Duración del ciclo frente a plazo de entrega: guía definitiva
¿Tienes curiosidad por conocer las diferencias entre la duración del ciclo y el plazo de entrega?
La duración del ciclo y el plazo de entrega son métricas importantes que se utilizan en el proceso de producción. Mientras que la duración del ciclo indica cuánto tiempo se tarda en completar una tarea, el plazo de entrega es el tiempo que transcurre entre la realización del pedido y su cumplimiento.
Ya lo sabemos, ya lo sabemos.
Parecen dos conceptos muy confusos y que no difieren demasiado entre sí.
Pero no te preocupes.
Distinguir entre ambos no es tan complicado como intentar entender los distintos ingredientes de un plato de MasterChef.
¿Sal de roca? ¿Sal kosher? ¿Sal rosa?
¿Qué ha pasado con solo la sal?!
En este artículo, abordaremos las diferentes definiciones de «Plazo de entrega» y «Duración del ciclo», y explicaremos cómo calcular y realizar el seguimiento de cada métrica sin esfuerzo.
Empecemos. ¡No hay tiempo que perder!
Nota: Las primeras secciones contienen breves explicaciones sobre qué son el tiempo de ciclo y el plazo de entrega. Si ya conoces bien ambas métricas, puedes pasar directamente a nuestra sección de comparación.
¿Qué es la duración del ciclo?
La duración del ciclo es el tiempo que se tarda en completar un ciclo de proceso, de principio a fin. Y aunque el término «proceso» suele referirse al proceso de producción en el sector manufacturero, también puede tratarse de cualquier actividad repetitiva, como atender llamadas de clientes.
La duración del ciclo también se define como el tiempo que un equipo dedica realmente a trabajar en un producto hasta que está listo para su entrega al cliente.
Y ya que la palabra «entrega» nos ha hecho pensar en las pizzas, ¿por qué no utilizar un pedido de pizza como ejemplo?
En el contexto de la duración del ciclo, el término «pedido» se refiere al pedido de un producto o servicio realizado por un cliente.
Así pues, en el caso de una pizzería, la duración del ciclo es el tiempo que se tarda en preparar una deliciosa pizza.
Solo asegúrate de que no lleve piña.

Para conocer las ventajas de medir la duración del ciclo, echa un vistazo a nuestra guía detallada.
¿La duración del ciclo incluye el tiempo de espera?
Sí, la duración del ciclo incluye el tiempo de espera, durante el cual una tarea permanece a la espera de la siguiente acción. Por ejemplo, el tiempo que se tarda en esperar a que el horno se caliente inicialmente.
En pocas palabras, la duración del ciclo es el tiempo total que se tarda en hacer avanzar un elemento de trabajo desde el inicio hasta el final de un proceso de producción o fabricación.
¿Cómo se calcula la duración del ciclo de un proceso?
La duración del ciclo se calcula como la relación entre el tiempo total de producción y el número de unidades producidas en ese tiempo.
Duración del ciclo = Tiempo total de producción / Número de unidades producidas
Para ilustrarlo con un ejemplo, imaginemos que eres chef en el restaurante de Gordon Ramsay.
No hay ninguna presión, ¿verdad?
Supongamos ahora que el restaurante abre de 10:00 a 23:00 y puede preparar comida para 200 clientes al día.
Por lo tanto, Tiempo total de producción = 13 horas.
Número de unidades producidas (comidas preparadas) = 200 comidas.
Entonces, duración del ciclo = 13/200 = 0,065 horas.
Así pues, se tarda unos cuatro minutos en preparar cada comida.
¿Será esto suficiente para satisfacer a Gordon? ¡Esperemos que sí!
Más información sobre cómo calcular la duración del ciclo.
¿Cómo se realiza el seguimiento de la duración del ciclo?
¡Solo tienes que usar ClickUp!
ClickUp es el software de gestión de proyectos número uno del mundo. Ya se trate de Agile, Scrum, Kanban o fabricación Lean, ClickUp es el chef estrella en cualquier tipo de proyecto.

¿Cómo ayuda ClickUp a realizar el seguimiento de la duración del ciclo?
