes Release:
- Versionsnummer oder Veröffentlichungsdatum: Verankert die Notiz zeitlich, damit Benutzer und Support-Teams später darauf zurückgreifen können
- Überschrift der Zusammenfassung: Ein Satz, der die wichtigste Änderung in einfacher Sprache auf den Punkt bringt
- Neue Features: Was wurde hinzugefügt, beschrieben anhand dessen, was der Benutzer nun zu erledigen hat
- Verbesserungen: Erweiterungen bestehender Funktionen, einschließlich Änderungen in Bezug auf Leistung, Benutzererfahrung oder Workflow
- Fehlerbehebungen: Was zuvor nicht funktioniert hat und was der Benutzer nun erwarten kann – ohne alarmierende Formulierungen zu verwenden
- Bekannte Probleme: Alles, was dem Team bekannt ist, aber noch nicht behoben wurde. Die Nennung dieser Probleme schafft Glaubwürdigkeit.
- Veraltete Funktionen oder grundlegende Änderungen: Alles, was entfernt oder so geändert wurde, dass eine Aktion seitens des Benutzers erforderlich ist
- Links zur technischen Dokumentation: Verweisen Sie den Leser auf Hilfeartikel oder Anleitungen, um ihm einen tieferen Einblick in wesentliche Änderungen zu geben.
Nicht jedes Release wird alle diese Punkte enthalten. Ein kleiner Patch enthält möglicherweise nur Fehlerbehebungen und eine Nummer für die Version. Betrachten Sie diese Checkliste als Obergrenze, nicht als Mindestanforderung.
Produktleiter Shreyas Doshi hat das LNO-Framework bekannt gemacht, das Produktteams dazu anhält, „Leverage“-Aufgaben zu identifizieren, die eine zehnfache Wirkung erzielen, im Gegensatz zu „Overhead“-Aufgaben, die rein administrativer Natur sind. Zu viele Unternehmen betrachten Release-Notizen als Overhead (eine langweilige Pflicht, die es abzuhaken gilt) und nicht als Leverage-Chance, um den Benutzern neuen Wert zu vermitteln.
So verfassen Sie Release-Notes: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Gute Versionshinweise erfüllen eine wichtige Aufgabe: Sie helfen den Benutzern zu verstehen, was sich geändert hat, warum dies wichtig ist und was sie als Nächstes tun sollten. Der Fehler, den die meisten Teams machen, besteht darin, Versionshinweise als Nebensache zu betrachten, die erst fünf Minuten vor der Bereitstellung verfasst werden.
Ein besserer Prozess beginnt schon viel früher. Hier ist unser von Experten empfohlener Ansatz zum Verfassen von Versionshinweisen.
Schritt 1: Lege fest, für wen deine Versionsnotizen bestimmt sind
Bevor Sie auch nur eine Zeile schreiben, sollten Sie festlegen, wer die Hauptzielgruppe ist. In der Regel richten sich Ihre Notizen an eine oder mehrere der folgenden Gruppen:
- Endbenutzer
- Administratoren oder IT-Teams
- Entwickler und API-Nutzer
- Interne Teams wie Support, Vertrieb oder Customer Success
Dieser Schritt ist wichtiger, als den meisten Teams bewusst ist. Wenn Ihre Versionsnotizen eine Mischung aus Fachjargon, Marketing-Sprache und Setup-Anleitungen sind, hören die meisten Leute auf zu lesen.
Beachten Sie diese einfache Regel:
- Schreiben Sie für die Person, die von der Änderung betroffen ist
- Erläutern Sie zunächst die Auswirkungen
- Füge technische Details nur dort hinzu, wo sie notwendig sind
Wenn das Schreiben nicht gerade Ihre Stärke ist, machen Sie sich keine Sorgen. Die meisten Tools für Projektmanagement bieten heutzutage KI-Funktionen an, mit denen Sie ganz einfach einen ersten Entwurf erstellen können.
Schritt 2: Sammeln Sie Aktualisierungen während des gesamten Release-Zyklus
Der schlechteste Zeitpunkt zum Verfassen von Release-Notizen ist unmittelbar vor der Bereitstellung. Dann vergessen Teams oft wichtige Fehlerbehebungen, lassen Sonderfälle außer Acht oder verfassen vage Zusammenfassungen, weil sich niemand mehr an den vollständigen Kontext erinnert.
Gute Notizen entstehen kontinuierlich während der Entwicklung. Nicht erst am Ende.
Am einfachsten ist es, bereits während der Arbeit Zusammenfassungen in Tickets, Pull Requests oder Aufgaben-Updates festzuhalten, die sich direkt für die Release-Notes eignen. Manche Teams machen das Feld „Release-Notes“ in jedem Ticket sogar zum Pflichtfeld.
Eine einfache Gewohnheit hilft dabei:
- Verfassen Sie die für den Benutzer sichtbare Zusammenfassung bereits bei der Erstellung des Tickets
- Aktualisiere sie, wenn sich der Umfang ändert
- Verwende diese Formulierungen später in den Notizen zur Version wieder
Viele Teams erstellen mittlerweile einen ersten Entwurf ihrer Release-Notizen direkt aus Tickets und zusammengeführten Pull Requests.
