ClickUp ブログ
ビデオ翻訳のためのRask AI代替トップ10
ソフトウェア

ビデオ翻訳のためのRask AI代替トップ10

Manasi Nair
Manasi NairManaging Editor
2024年11月3日
12 分で読める

Rask AIはビデオの翻訳やダビングによく使われているが、やることにはリミットもある。

使ったことがある方ならお気づきかもしれないが、英語の吹き替えは平坦に聞こえることがあり、声によっては自然なフローに欠けるため、しばしば追加編集が必要になる。さらに、Raskを使って多言語に翻訳すると、各言語ごとに課金されるため、高額になる可能性があります。

徹底的な調査とテストの結果、私は多言語ビデオ編集、ローカライズ、コンテンツ作成のための機能が満載の10 Rask AI代替を発見しました。このブログ記事では、あなたのニーズに最適なオプションを見つけるために、それらの機能、リミット、価格、およびレビューを分解します。

しかし、始める前に重要な質問に取り組みましょう。

Rask AI の代替製品で何を探すべきか？

市場には多くのAIビデオコミュニケーションプラットフォームが溢れています。しかし、投資を行う前に、適切なものを確実に選択するために、特定の機能に焦点を当てたいと思うでしょう。

  • コア機能： 選択するツールは、自動テープ起こし、翻訳、字幕作成、コンテンツ生成、AI主導の分析など、必要な主要機能を提供する必要があります。
  • サードパーティとの統合:使用している他のソフトウェアとの互換性を確認します。 /参照 https://clickup.com/ja/blog/205896/ai-tools-for-video-editing/ など。 ビデオ編集用AIツール /コンテンツ管理システム コンテンツ管理システム、コラボレーション・プラットフォーム（Slack、Googleワークスペース、OneDriveなど）との互換性を確認する。
  • コストとライセンス: 処理するビデオの長さに応じて課金されるツールもあれば、サブスクリプションモデルを採用しているツールもある。
  • 使いやすさ： ユーザーフレンドリーなインターフェイスは、時間を節約し、トラブルシューティングの代わりにクリエイティブなタスクに集中できるようにします。
  • セキュリティとコンプライアンス： GDPRやHIPAAなどの業界標準や規制に準拠し、独自のコンテンツを保護するための暗号化を提供するプラットフォームであることを確認してください。
  • 言語サポート：*幅広い言語範囲をサポートしているものを選ぶ。

最高のRask AI代替ソフトウェア10選

ビデオ関連の仕事でRask AIの代わりに使えるツールのトップ10を見てみましょう。

1.ClickUp (AIインサイトとトランスクリプションを備えたビデオワークフロー管理に最適)

ビデオプロジェクトは複雑になる可能性がある-特に、複数の言語、キャンペーン、締め切り、タイムゾーンにまたがるチームのコンテンツを扱う場合。

しかし、そこで

/を使用します。 https://clickup.com/ ClickUp /をクリックする。

が輝く。

このプロジェクト管理ソフトウェアは、アセット整理、タスク管理、ワークフロー自動化など多くの機能を備えており、あらゆるフェーズでこの作業を簡素化します。

/参照 https://clickup.com/features/clips ClickUpクリップ /%href/

例えば、ClickUp Clipsはアジャイルチームにとって究極の画面録画機能です。

ClickUp Clips rask ai 代替ツール

ClickUp Brainでビデオ作成、編集、共有プロセスを最適化

ClickUp Brainはビデオスクリプト、マーケティングコピー、翻訳コンテンツの作成を支援し、プリプロダクションから公開までスムーズなクリエイティブプロセスを実現します。また、プラグインや拡張機能なしで、ドキュメントやタスクのスペルチェックを自動的に行います。

ClickUp の主な機能

  • 使用方法ClickUp目標
    • ビデオ翻訳を使用して、ターゲット言語の字幕をファイルに自動的に追加します。

シンセシアのリミット

  • 現在のAIアバターはまばたきをしないため、長いシーンでは目立ち、ビデオの自然さに影響する。
  • 新機能やインターフェイスの微調整が適切な通知なしに導入されるため、ユーザー自身で変更を見つけなければならない。

シンセシアの価格

  • 無料: $0/月
  • スターター: $18/月
  • 作成者: $64/月
  • エンタープライズ: カスタム価格

シンセシアの評価とレビュー

  • G2: 4.7/5 (1,600 件以上のレビュー)
  • Capterra: 4.7/5 (170 件以上のレビュー)

3.Descript (オーバーダビング技術によるAV編集に最適)

Descriptダッシュボード：ラスクAIオルタナティブ

経由

/参照 https://www.descript.com/ 説明 /参照

音声やビデオの編集が、Wordドキュメントを編集するのと同じくらい簡単であればと思ったことがある方、Descriptがそれを可能にします。ビデオの台詞をフランス人向けに微調整する必要がありますか？トランスクリプトを編集するだけで、音声がリアルタイムで調整されます。