La potente función de paneles ágiles de ClickUp te permite calcular el tiempo de ejecución de las tareas con el widget «Duración del ciclo».
La duración del ciclo se mide de dos formas:
- ClickUp puede empezar a realizar el seguimiento del tiempo automáticamente en el momento en que una tarea pase a un grupo de estado Activo en tu espacio de proyecto.
- Como alternativa, ClickUp te permite elegir cualquier otro estado para que cuente como el inicio de la duración del ciclo.
Nota: ClickApps te ayudan a personalizar tu entorno de trabajo de ClickUp a tu gusto.

Pero el gráfico de la duración del ciclo no es lo único que destaca en el panel de ClickUp… 🍕
Para una máxima flexibilidad, también puedes elegir entre gráficos de burnup, burndown, diagramas de flujo acumulativo, gráficos de velocidad y mucho más.
¿Qué es el plazo de entrega?
Normalmente calculado desde la perspectiva del cliente, el plazo de entrega es el tiempo que transcurre desde la recepción del pedido del cliente hasta la entrega final del producto o servicio. Y, al igual que la duración del ciclo, existen diferentes definiciones de plazo de entrega en función del contexto.
Por ejemplo, en la gestión de proyectos, el plazo de entrega es el tiempo que se tarda en completar un proyecto desde el momento en que lo recibes de la parte interesada.
Sin embargo, en la gestión de la cadena de suministro, se refiere al tiempo que se tarda en recibir los suministros una vez realizado el pedido.
Y ya que, evidentemente, ahora mismo nos apetece comer, el plazo de entrega comienza cuando un camarero toma nota del pedido de un cliente y termina cuando el cliente recibe su plato.
Por lo general, cuanto menor sea el plazo de entrega, mejor, a menos que quieras vivir una experiencia al estilo de Hell’s Kitchen en el sentido más literal.

¿Te preguntas cómo se calcula el plazo de entrega?
Echa un vistazo a nuestra guía sobre la fórmula del plazo de entrega.
¿Cómo se calcula el plazo de entrega?
Para calcular el plazo de entrega, es necesario conocer la fecha y la hora de entrega, así como la fecha y la hora de solicitud del pedido.
Plazo de entrega = Fecha de entrega del pedido (fecha de finalización) – Fecha de recepción del pedido (fecha de solicitud)
Por ejemplo, supongamos que un cliente realiza un pedido de pasta a las 13:30 y lo recibe a las 14:00.
Entonces, el plazo de entrega es de 30 minutos.
Más información sobre cómo calcular el plazo de entrega métrica aquí.
¿Cómo hacer el seguimiento del plazo de entrega?
Aunque podrías utilizar cronómetros o temporizadores de cocina para el seguimiento del plazo de entrega, eso supone mucho trabajo manual.
No es lo ideal cuando tienes plazos estrictos que cumplir o clientes impacientes esperando, ¿verdad?
¡Utiliza en su lugar el widget de Plazo de entrega de los paneles de control de ClickUp! Este realizará un seguimiento automático del tiempo medio que se tarda en completar una tarea desde el momento en que se crea.
Puedes personalizar:
- Intervalo de tiempo: establece el intervalo de tiempo deseado y la frecuencia del gráfico
- Período de muestra: elige cuántos días quieres incluir en la media para cada punto del gráfico
- El grupo de estado se cuenta como completado: selecciona el grupo de estado, como «Cerrada» o «Terminada», para indicar que la tarea se ha completado.
Nota: Las mismas personalizaciones también se pueden aplicar al widget Duración del ciclo de ClickUp.

¿Sigues sin tener claro la diferencia entre el plazo de entrega y la duración del ciclo?
¡No te preocupes! Hemos resumido las diferencias en un gráfico práctico que encontrarás más adelante en este artículo.
Sin embargo, antes de entrar en materia, debes comprender que el plazo de entrega y la duración del ciclo no son las únicas métricas Lean o Kanban que utilizan los gestores de proyectos.
También está el «takt time», su equivalente alemán («takt» es la palabra alemana para pulso o ritmo).
¿Qué es el tiempo de takt?
El tiempo de takt es el ritmo al que debes trabajar para completar el proceso de producción y satisfacer a tiempo las demandas de los clientes.