Das haben wir von einem Redditor im Forum r/SaaS gelernt
Verfassen Sie Feature-Tickets von Anfang an in einer benutzerfreundlichen Sprache. Wenn das Ticket die Auswirkungen auf die Benutzer bereits klar erläutert, wird die Erstellung von Versionsnotizen aus zusammengeführten Aufgaben wesentlich einfacher und lässt sich leichter automatisieren.
Dies verbessert zudem die Genauigkeit. Die meisten Produktänderungen gehen auf Kundenanfragen zurück, sodass das ursprüngliche Ticket in der Regel die klarste Erklärung des Problems und den Wert der Korrektur enthält.
Wenn Ihre Tickets mit einem Support-Portal verbunden sind, können Sie sogar die Benutzer benachrichtigen, die das Feature angefordert haben, sobald das Update live geschaltet wird.
Das Ziel ist einfach: Die Erstellung von Versionshinweisen soll Teil des Workflows werden und nicht erst in letzter Minute erledigt werden müssen.
Schritt 3: Ordnen Sie die Änderungen in übersichtliche Kategorien ein
Die meisten Benutzer lesen Release-Notizen nicht von Anfang bis Ende durch, sondern überfliegen sie. Wenn Ihre Updates als ein einziger Text-Block erscheinen, entgehen den Benutzern wichtige Änderungen. Klare Kategorien beheben dieses Problem.
Sobald du alle Informationen für deine Versionsnotizen zusammengetragen hast, gruppiere sie in übergeordnete Abschnitte. Einige häufig verwendete Kategorien in Versionsnotizen sind:
- Neue Features
- Verbesserungen
- Fehlerbehebungen
- Sicherheitsupdates
- Änderungen an der API
- Integrationen
- Bekannte Probleme
- Veraltete Funktionen
Als Beispiel: Wenn Ihre Dashboard-Filter jetzt schneller geladen werden, ordnen Sie dies dem Punkt „Verbesserungen“ zu. Haben Sie eine Funktion zum Planen wiederkehrender Rechnungserinnerungen eingeführt? Ordnen Sie dies dem Punkt „Neue Features“ zu.
So finden Leser schnell das, was für sie wichtig ist. Außerdem wird dadurch Verwirrung zwischen den Teams vermieden. Support-Teams können sich auf Fehlerbehebungen konzentrieren. Entwickler können API-Änderungen überprüfen. Kunden können nach neuen Funktionen suchen.
Hier helfen ein paar praktische Tipps:
- Stellen Sie die wichtigsten Updates an den Anfang
- Achten Sie darauf, dass die Kategorienamen über alle Releases hinweg einheitlich sind
- Verwende Aufzählungspunkte statt dichter Absätze
- Vermeiden Sie es, nicht miteinander in Zusammenhang stehende Updates zu vermischen
- Füge bei umfangreichen Releases oben einen kurzen „TL;DR“-Abschnitt mit den ein oder zwei wichtigsten Neuerungen hinzu.
Das Taggen von Änderungen nach Produktbereichen (z. B. „Dashboard“, „Mobile“, „API“) schafft eine zweite Navigationsebene, sodass Benutzer direkt zu dem Teil des Produkts springen können, der sie interessiert. Dies ist besonders wertvoll für Plattformprodukte mit mehreren Nutzertypen.
Schritt 4: Erläutern Sie klar und deutlich, was die Benutzer zu erledigen haben
Eine einzige ausgelassene Anweisung kann Hunderte von Support-Tickets verursachen. Deshalb verdienen Aktionspunkte einen eigenen Abschnitt in den Versionshinweisen.
Wenn Benutzer etwas ändern müssen, weisen Sie deutlich und frühzeitig darauf hin. Verstecken Sie diese Information nicht in einem Absatz.
Dazu gehören unter anderem:
- Erforderliche Migrationen
- Passwort zurücksetzen
- Änderungen bei den Berechtigungen
- Veraltete APIs
- Neue Konfigurationsanforderungen
- Geplante Ausfallzeiten
- Aktualisierungen zur Abrechnung
| Was Sie nicht schreiben sollten | Was Sie stattdessen schreiben sollten |
|---|---|
| Für die HubSpot-Integration wurden Aktualisierungen der Authentifizierung implementiert | Wir haben den Prozess der Authentifizierung für HubSpot-Integrationen aktualisiert. Administratoren müssen HubSpot-Integrationen bis zum 1. Juni erneut autorisieren, um Probleme bei der Verbindung zu vermeiden. |
| Unterstützung für veraltete Methoden der Authentifizierung entfernt | Wir haben den Support für veraltete Methoden der Authentifizierung eingestellt. Anwendungen, die diese nutzen, funktionieren ab dem 15. Juli nicht mehr, sofern sie nicht auf OAuth 2.0 aktualisiert werden. |
Hier ist ein Beispiel für Release-Notizen von Salesforce, die jedem klar machen, was zu erledigen ist.

Schritt 5: Verknüpfen Sie mit ausführlicheren Dokumentationen
Release-Notizen sollten Änderungen erläutern. Sie sollten nicht zu umfassenden Produkthandbüchern werden.