私がDescriptを本当に気に入ったのは、再生AIを使ってバックグラウンドノイズを除去し、音声を強調するところです。高価なマイクや防音室がなくても、このラスクAI代替ソフトで高品質な音声を得ることができます。

Descript の主な機能

  • ビデオメッセージからフィラーワードやサイレントギャップを編集
  • 20以上の言語で音声を書き起こし、「話者検出」機能で話者ラベルを追加。
  • 音声クローン機能を使って、あなたの声で話し言葉を入力し、作成できます。

説明のリミット

  • 大きなファイルを仕事として扱う場合、時折ラグが発生します。
  • パブリッシング機能の粒度が十分でなく、実際のコントロールに欠ける

Descript の価格設定

  • 無料
  • ホビイスト: $19/月/ユーザー
  • 作成者: $35/月/ユーザー
  • ビジネス: $50/月/ユーザー
  • 企業向け*：カスタム

評価とレビューの記述

  • G2: 4.6/5 (570件以上のレビュー)
  • カプターラ: 4.8/5 (170+ reviews)

もっと読む： どのようにビデオレコードパワーポイントを提示するあなた自身？

4.VEED (オンライン多言語ビデオ編集に最適)

VEEDダッシュボード：Rask AIオルタナティブ

経由

/参照 https://www.veed.io/ VEED /参照

多言語のビデオを素早く公開する必要があるなら、VEEDにお任せください。ソフトウェアをダウンロードしたり、複雑なセットアップを行う必要はありません。ブラウザを開いてビデオをアップロードし、字幕やナレーションを好きな言語で追加するだけです。

さらに、VEEDのオンライン文字起こしサービスは、他のサービスよりも多機能です。1つのフォーマットに制限されている多くのツールとは異なり、音声ファイルやビデオファイルを書き起こすことができます。

VEED の主な機能

  • AutoTranscribe」で60分のファイルを10分で書き起こし。MP3、WAV、MOVなど、一般的なフォーマットでダウンロード。
  • 字幕のスタイル、フォント、色を変更したり、アニメーションをつけたり、特定の単語をハイライトして効果を加えたりできます。
  • VEEDのロイヤルティフリーのストックライブラリから2M以上のオーディオおよびビデオアセットを使用してコンテンツを作成できます。

VEEDのリミット

  • テキスト読み上げ」機能には、特定の単語やフレーズを強調するオプションがありません。
  • マルチカム編集や3Dエフェクトなどの高度な機能がありません。

VEEDの価格

  • 無料。
  • Lite:ユーザーあたり18ドル/月
  • Pro: $30/月/ユーザー
  • エンタープライズ: カスタム価格

VEEDの評価とレビュー

  • G2: 4.6/5 (900 件以上のレビュー)
  • Capterra: 3.4/5 (50 件以上のレビュー)

5.Happy Scribe (120以上の言語でのテープ起こし、字幕作成に最適)

ハッピースクライブのダッシュボード：Rask AI 代替ツール

経由

/参照 https://www.happyscribe.com/bvariant ハッピー・スクライブ /%href/

字幕、トランスクライブ、翻訳を常に仕事にしているなら、このツールは期待を裏切らない。

ファイルを.TXT、Word、PDF、あるいはAVIDでエクスポートする必要がありますか？ハッピースクライブを使えば、簡単にやることができます。また、ビューのみ、または編集モードでトランスクリプトやサブタイトルを共有できるため、関係者との共同作業も簡単です。

しかし、私にとって際立っていたのは、この表現力の正確さとスピードです。 テキスト読み上げソフト は、常に最高品質の結果を保証します。

ハッピー・スクライブの主な機能

  • ハッピースクライブからテープ起こし担当者を雇い、AIが作成した原稿を多言語で校正する
  • 専門用語（ブランド、俗語、頭字語）を追加して用語集を作成し、翻訳を簡素化。
  • 公開されているリンクをインポートし、YouTube、Vimeo、Google Driveなどの現在の技術スタックとツールを同期させます。

ハッピー・スクライブのリミット

  • 社内チームや社外の関係者とコンテンツを一括共有するオプションはありません。
  • 一部のユーザーは、ポッドキャストのトランスクライブにおいて、細かいスペルミスが繰り返される傾向があることをメモしています。

ハッピー・スクライブの価格

  • 無料
  • ベーシック: $17/月
  • プロ: $29/月
  • ビジネス: $49/月
  • Enterprise：カスタム価格

ハッピー・スクライブの評価とレビュー

  • G2: 4.8/5 (20+ reviews)
  • Capterra: 4.7/5 (35+ reviews)

もっと読む： ハッピースクリブのレビュー（機能、価格、長所、短所）

6.Lokalise (翻訳管理とマルチメディアプロジェクトに最適)

