Software

os 13 melhores softwares de locução para produção de áudio de alta qualidade

Seu conteúdo conta uma história, mas a voz certa faz com que ela ressoe. Seja um podcast que prende a atenção dos ouvintes, um vídeo do YouTube que mantém os espectadores grudados na tela ou um curso de e-learning que ensina com clareza, uma narração de alta qualidade eleva seu trabalho do comum ao extraordinário.

Imagine a voz inconfundivelmente grave de Samuel L. Jackson em seu anúncio de marca ou os tons britânicos nítidos de Emma Watson narrando seu próximo vídeo. Parece um sonho, certo? 🎤

Esse é o poder revolucionário dos softwares modernos de dublagem.

Sem estúdios caros. Sem celebridades ou dubladores profissionais. Apenas narrações realistas que cativam, vozes personalizadas adaptadas à sua marca e gravações de áudio com qualidade de estúdio — tudo ao seu alcance.

Pronto para encontrar as ferramentas que tornam isso possível? Nós temos o que você precisa. Continue lendo enquanto exploramos as 13 melhores opções de software de dublagem para ajudá-lo a criar áudio realista e elevar seu conteúdo. ✨

O que você deve procurar em um software de dublagem?

🔎 Você sabia? Susan Bennett, a voz original da Siri, passou meses gravando milhares de frases para criar seu tom icônico. Hoje, softwares profissionais de dublagem oferecem o mesmo impacto em minutos — de forma mais rápida, fácil e acessível. 🎙️

Mas, com tantas opções — algumas até gratuitas —, escolher a ferramenta perfeita pode parecer uma tarefa difícil.

O segredo é se concentrar em recursos que ajudam a produzir vozes de alta qualidade e desenvolver conexões emocionais. Veja o que priorizar:

  • Gravação de áudio sem esforço: capture e edite sem esforço com uma interface intuitiva e fácil de usar. Seja uma introdução de podcast ou sincronização de narração, concentre-se na sua narrativa, não na tecnologia.
  • Vozes hiper-realistas: dê ao seu conteúdo um toque humano com vozes realistas que imitam padrões de fala, inflexões e emoções naturais. O realismo captura a atenção do público e cria uma impressão duradoura.
  • Clareza com qualidade de estúdio: ofereça som com qualidade de transmissão com altas taxas de bits e formatos de arquivo sem perdas, como WAV. Nítido, claro e inesquecível — porque seu público merece o melhor.
  • Diversidade linguística: expanda seu alcance global com vários idiomas, dialetos e sotaques. A localização autêntica faz com que cada palavra ressoe e aprimora suas estratégias de comunicação.
  • Fluxo de trabalho contínuo: sincronize facilmente entre os principais sistemas operacionais e dispositivos móveis para uma transição suave entre a produção em desktop e em dispositivos móveis. Menos problemas, mais criação — é simples assim.
  • A magia da conversão de texto em fala: transforme roteiros em fala natural e realista em segundos. Perfeita para e-learning e vídeos explicativos, a tecnologia de conversão de texto em fala economiza tempo e simplifica a criação de conteúdo com transcrição integrada.

Visão geral: 13 melhores ferramentas de software de locução

Aqui está uma visão geral das 13 ferramentas de dublagem:

FerramentaIdeal paraPrincipal caso de uso
ClickUp Criação e transcrição de conteúdo com tecnologia de IA Tamanho da equipe: Ideal para indivíduos, empresas de médio porte e grandes empresasEscreva roteiros, grave com o Clips, transcreva automaticamente com o ClickUp Brain, gerencie tarefas
AudacityGravação e edição de áudio fáceis para iniciantes Tamanho da equipe: Ideal para equipes menores e indivíduosGrave e edite podcasts, audiolivros e projetos básicos de dublagem.
Adobe AuditionEdição avançada de áudio e redução de ruído Tamanho da equipe: Ideal para equipes menores e indivíduosPós-produção profissional, limpeza de ruídos e aprimoramentos vocais.
GarageBandUsuários de Mac que buscam edição de áudio e instrumentos integrados Tamanho da equipe: Freelancers, pequenas empresas e estúdiosGrave narrações e músicas usando as ferramentas integradas da Apple.
DescriptClonagem de voz por IA, edição baseada em texto e integração de vídeo Tamanho da equipe: Ideal para equipes de médio porteEdite áudio/vídeo editando texto, gere vozes de IA, colabore em projetos
MovaviProjetos de dublagem centrados em vídeo Tamanho da equipe: Funciona bem para equipes de todos os tamanhos com preços diferenciadosSincronize a narração com o conteúdo de vídeo, adicione legendas, use filtros e transições.
ReaperFluxos de trabalho multitrilha personalizáveis e plug-ins de áudio. Tamanho da equipe: ideal para equipes comerciais maiores.Edição multitrilha, integração VST, produção precisa de dublagem.
Murf AICriação de narrações realistas com IA e conversão de texto em fala. Tamanho da equipe: Ideal para equipes de médio porte com um orçamento razoável.Converta scripts em narrações realistas, clonagem de voz e sincronização de música.
Sound ForgeEdição, masterização e restauração de áudio Tamanho da equipe: Ideal para equipes comerciais maioresLimpe, restaure e masterize áudio para projetos de locução ou audiolivros.
SpeechifyTransformando texto em áudio natural e realista Tamanho da equipe: Ideal para indivíduos e equipes menoresConverta texto em narração com vozes de celebridades e opções multilíngues.
Logic ProProdução musical e edição precisa no Mac. Tamanho da equipe: ideal para indivíduos e equipes de médio porte.Edição com qualidade de estúdio, correção de tom e gerenciamento remoto de áudio.
WavePadEdição de áudio multiformato fácil com remoção de ruído Tamanho da equipe: Ideal para equipes de médio porteGrave e edite áudio em vários formatos com ferramentas em lote e efeitos de restauração.
CubaseOpções avançadas de voz personalizada e recursos MIDI. Tamanho da equipe: ideal para equipes comerciais maiores.Estúdio completo de dublagem com edição espectral, suporte a plug-ins e controle avançado de mixagem.

As 13 melhores ferramentas de software de locução para explorar

Com os recursos certos, você pode escolher o software de dublagem que melhor se adapta ao seu fluxo de trabalho. Se você está procurando clonagem de voz por IA para combinar com sua marca, ferramentas de edição avançadas para áudio com qualidade de estúdio ou suporte multilíngue para expandir seu alcance, a ferramenta perfeita está à sua disposição.

Selecione os recursos que atendem às suas necessidades e seu áudio terá um som profissional, refinado e cativante. 🎙️

Aqui estão as 13 melhores ferramentas para fazer isso acontecer:

1. ClickUp (Melhor criação e transcrição de conteúdo com tecnologia de IA)

Software de dublagem: ClickUp: a melhor criação e transcrição de conteúdo com tecnologia de IA
Capture, anote e compartilhe gravações de tela com o ClickUp Clips — perfeito para uma comunicação rápida e visual com sua equipe

Se você deseja narrações profissionais, refinadas e envolventes, precisa de mais do que um software de gravação. Você precisa de uma ferramenta que simplifique tudo, desde a redação do roteiro até a entrega final.

É aí que entra o ClickUp — o aplicativo para tudo no trabalho. Seja para redigir roteiros, gerenciar revisões, transcrever gravações ou coordenar aprovações, o ClickUp oferece um conjunto holístico de ferramentas de produtividade e colaboração com tecnologia de IA.

Grave e transcreva com o ClickUp Clips + ClickUp Brain

Para criadores que lidam com tutoriais em vídeo, tutoriais de produtos ou conteúdo de narração, o ClickUp Clips elimina o incômodo de gravar e compartilhar. É um dos melhores gravadores de tela com IA para produção fácil de narração. Com apenas um clique, você pode capturar sua tela e voz simultaneamente — perfeito para explicar processos, apresentar designs ou fazer apresentações narradas sem precisar alternar entre ferramentas.

Depois de terminar a gravação, o ClickUp Brain transcreve automaticamente sua voz em texto limpo, editável e pesquisável — sem necessidade de enviar arquivos ou depender de softwares de transcrição de terceiros. Isso significa que você pode transformar instantaneamente sua narração em notas de reunião, documentação, legendas de vídeo ou conteúdo reutilizável, tudo a partir do mesmo espaço de trabalho.