Der Versuch, jeden Sonderfall, jeden Setup-Schritt und jeden Workflow in den Versionsnotizen zu erklären, führt zu zwei Problemen:
- Das Dokument wird zu lang
- Wichtige Updates sind immer schwerer zu erkennen
Verfassen Sie Ihre Release-Notizen stattdessen wie eine strukturierte Zusammenfassung. Geben Sie den Lesern zunächst die Schlüssel-Neuerungen und verknüpfen Sie dann mit der ausführlichen Dokumentation, falls sie mehr Hintergrundinformationen wünschen.
Sie können auf Hilfeartikel, Changelogs, API-Dokumentationen, Video-Tutorials und andere relevante Inhalte verknüpfen. Beispiel:
„Unterstützung für SAML-basiertes SSO wurde hinzugefügt. In diesem Video erfährst du, wie du SSO für deinen Workspace konfigurierst.“
„Unterstützung für SAML-basiertes SSO wurde hinzugefügt. In diesem Video erfährst du, wie du SSO für deinen Workspace konfigurierst.“
Dieser Ansatz funktioniert, weil verschiedene Benutzer unterschiedliche Detailstufen benötigen. Ein Produktmanager benötigt vielleicht nur die Zusammenfassung. Ein Administrator, der das Feature einrichtet, benötigt möglicherweise eine 20-schrittige Konfigurationsanleitung.
Schritt 6: Überprüfen Sie die Versionshinweise teamübergreifend
In Release-Notizen, die von einem einzigen Team verfasst werden, fehlt meist etwas Wichtiges.
Die Entwickler konzentrieren sich möglicherweise zu sehr auf Implementierungsdetails. Das Marketing übertreibt möglicherweise die Bedeutung der Änderung. Produktteams vergessen möglicherweise Randfälle. Support-Teams erkennen möglicherweise sofort verwirrende Formulierungen.
Aus diesem Grund durchlaufen aussagekräftige Notizen vor der Veröffentlichung eine funktionsübergreifende Überprüfung.
Beziehen Sie mindestens Vertreter aus den Bereichen Produktentwicklung, Technik und Kundensupport mit ein. Beziehen Sie, falls vorhanden, auch technische Redakteure oder Dokumentationsverantwortliche mit ein.
Gib jedem Prüfer eine einfache Checkliste an die Hand:
- Sind die Veröffentlichungstermine korrekt?
- Ist die Sprache klar?
- Ist irgendetwas irreführend?
- Sind die zu erledigenden Elemente sichtbar?
- Sind die Links korrekt?
- Sind bekannte Probleme dokumentiert?
Schritt 7: Veröffentlichen Sie die Versionsnotizen dort, wo die Benutzer sie auch tatsächlich sehen
Selbst hervorragende Notizen verfehlen ihren Zweck, wenn niemand sie liest. Ein häufiger Fehler ist es, Aktualisierungen auf einer vergessenen Changelog-Seite zu verstecken, die Benutzer nie aufrufen.
Verteilen Sie Release-Notizen stattdessen über Kanäle, die Ihre Zielgruppe bereits nutzt. Dazu könnten gehören:
- In-App-Benachrichtigungen
- E-Mail-Updates
- Produktblogs
- Hilfecenter
- Entwicklerportale
- Community-Foren
- GitHub-Änderungsprotokolle
Der richtige Kanal hängt auch von der Art des Releases und dessen Auswirkungen ab. Beispielsweise verdienen größere Änderungen Ankündigungen per E-Mail und in der App, kleinere Korrekturen hingegen nicht.
Auch der Zeitpunkt spielt eine Rolle. Wenn Benutzer vor Ablauf einer Frist Maßnahmen ergreifen müssen, veröffentlichen Sie die Notizen zur Version früh genug, damit sie darauf reagieren können.
Hier ist ein kurzes Video, das den praktischen Ablauf beim Verfassen wirkungsvoller Versionsnotizen von Anfang bis Ende veranschaulicht.
Best Practices zum Verfassen von Release-Notes, die wirklich helfen
Befolgen Sie diese Tipps, damit Ihre Versionsnotizen nicht nur einfach zu verfassen sind, sondern auch für Ihre Benutzer hilfreich sind.
Beginnen Sie mit einer wiederverwendbaren Vorlage
Eine Vorlage nimmt Ihnen den schwierigsten Teil beim Verfassen von Release-Notizen ab: den Anfang auf einer leeren Seite. Außerdem sorgt sie für Einheitlichkeit bei jedem Release, was für Teams wichtig ist, die wöchentlich oder sogar täglich neue Versionen veröffentlichen.
Eine einfache Vorlage für Release-Notizen sollte Folgendes enthalten:
- Feedback-Bereich
- Version-Nummer oder Veröffentlichungsdatum
- Neue Features
- Verbesserungen
- Fehlerbehebungen
- Bekannte Probleme
Speichere die Vorlage dort, wo das Team ohnehin bereits arbeitet. Das kann ein Wiki, ein Dokumentations-Tool oder ein Workspace für Projektmanagement sein. Je einfacher der Zugriff ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Mitarbeiter sie konsequent nutzen.