Lokalise ダッシュボード：Rask AIオルタナティブ

経由

/参照 https://lokalise.com/ ロカライズ /%href/

Lokaliseはクラウドベースのローカリゼーション・ソフトウェアで、ローカル市場向けにコンテンツ戦略を調整するのに役立ちます。

同時にクロスプラットフォーム翻訳を簡単に処理し、各プラットフォームの正しい命名規則で正しいファイルにエクスポートすることができます。

Lokalise はまた、Figma、GitHub、GitLab、ワークフロー、Jira などのツールと統合し、ワークフローをよりスムーズかつ効率的にします。

Lokalise の主な機能

  • セットアップを迅速に行うための簡単なガイドとテンプレートを備えたRESTful APIを使用して、大規模な多言語プロジェクトを翻訳します。
  • ローカリゼーションタスクをパイプラインに整理し、1つのタスクが完了すると、パイプライン内の次のタスクが自動的に開始されます。
  • LiveJSエディターでウェブサイトを閲覧しながら、リアルタイムで直接翻訳を変更できます。

Lokaliseリミット

  • キーボードショートカットは、自動的に次のセグメントにカーソルを移動しないため、新しいセグメントごとにマウスを使用する必要があります。
  • 翻訳者がマッチレポートをダウンロードするオプションがないため、レポートのタイミングや単語数を管理者に依存せざるを得ない。

Lokalise の価格

  • 無料。
  • スタート: $140/月
  • エッセンシャル: $270/月
  • プロ: $990/月
  • エンタープライズ: カスタム価格

Lokalise の評価とレビュー

  • G2: 4.7/5 (600件以上のレビュー)
  • Capterra: 4.8/5 (90件以上のレビュー)

7.HeyGen (テキスト読み上げAI生成アバタービデオに最適)

HeyGen ダッシュボード：Rask AIオルタナティブ

経由

/参照 https://app.heygen.com ヘイゲン /%href/

もし

/をお探しなら https://clickup.com/ja/blog/149056/synthesia-ai-alternatives/ シンセシアAIの代替品 /%href/

様々な人種、年齢、スタイルのアバターをビデオ用に生成するには、HeyGenをチェックする価値があります。120以上のAIアバターを使って175以上の言語でコンテンツを作成でき、多様な視聴者にリーチするのに最適です。

ワンクリックのビデオ翻訳機能は、ビデオを40以上の言語に翻訳でき、複数の話者を認識することもできます。元の話者の声を複製することはできないが、300以上の人間のような声から選んでナレーションを加えることができる。

HeyGen の主な機能

  • ビデオに違和感がある場合は、録音した音声をアップロードして、AIに正しい言い方をトレーニングさせることができます。
  • 字幕を追跡するSRT（プレーンテキスト）ファイルを統合して、正確な翻訳とスクリプトの調整が可能。
  • ウェブサイトの訪問者とリアルタイムで会話し、必要なヘルプを得ることができるインタラクティブアバターでカスタマーサポートを向上させます。

HeyGenのリミット

  • サポートの質にばらつきがあり、特定の問題に対処できない一般的なソリューションを提供する担当者もいる。
  • 同じビデオを何度も再生成すると、クレジット料金のために高額になるとレポート作成されています。

ヘイジェンの価格

  • 無料。
  • 作成者:ユーザーあたり月額29ドル
  • チーム: 89ドル/月/ユーザー
  • エンタープライズ: カスタム価格

HeyGenの評価とレビュー

  • G2: 4.8/5 (520 件以上のレビュー)
  • Capterra: 4.8/5 (290+ reviews)

読む:読む 貴重な時間を節約するAIビデオ要約する10のベスト

8.Wavel.ai（人間に聞こえるAI主導の音声ナレーションに最適）

Wavel.aiのダッシュボード：Rask AIオルタナティブ

経由

/参照 https://wavel.ai/ ウェーブル.AI /%href/

テキスト読み上げ、AIビデオダビング、AI音声生成でお困りなら、Wavel.aiをご利用ください。一般的な平坦なナレーションではなく、没入感のある体験を提供するオールインワンソフトウェアです。

Wavel.iを使えば、多言語の視聴者に簡単にテキストを40以上の言語に翻訳することができます。 キャプション用AIツール と字幕のためのAIツール。

このAIボイスジェネレーターで感心したのは、イギリス、オーストラリア、インドなど、地域なまりのある自然な音声を追加できることです。

Wavel.aiの主な機能

  • 1000以上の感情入りボイスコレクションで、AIビデオのさまざまな部分に感情のレイヤーを統合します。
  • 長編ビデオを魅力的なYTショートビデオに変換し、字幕付きであらゆる言語に翻訳します。
  • 視聴者が理解しやすいように、録画した音声に注釈やメモを追加できます。