Medir el tiempo de takt te ayuda a:
- Ajusta el rendimiento del flujo de trabajo en función de la demanda de los clientes
- Mejora la eficiencia de toda la cadena de valor para un tamaño de lote específico
- Evita la escasez de materias primas y el exceso de existencias
- Aumenta la satisfacción de los clientes con entregas puntuales
Por ejemplo, si conoces el «takt time» de tu restaurante, puedes optimizar el flujo de trabajo de la cocina para servir la comida a los clientes a tiempo, lo que te ayudará a evitar que los clientes se pongan de mal humor por el hambre:

¿Cómo se calcula el tiempo de takt?
El tiempo de takt se calcula como la relación entre el tiempo total de producción y el número de unidades solicitadas por el cliente.
Tiempo de takt = Tiempo total de producción / Número de unidades requeridas (demanda del cliente)
Tomemos el ejemplo de Gordon Ramsay que comentamos anteriormente.
La duración del ciclo para preparar un plato es de cuatro minutos, lo que debería ser suficiente en circunstancias normales.
Pero es fin de semana y Gordon prevé que habrá hora punta.
Quiere que el personal atienda a 300 clientes en 13 horas.
Entonces, el tiempo takt = 13/300 = 0,04 horas, lo que equivale aproximadamente a dos minutos por comida.
Así que, si quieres satisfacer la demanda, tendrás que reducir la duración del ciclo de cuatro a dos minutos.
¡Buena suerte serviendo un filete mignon tan rápido!
Más información sobre el tiempo takt.
¿Cómo te ayuda ClickUp en este sentido?
Los widgets de «duración del ciclo» y «Plazo de entrega» de ClickUp no son las únicas funciones para la gestión de operaciones.
Con una flexibilidad que deja en evidencia incluso a los ingredientes más versátiles de la cocina, ClickUp ofrece una amplia variedad de funciones como:
- Control de tiempo integrado: controla cuánto tardas en realizar tus tareas directamente desde ClickUp
- Fechas límite: establece plazos para las tareas y recibe notificaciones automáticas cuando se superen dichos plazos
- Duración estimada: establece plazos precisos para tu equipo, ya sea a distancia o en la oficina
- Vista de cronograma: visualiza tu calendario de producción por días, semanas y meses
- Vista Carga de trabajo: supervisa la capacidad de tu equipo para gestionar los recursos de forma eficiente
- Pulso: analiza el takt de tu equipo interno o virtual a lo largo de un día
- Límite de trabajo en curso (WIP): establece límites de trabajo en curso (WIP) para indicar cuándo hay demasiado trabajo en un estado concreto.
- Integraciones para el control de tiempo: ClickUp se integra con varias herramientas de control de tiempo, como Toggl, Harvest y Everhour, para ayudarte a llevar un control del tiempo dedicado a las tareas con facilidad.
Echa un vistazo aquí a todas las potentes funciones de ClickUp.
¿Cuáles son las diferencias entre la duración del ciclo, el plazo de entrega y el tiempo de takt?
Entender en qué se diferencian la duración del ciclo, el plazo de entrega y el takt time no es tan difícil como identificar platos en el reto de la cata a ciegas de MasterChef.
Si aún tienes dudas al respecto, ¡no te preocupes!
Hemos resumido las diferencias clave entre el plazo de entrega, la duración del ciclo y el tiempo de takt en este gráfico práctico:
| Duración del ciclo | Plazo de entrega | Tiempo de takt | |
| Para qué sirve | Ayuda a estimar el ritmo de producción | Ayuda a predecir el tiempo de espera de los clientes | Calcula el ritmo al que deberías trabajar para satisfacer la demanda |
| Qué se tiene en cuenta | Solo tiene en cuenta el tiempo real de producción | Tiene en cuenta todo el proceso de producción, desde la recepción de los pedidos hasta la tramitación de las ventas. | Se centra en el tiempo máximo que un equipo debería dedicar a completar un elemento. |
| Cómo lo utilizan las empresas | Las empresas deberían aspirar a reducir la duración del ciclo operativo para satisfacer una mayor demanda. | Para lograr una mayor satisfacción del cliente, los plazos de entrega deben ser cortos. | Los tiempos de takt pueden compararse con la duración del ciclo para comprender la capacidad de producción. |
| Fórmula | Duración del ciclo = Tiempo total de producción / Número de unidades producidas | Plazo de entrega = Fecha de entrega – Fecha de recepción del pedido | Tiempo de takt = Tiempo total de producción / Demanda del cliente |
Preguntas frecuentes sobre la duración del ciclo, el plazo de entrega y el tiempo de takt
Si te adentras en el tema de la duración del ciclo o del plazo de entrega, probablemente te encontrarás con términos como «rendimiento», «corriente de valor» y otros más.