Viele Projektmanagement-Tools enthalten Vorlagen für Release-Notes, die verknüpfte Aufgaben und Versionsdetails automatisch einbinden und so die manuelle Arbeit während der Release-Woche reduzieren.
Die Vorlage für Release-Notes von ClickUp hilft dir beispielsweise dabei, wichtige Änderungen in jeder Produktversion zu erfassen und zu freigeben. Du kannst:
- Erstellen Sie Aufgaben mit verschiedenen benutzerdefinierten Status, um den Fortschritt jedes Releases zu verfolgen
- Kategorisieren Sie Ihre Release-Notizen und Feature-Anfragen und fügen Sie ihnen Attribute hinzu, um sie mit Benutzerdefinierten Feldern zu verwalten
- Verbessern Sie die Nachverfolgung von Releases mit Kommentar-Reaktionen, geschichteten Unteraufgaben, mehreren Mitarbeitern und Prioritäten
- Nutzen Sie den integrierten KI-Textgenerator von ClickUp Brain, um Ihre Texte zu optimieren
Stellen Sie die Auswirkungen auf die Benutzer in den Vordergrund, nicht die Codeänderungen
Das ist der größte Fehler, den die meisten Teams machen.
Den Benutzern ist es egal, ob Ihr Team Dienste migriert, Frameworks aktualisiert oder die Datenbank-Indexierung optimiert hat. Sie interessieren sich dafür, was sich für sie geändert hat.
Vergleichen Sie diese beiden Versionen derselben Änderung:
| Was Sie nicht schreiben sollten | Was Sie stattdessen schreiben sollten |
|---|---|
| Der Legacy-Endpunkt wurde als veraltet markiert | Die alte API-Version (v1) wurde entfernt. Migrieren Sie bis zum [Datum] auf v2. |
| Eine Race Condition im Dienst für Benachrichtigungen wurde behoben | Ein Fehler wurde behoben, der manchmal zu doppelten Benachrichtigungen führte. |
| OAuth 2.0-PKCE-Flow implementiert | Eine Methode mit höherer Sicherheit für die Anmeldung von Apps wurde hinzugefügt |
| Der Such-Index wurde auf Elasticsearch umgestellt, um die Leistung der Abfragen zu verbessern | Suchergebnisse werden nun bei allen Plänen bis zu dreimal schneller geladen |
| Das Berechtigungsmodul wurde überarbeitet, um eine rollenbasierte Zugriffskontrolle zu unterstützen | Sie können nun benutzerdefinierte Rollen zuweisen, um zu steuern, wer was in Ihrem Workspace sehen kann |
Hier hilft eine einfache Regel: Wenn die Versionsnotizen Technologiebegriffe enthalten, von denen die meisten Benutzer noch nie gehört haben, sollten Sie sie umformulieren. Ihre Aufgabe ist es, „was wir entwickelt haben“ in „was Sie davon haben“ zu übersetzen.
Verwende eine einfache Sprache und verzichte auf Fachjargon
Gute Notizen klingen einfach, weil sie zum Überfliegen und nicht zum genauen Lesen geschrieben sind.
Vermeiden Sie Abkürzungen, es sei denn, die Zielgruppe verfügt über fundierte technische Kenntnisse. Schreiben Sie Begriffe beim ersten Erscheinen vollständig aus. Ersetzen Sie Fachsprache nach Möglichkeit durch Alltagssprache.
Einfache Sprache bedeutet nicht, den Text zu vereinfachen, sondern die Kluft zwischen dem, was Sie geschrieben haben, und dem, was die Benutzer verstehen, zu überbrücken.
Interne Release-Notizen für die Entwicklung können und sollten technisch bleiben. Dieser Schritt gilt für Release-Notizen, die sich an Kunden richten.
Achten Sie auf eine klare, einfache Sprache, die die meisten Leser schnell überfliegen können. Bei Verbraucherprodukten sind kürzere Sätze und ein allgemein verständlicher Wortschatz von Vorteil. Im B2B-SaaS-Bereich tolerieren Ihre Leser zwar möglicherweise mehr Fachbegriffe, doch Klarheit hat immer Vorrang.
Seien Sie vorsichtig mit dem Begriff „Verbesserung“. Teams verwenden ihn oft als vage Sammelkategorie. Schaffen Sie stattdessen Glaubwürdigkeit durch konkrete Formulierungen. Beispiel: „Verbesserte Backend-Prozesse“ kommt nicht so gut an wie „Suchergebnisse werden jetzt bis zu 40 % schneller angezeigt.“
Füge Screenshots oder GIFs hinzu, um zu zeigen, was sich geändert hat
Visuelle Änderungen lassen sich nur schwer in Textform beschreiben. Ein Screenshot mit Pfeilen oder Markierungen vermittelt eine Neugestaltung meist schneller als ein Absatz. Kurze GIFs eignen sich sogar noch besser für neue Workflows oder Interaktionen, da die Benutzer das Feature sofort in Aktion sehen können.