Wavel.aiのリミット

  • インターネット接続が安定していないと、時々落ちることがあります。
  • 低機能で手頃な価格帯を好むユーザーもいるため、料金体系は万人受けするものではないかもしれません。

Wavel.aiの価格設定

  • 無料
  • ベーシック: $25/月
  • プロ: $40/月
  • ビジネス: $80/月

Wavel.aiの評価とレビュー

  • G2: 4.3/5 (30件以上のレビュー)
  • Capterra: レビューが少ない

9.Dubverse (カスタム音声オプション付き自動ビデオダビングに最適)

ダッシュボード：Rask AI オルタナティブ

経由

/参照 https://dubverse.ai/ ダブバース /参照

あなたのビデオに認証された音声を多言語で追加したいなら、Dubverseをご利用ください。もう手作業での録音や面倒な編集は必要ありません。あなたのオリジナルコンテンツのエッセンスと感情を取り込みます。

また、Dubverseが自動生成する同期された正確な字幕も気に入っています。

Dubverseの主な機能

  • たった1回のAPIコールで、言語をブレンドしたスクリプトのナレーションを作成
  • 製品デモ、ポッドキャスト、チュートリアルなど、複数の音声ファイルを同時に作成可能
  • 年齢、性別、声の調子、方言が異なる200以上のボイスから、ビデオに最適な声を選択できます。

ダブバースのリミット

  • 言語の違いにより、翻訳されたナレーションのタイミングが元の音声と一致するとは限りません。
  • 大規模なプロジェクトではクレジットがすぐになくなり、毎月のリミット以上にクレジットを追加するオプションはありません。

Dubverseの料金

  • プロ: $18/月
  • 最高: $30/月

Dubverseの評価とレビュー

  • G2:レビュー数が少ない
  • Capterra:レビュー数が少ない

10.Colossyan Creator (超リアルなAI俳優の生成に最適)

Colossyan Creatorのダッシュボード：Rask AIオルタナティブ

経由

/参照 https://www.colossyan.com/ コロシアン /参照

30以上の言語を話せるプレゼンターが必要ですか？Colossyan Creatorなら可能です。本物の人間のような見た目と声のAIアバターを使用しているので、パーソナルなタッチを犠牲にすることなく、素早くコンテンツをローカライズする必要がある作成者に最適です。

AIアバターを使ってテキストから直接ビデオを作成し、インタラクティブ性を追加してエンゲージメントを高めることができます。

内蔵のGPT-4 AIスクリプト・アシスタントは、アイデアのブレインストーミング、ライティングの改善、ビデオ制作のスピードアップまでサポートします。

コロシアム作成者の主な機能

  • 様々な設定や服装で様々なアングルから20秒のビデオを撮影し、自分のデジタルアバターでビデオをパーソナライズできます。
  • 70以上の言語でAIビデオを作成し、視聴者の母国語でより効果的にメッセージを伝えることができます。
  • ブランドアセット（ロゴ、色、テキストスタイル、カスタムフォント）をシーンレイアウトに適用することで、すべてのビデオコンテンツに一貫性を保つことができます。

Colossyan Creatorのリミット

  • テンプレートの編集が面倒で、アニメーションが正しく表示されないことがある。
  • 特に詳細なビデオ編集やより複雑なパーソナライズされた要素の統合など、特定のニーズを持つユーザーには高度なカスタムがリミットです。

Colossyan Creatorの価格設定

  • スターター: $27/月
  • プロ: $87/月
  • エンタープライズ: カスタム価格

コロシアム作成者の評価とレビュー

  • G2: 4.6/5 (410以上のレビュー)
  • Capterra: 十分なレビューがありません。

💡プロのアドバイス：を使用してください。

/を使う。 https://clickup.com/blog/how-to-use-ai-as-a-personal-assistant// AIを搭載したパーソナルアシスタントアプリ /%href/

のようなタスクをデリゲートし、生産性を向上させる。

ビデオ戦略をコントロールしよう

適切なAIツールを見つけるには、何があなたにとって最適か、ということに尽きる。選択肢が多すぎて圧倒されるかもしれません。しかし、正確な翻訳、シームレスなAIアバター作成、自然な音声の実現など、優先度を絞ることで絞り込むことができます。

ビデオワークフローの管理に関しては、ClickUpに勝るものはありません。 これは、すべてを軌道に乗せるための最適なソフトウェアです。

ClickUp Clipを使えば、製品デモを録画したり、地理的に分散したチームのプロジェクトプランとオブジェクトを調整したりできます。ClickUp Brainはすべてのクリップを自動的に書き起こし、特定の情報を見つけやすく、アクセスしやすくします。

/参照 https://clickup.com/signup ClickUpに登録する /クリックアップ

に無料登録して、ビデオを使った視聴者との関わり方を変えましょう。