Ahora bien, ¿qué son?
No te preocupes, aquí tienes una breve clase magistral para aclarar tus dudas:
1. ¿Cuál es la diferencia entre el plazo de entrega de fabricación y la tasa de producción?
Desde el punto de vista del cliente, el plazo de entrega de fabricación es el tiempo que transcurre entre la realización del pedido y su recepción.
Por otro lado, la tasa de rendimiento se considera desde la perspectiva de la producción y mide la velocidad a la que la materia prima o una unidad de fabricación atraviesa el proceso.
2. ¿Qué es el mapeo de la cadena de valor?
En la fabricación Lean, una cadena de valor es una secuencia de actividades que aportan valor y que dan lugar a un producto o resultado global para los clientes o las partes interesadas.
El mapeo de la cadena de valor es un método que permite visualizar todos los pasos esenciales de tu cadena de valor mediante un gráfico de flujo. El gráfico (conocido como mapa de la cadena de valor) te ayuda a identificar y reducir o eliminar pasos innecesarios en la cadena de valor, haciéndola más eficiente.
3. ¿Qué factores afectan negativamente al plazo de entrega?
Los cinco factores clave que afectan negativamente a los plazos de entrega son:
- Un paso innecesario en el flujo de producción
- Gestión ineficaz del inventario
- Agotamiento de existencias que podría provocar un cuello de botella en la producción
- Plazos de entrega variables entre tus distintos proveedores
- Eventos impredecibles, como la falta repentina de disponibilidad de materias primas
4. ¿Cómo puedes reducir la duración del ciclo?
Reducir la duración del ciclo no solo mejora la satisfacción del cliente, sino que también aumentará la productividad de tu equipo.
A continuación te ofrecemos algunas formas de reducir la duración del ciclo:
- Define claramente cada historia de usuario y cada meta
- Anima a los equipos a ser autosuficientes, a asumir responsabilidades y a trabajar con un mínimo de retroalimentación.
- Utiliza el método del límite de WIP para eliminar la multitarea
- Automatiza el trabajo manual repetitivo
- Adopta un enfoque basado en metodologías ágiles, como Scrum
- ¡Utiliza herramientas de gestión de proyectos como ClickUp para gestionar los procesos con facilidad!
5. ¿Cuál es la meta principal de Agile?
La meta principal de la metodología ágil es ayudar a los equipos a crear y entregar productos de calidad superior en el menor tiempo posible. Para ello, las métricas ágiles (como la duración del ciclo y el plazo de entrega) y las herramientas (como el backlog del sprint ) contribuyen a la mejora de los procesos.
Más información sobre la gestión de proyectos ágil.
Conclusión
En la cocina, saber cómo vas a abordar una receta (desde la preparación hasta la presentación) no solo evita desastres culinarios, sino que también hace que todo el proceso sea más eficiente.
Y ahí es donde entran en juego conceptos como la duración del ciclo, el plazo de entrega y el tiempo takt.
Comprender y realizar el seguimiento de cada métrica es fundamental para optimizar cualquier proceso de producción o fabricación, ya sea la entrega de software o satisfacer a tiempo a los clientes ansiosos.
Sin embargo, utilizar cronómetros para cronometrar cada operación no es nada eficiente.
¡En su lugar, utiliza simplemente ClickUp!
Desde el seguimiento preciso de la duración del ciclo y el plazo de entrega hasta la gestión de proyectos a distancia, ClickUp puede ayudarte en cada paso del camino.
¡Consigue ClickUp gratuito y empieza a saborear el éxito de tus proyectos hoy mismo!