Einige Best Practices:
- Verwende kommentierte Screenshots für Änderungen an der Benutzeroberfläche
- GIFs sollten nicht länger als 15 Sekunden sein
- Füge Alternativtext für Screenshots und Bilder hinzu
- Füge Beschriftungen für Animationen oder GIFs hinzu
Wir finden es toll, wie das Team von Blender visuelle Elemente einsetzt, um die Änderungen an ihrem Produkt so leicht verständlich zu machen. Schauen Sie sich das doch einmal an.

Eine praktische Gewohnheit ist dabei sehr hilfreich: Richten Sie für jeden Sprint einen gemeinsamen Ordner für Screenshots ein. Andernfalls muss der Verfasser der Versionshinweise in letzter Minute nach Bildmaterial suchen.
Passen Sie den Stil an Ihre Marke an – ganz ohne Werbesprache
Release-Notes sind ein Kommunikationskanal, kein Produktmarketingkanal. Benutzer haben nichts gegen eine persönliche Note, aber sie lehnen Aktionen ab.
Manche Unternehmen sind für ihre witzigen, charaktervollen Versionsnotizen bekannt. Die App-Store-Updates von Slack („Wir haben ein paar Fehler behoben und ihnen eine strenge Standpauke gehalten“) funktionieren, weil dieser lockere Ton überall sonst auch zur Marke passt. Wenn der Ton Ihrer Marke formell und präzise ist, sollten Sie im Changelog nicht plötzlich Witze reißen.
Ein nützlicher Test: Lies die Notizen zur Version laut vor.
Wenn es so klingt, als würde ein Support-Mitarbeiter das ganz selbstverständlich zu einem Kunden sagen, ist der Ton wahrscheinlich richtig. Wenn es wie eine Pressemitteilung klingt, formuliere es um.
Holen Sie sich Feedback von den Benutzern und schließen Sie den Kreis
Beenden Sie jede Release-Notiz mit einer einfachen Möglichkeit, Feedback zu sammeln: einem Link zum Antworten, einer Reaktionsoption, der Frage „War das hilfreich?“ oder einem Link zu einem Feedback-Board.
Release-Notes sind einer der wenigen Momente, in denen Benutzer aktiv auf Produktänderungen achten. Das macht sie zu einem aussagekräftigen Indikator für die Stimmung der Benutzer.
Wichtig ist, den Kreis später zu schließen. Wenn Benutzer eine Änderung wünschen und Ihr Team diese umsetzt, erwähne dies in einer zukünftigen Notiz zur Version. Einfache Sätze wie „Ihr habt es gewünscht, wir haben es umgesetzt“ schaffen überraschend schnell Vertrauen.
Wie sollten Sie Release-Notes verteilen?
Wählen Sie Kanäle, die zu Ihrer Zielgruppe passen, und committen Sie auf Konsistenz statt auf Breite.
- In-App-Benachrichtigung oder modales Fenster: Am besten geeignet für größere Releases, da die Sichtbarkeit hoch ist. Setzen Sie diese Funktion sparsam ein, um eine Benachrichtigungsmüdigkeit zu vermeiden.
- Eigene Seite für das Changelog: Erstellt ein durchsuchbares Archiv, auf das Benutzer jederzeit zurückgreifen können. Dies ist die zentrale Startseite für alle Release-Notizen Ihrer App.
- E-Mail: Eignet sich gut für engagierte Benutzer, die sich für Updates angemeldet haben. Halten Sie E-Mails kurz und verknüpfen Sie einen Link zu den vollständigen Versionshinweisen.
- Beschreibung des Updates im App Store: Erforderlich für mobile Apps. Da hier Limite für Zeichen gelten, sollten Sie in Ihren Release-Notizen im App Store die zwei oder drei wichtigsten Änderungen hervorheben.
- Interne Kanäle (Slack, Teams, ClickUp-Chat oder ein gemeinsames Dokument): Für interne Notizen, die sich an Support-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams richten. Veröffentlichen Sie diese, bevor die externen Notizen online gehen, damit diese Teams nicht unvorbereitet sind.
- Soziale Medien oder Blog: Optional, am besten für große Produkteinführungen oder Features mit breiter Anziehungskraft reserviert
Wählen Sie zwei oder drei Kanäle aus, die zu Ihrer Zielgruppe passen, und veröffentlichen Sie dort regelmäßig Inhalte. Sich auf alle Kanäle zu verteilen und dabei uneinheitliche Qualität zu liefern, ist schlechter, als zwei Kanäle gut zu betreuen.
Bei ClickUp veröffentlichen wir beispielsweise wöchentliche Updates in unserem öffentlichen Changelog, das in ClickUp Docs nach Quartalen gegliedert ist. Von dort aus erfolgt die Verteilung der Updates per E-Mail, über In-App-Benachrichtigungen, in sozialen Medien, in Blogbeiträgen und bei größeren Produkteinführungen über YouTube-Videos. Das Changelog ist die einzige verlässliche Informationsquelle; alles andere dient lediglich dazu, dessen Inhalt zu ergänzen.
Hinter den Kulissen: So erstellen wir Release-Notes bei ClickUp
Jede Woche veröffentlicht unser Produktteam Updates. Diese Updates müssen Millionen von Benutzern auf klare, zeitnahe und leicht auffindbare Weise erreichen. Hier erfährst du, wie wir das schaffen, ohne ClickUp zu verlassen.
Alles beginnt mit einer Aufgabe. Wenn ein Feature oder ein Fehlerbehebungspatch bereit zur Veröffentlichung ist, versetzt das Entwicklerteam die Aufgabe in ClickUp Tasks in den Status „Geschlossen“. Diese eine Aktion löst den Workflow für die Versionshinweise aus. Niemand muss einem Entwickler auf die Schulter tippen und fragen: „Hey, was hat das bewirkt?“
KI-Super-Agents erstellen die erste Version. Sobald eine Aufgabe geschlossen ist, generiert ein ClickUp-Super-Agent, der diese überwacht, automatisch einen Entwurf für die Release-Notizen. Dabei werden Informationen aus der Aufgabenbeschreibung, dem übergeordneten Epic und den verknüpften Elementen herangezogen. Der Entwurf wird als Kommentar zur Aufgabe hinzugefügt, sodass das gesamte Team Sichtbarkeit hat. Die Teams überprüfen und bearbeiten den Entwurf zwar noch, aber dies beschleunigt die Erstellung der ersten Version für wöchentliche Releases erheblich.
Die endgültige Version findest du in ClickUp Docs. Unsere Release-Notes sind in ClickUp Docs nach Quartalen geordnet. Jede Dokumentseite behandelt ein wöchentliches Release mit übersichtlichen Überschriften, kurzen Beschreibungen, GIFs oder Screenshots sowie Links zu Hilfeartikeln. Der Eigentümer des Dokuments und die Mitwirkenden sind oben aufgeführt, um die Verantwortlichkeit sicherzustellen.
Da ClickUp Docs die Zusammenarbeit in Echtzeit unterstützt, können die Entwickler und das Produktmarketing die Entwürfe an ein und derselben Stelle prüfen und kommentieren, anstatt sich ständig einen Google Doc-Link hin und her zu schicken.
Teams werden automatisch benachrichtigt. ClickUp-Automatisierungen (oder ein zuständiger Super-Agent) werden aktiv, sobald der Status der Versionshinweise in ClickUp Docs auf „Veröffentlicht“ wechselt. Eine Benachrichtigung über das Änderungsprotokoll wird an die Support- und Kundendienstkanäle gesendet. Interne Teams werden informiert, bevor die Kunden die Aktualisierung sehen.
Die Verteilung erfolgt über mehrere Kanäle. Sobald eine Versionsnotiz freigegeben ist, wird sie über folgende Kanäle veröffentlicht:
- Unser öffentliches Changelog (die einzige verlässliche Quelle)
- In-App-Benachrichtigungen für aktive Benutzer
- E-Mail-Updates an unsere Benutzer
- Blogbeiträge zu wichtigen Feature-Einführungen
- Social Media und YouTube-Videos für größere Releases

Warum das für Ihr Team wichtig ist. Sie brauchen kein separates Wiki, keine Notion-Seite, keinen Confluence-Bereich und keinen Slack-Kanal, um alle auf dem Laufenden zu halten. Ein einziger Workspace übernimmt die Planung, das Verfassen, die Überprüfung und die Veröffentlichung. Ihre Entwickler können sich ganz auf den Code konzentrieren. Ihre Produktmanager erhalten sofort eine Sichtbarkeit darüber, was veröffentlicht wurde. Und Ihre Benutzer wissen immer, wo sie nachschauen müssen.
Ein ehrlicher Hinweis: Dieser Workflow ist für Teams konzipiert, die bereits mit ClickUp arbeiten. Wenn Ihr Team ein anderes Projektmanagement-Tool und ein separates Wiki nutzt, lohnt sich der Aufwand für die Migration möglicherweise nicht allein für die Versionshinweise. Wenn Sie jedoch bereits Sprints und Dokumente an einem Ort verwalten, fügt sich der Prozess der Versionshinweise ganz natürlich ein.
5 Beispiele für Release-Notes, die es sich lohnt, genauer anzuschauen
Neben unseren eigenen finden Sie hier fünf Beispiele für Release-Notizen, von denen Sie etwas lernen können.
Slack: Persönlichkeit ohne Abstriche bei der Klarheit

Wenn man sich Beispiele für Release-Notizen ansieht, sind die Updates von Slack bekannt für ihren lockeren, witzigen Ton.
Humor ersetzt jedoch niemals nützliche Informationen. In den Notizen zum Release wird nach wie vor erklärt, was sich geändert hat, was behoben wurde und was die Benutzer als Nächstes erwarten können.
Das Fazit: Ausgewogenheit. Ein persönlicher Stil kommt am besten zur Geltung, wenn die Struktur übersichtlich und leicht überfliegbar bleibt.
Probieren Sie das aus, wenn: Der Ton Ihrer Marke überall sonst (Marketing-Website, Support-Antworten, soziale Medien) bereits locker und witzig ist. Konsistenz ist entscheidend für den Erfolg.
Der Kompromiss: Humor altert schlecht und lässt sich noch schlechter übersetzen. Ein Witz, der auf Englisch gut ankommt, verfehlt in einer lokalisierten Notiz seine Wirkung, und eine clevere Formulierung aus dem Jahr 2019 wirkt im Jahr 2026 peinlich. Planen Sie Zeit für die Bearbeitung ein oder halten Sie den Witz auf ein Minimum beschränkt.
Linear: Prägnant, entwicklerorientiert und übersichtlich

Linear hält die Versionsnotizen extrem kurz. Die meisten Updates bestehen aus einem einzigen Satz und sind nach Kategorien wie „Feature“, „Verbesserung“ oder „Fehlerbehebung“ gruppiert.
Das Ergebnis sind übersichtliche Updates für technische Benutzer, die keine langen Erklärungen wünschen.
Das Fazit: Wenn Ihre Zielgruppe das Produkt bereits gut kennt, sind kürzere Notizen oft besser.
Das ist genau das Richtige für dich, wenn: Du deine Updates an Entwickler oder Power-Benutzer sendest, die das Changelog wöchentlich öffnen und einfach nur wissen wollen, was es Neues gibt. Einzeiler schonen ihre Zeit.
Der Kompromiss: Einzeilige Notizen setzen einen Kontext voraus, über den der Benutzer möglicherweise nicht verfügt. Neue Benutzer, nicht-technisch versierte Käufer und Gelegenheitsbenutzer werden abspringen. Sie optimieren für die Benutzer, die das Produkt bereits nutzen, nicht für diejenigen, die Sie noch gewinnen möchten.
Notion: Visuell orientiert mit eingebetteten GIFs

Notion setzt in seinen „Was ist neu?“-Updates stark auf GIFs und Screenshots.
Anstatt Workflows im Detail zu beschreiben, zeigen sie die Interaktion direkt. Der Text unterstützt die Erklärung und nicht die Erklärung selbst.
Bei einem Produkt, bei dem die meisten Änderungen visueller Natur sind (neue Blöcke, aktualisierte Menüs und Drag-and-Drop-Funktionen), vermittelt dieses Format Informationen schneller als jeder Textabsatz.
Das Fazit: Wenn es sich um eine visuelle Änderung handelt, zeige sie lieber, anstatt sie zu beschreiben.
Das solltest du dir merken, wenn: Dein Produkt stark auf die Benutzeroberfläche ausgerichtet ist und die meisten Updates Änderungen an dem mit sich bringen, was Benutzer sehen oder anklicken. GIFs verdichten einen ganzen Absatz an Erklärungen auf drei Sekunden.
Der Nachteil: GIFs sind aufwendig in der Erstellung, laden langsam und sind für nicht-visuelle Änderungen wie API-Updates, Abrechnungslogik oder Backend-Performance unbrauchbar. Wenn Sie sich zu sehr auf dieses Format verlassen, werden Ihre Release-Notizen zu einem Design-Projekt.
GitHub: Strukturiert für Skalierbarkeit

GitHub veröffentlicht jeden Monat Hunderte von Updates. Die Release-Notizen bleiben übersichtlich, da sie nach Produktbereichen geordnet sind, mit Datumsangaben versehen sind und erweiterbare Details enthalten.
Benutzer können nach Bereichen wie „Aktionen“, „Sicherheit“ oder „Copilot“ filtern, anstatt sich durch ein riesiges Änderungsprotokoll wühlen zu müssen.
Das Fazit: Sobald sich das Release-Tempo erhöht, ist die Navigation genauso wichtig wie die Qualität der Texte.
Das sollten Sie sich merken, wenn: Sie jeden Monat Dutzende von Updates in verschiedenen Produktbereichen veröffentlichen und Ihre Benutzer sich nur für einen kleinen Teil der Gesamtfunktionen interessieren. Das Filtern ist hier das entscheidende Feature.
Der Kompromiss: Changelogs, bei denen die Struktur im Vordergrund steht, wirken unpersönlich und verlieren den erzählerischen Charakter. Ein Benutzer, der die Changelogs nach Produktbereichen überfliegt, bekommt nie den größeren Zusammenhang mit, in welche Richtung sich das Produkt entwickelt. Kombinieren Sie sie daher mit einer vierteljährlichen Zusammenfassung der „veröffentlichten Funktionen“, um den roten Faden zu bewahren.
Superhuman: Überschriften, die die Benutzer ansprechen

Superhuman stellt bei seinen Versionsnotizen die Ergebnisse für die Benutzer in den Vordergrund statt technischer Beschreibungen.
Anstatt zu sagen: „Unterstützung für neue Tastatur-Verknüpfungen hinzugefügt“, schreiben sie: „Mit den neuen Verknüpfungen zum Zurückstellen gelangst du schneller zum Posteingang.“
Für die meisten Leser ist bereits die Überschrift die Notiz. Nur wer die Details wissen möchte, klickt weiter.
Das Wichtigste auf einen Blick: Die Überschrift muss ins Auge fallen.
Das sollten Sie sich zu Herzen nehmen, wenn: Ihr Produkt klare, messbare Ergebnisse für Benutzer bietet (schnelleres X, weniger Y, Z erreichen) und Sie möchten, dass Benutzer den Wert erkennen, ohne sich durch die Seite klicken zu müssen.
Der Kompromiss: Ergebnisorientierte Überschriften erfordern ein echtes Ergebnis. Wenn die Änderung nur geringfügig oder technischer Natur ist, besteht die Versuchung, sie überzubewerben – und die Benutzer werden das merken. „Erreichen Sie schneller den Posteingang Zero“ funktioniert, weil das Feature tatsächlich hält, was es verspricht; „Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem neuen Farbwähler“ hingegen nicht.
Steigern Sie die Akzeptanz mit gut ausgearbeiteten Versionshinweisen
Release-Notes sind ein Mittel zur Kundenbindung, das als Dokumentation getarnt ist. Achte auf die richtige Priorisierung (ankündigen, einbinden, verbergen), stelle die Auswirkungen auf die Benutzer in den Vordergrund und wähle Kanäle, die du konsequent selbst betreuen kannst. Der Rest ist nur noch Bearbeitung.
Und wenn Ihre Aufgaben, Dokumente, Rückmeldungen und KI-Entwurfs-Tools in einem einzigen Workspace zusammengeführt sind, lässt sich der gesamte Prozess viel einfacher verwalten. Wenn Ihr Team es leid ist, zwischen Tickets, Dokumenten und Slack-Threads hin und her zu jonglieren, um Release-Notes zu veröffentlichen, starten Sie kostenlos mit ClickUp und wickeln Sie den gesamten Workflow in einem einzigen Workspace ab.
Häufig gestellte Fragen zum Verfassen von Versionshinweisen
Wie lang sollte eine Versionsnotiz sein?
Halten Sie einzelne Notizen zwischen 50 und 300 Wörtern. Ein Satz reicht für eine kleine Korrektur aus; komplexe Änderungen erfordern 2–3 Sätze sowie einen Screenshot oder einen Link. Linear beschränkt die meisten Updates auf eine einzige Zeile, da die Benutzer technisch versiert sind und das Produkt eine klare Ausrichtung hat. Notion verwendet längere Texte, da die Änderungen visuell sind und GIFs erfordern. Die Länge sollte der Komplexität der Änderung entsprechen, nicht den Standardvorgaben der Vorlage.
Wie oft sollten Sie Release-Notizen veröffentlichen?
Richte dich nach deinem Release-Rhythmus, nicht nach einem Marketingkalender. Teams, die täglich Updates veröffentlichen (GitHub, Linear), bündeln diese in wöchentlichen Zusammenfassungen, damit die Benutzer nicht überfordert werden. Teams, die monatlich veröffentlichen, geben die Updates pro Release bekannt. Du kannst kleinere Updates in einer Zusammenfassung bündeln, anstatt für jeden Fix eine Benachrichtigung zu versenden. Die Häufigkeit sollte ausreichen, um zu signalisieren, dass sich das Produkt verbessert, aber nicht so hoch sein, dass die Benutzer abschalten.
Sollten Sie für jede Änderung, die Sie veröffentlichen, eine VersionsNotiz verfassen?
Nein. Sortieren Sie jede Änderung zunächst nach ihrer Relevanz. Wenn eine Änderung weder das Benutzerverhalten noch die Benutzeroberfläche beeinflusst, lassen Sie sie weg. Backend-Refactorings und interne Optimierungen gehören in die technischen Protokolle. Notizen zu „Leistungsverbesserungen“ ohne messbare Auswirkungen führen dazu, dass Benutzer zukünftige Ankündigungen ignorieren. Reservieren Sie benutzerdefinierte Notizen für Änderungen, die Benutzer sehen, spüren oder auf die sie reagieren werden. Dokumentieren Sie den Rest intern.
Haben Release-Notes Auswirkungen auf die Suchmaschinenoptimierung (SEO) und die Auffindbarkeit des Produkts?
Ja, sofern sie auf einer indexierten Seite veröffentlicht werden. Ein öffentliches /changelog oder /whats-new sorgt für eine langfristige Sichtbarkeit bei Abfragen nach Funktionsnamen, Integrationen und Vergleichssuchen. GitHub, Linear und Notion indexieren ihre Changelogs, und bei Abfragen nach Funktionsnamen erscheinen diese Seiten häufig noch vor Marketingtexten. Optimieren Sie nicht übermäßig für Suchmaschinen, aber verstecken Sie sie auch nicht hinter Login-Barrieren oder reinen JavaScript-Widgets.
Wie verfasst man eine gute Versionsnotiz?
Eine gute Versionsnotiz beginnt mit einer einzeiligen Überschrift, die die Auswirkungen für den Benutzer verdeutlicht („Suchergebnisse werden dreimal schneller geladen“), gruppiert Änderungen in drei bis fünf feste Kategorien (neue Features, Verbesserungen, Fehlerbehebungen, bekannte Probleme, grundlegende Änderungen) und verknüpft ausführlichere Dokumente, anstatt alles direkt im Text zu erklären. Formuliere jede Zeile so, dass sie den Nutzen für den Benutzer beschreibt, nicht den geänderten Code. Erstellen Sie die Notiz zum Release bereits während der Arbeit direkt im Ticket und führen Sie vor der Veröffentlichung eine funktionsübergreifende Überprüfung durch.