Esteja você trabalhando sozinho ou compartilhando gravações com uma equipe para obter feedback, o ClickUp Clips + Brain transforma sua voz em informações estruturadas e acionáveis — rapidamente. Não é apenas um gravador de tela com IA — é uma maneira mais inteligente de criar, capturar e se comunicar.

ClickUp Brain para transcrições rápidas e eficazes
ClickUp Brain para transcrições rápidas e eficazes

🎯 Casos de uso para criadores e equipes

  • Para criadores independentes:elabore roteiros, grave narrações, obtenha transcrições instantâneas e gerencie feedback — tudo sem sair do ClickUp.
  • Para equipes criativas: acompanhe os cronogramas de produção, atribua revisões de dublagem, colabore em tempo real e mantenha tudo sincronizado com painéis e notificações.

Elabore, edite e colabore em roteiros no ClickUp Docs

Refine seus roteiros de dublagem no ClickUp Docs , com controle de versão integrado, formatação de texto rico e ajuda de escrita por IA. Colabore em tempo real, deixe comentários embutidos e transforme cada rascunho em uma fonte de verdade compartilhada para sua equipe de produção.

Transforme gravações em tarefas rastreáveis

O ClickUp transforma seus clipes de voz ou ideias em tarefas acionáveis. Crie tarefas a partir de suas gravações, designe revisores e anexe roteiros ou comentários — tudo vinculado ao painel do seu projeto. As automações mantêm seu processo em andamento — quando um roteiro é aprovado, a próxima tarefa (como gravação ou publicação) é acionada instantaneamente.

Otimize o feedback e a revisão

Use o ClickUp Chat e os comentários de tarefas para colaborar em revisões, dar feedback ou orientar sua equipe nas gravações — tudo dentro do contexto. Chega de longas cadeias de e-mails ou notas espalhadas.

🧠 Curiosidade: as ferramentas de transcrição de IA evoluíram — distinguindo vozes, limpando palavras de preenchimento e resumindo conversas em segundos. Chega de vasculhar gravações — deixe a IA cuidar do trabalho pesado enquanto você se concentra em dublagens incríveis!

Melhores recursos do ClickUp

  • Crie roteiros de narração e refine-os no ClickUp Docs com controle de versão integrado.
  • Automatize aprovações de roteiros e acompanhamento do progresso com fluxos de trabalho personalizados e notificações.
  • Converta clipes de voz em tarefas, atribua-os instantaneamente e acompanhe os prazos no ClickUp Tasks.
  • Reúna feedback em tempo real com as ferramentas integradas de comentários e anotações do ClickUp.
  • Acesse e gerencie narrações de qualquer lugar com a plataforma baseada em nuvem do ClickUp.
  • Simplifique a colaboração com modelos de planos de comunicação para manter a produção de áudio alinhada com seus objetivos.
  • Monitore os cronogramas de produção de dublagem com painéis em tempo real e dependências de tarefas.

Limitações do ClickUp

  • Novos usuários podem precisar de tempo para personalizar o ClickUp para fluxos de trabalho de dublagem.

Preços do ClickUp

Avaliações e comentários do ClickUp

  • G2: 4,7/5 (mais de 10.000 avaliações)
  • Capterra: 4,6/5 (mais de 4.000 avaliações)

Os usuários estão entusiasmados com os recursos de gravação de áudio do ClickUp, enfatizando sua adaptabilidade e eficiência. Um revisor satisfeito do G2 diz:

Usar o CU para aprovações criativas agiliza o feedback e reduz falhas de comunicação. Eu uso frequentemente a função de gravação de tela/áudio para comunicar ideias de forma rápida e eficaz.

Usar o CU para aprovações criativas agiliza o feedback e reduz falhas de comunicação. Eu uso frequentemente a função de gravação de tela/áudio para comunicar ideias de forma rápida e eficaz.

📮 ClickUp Insight: 33% dos profissionais do conhecimento passam o dia buscando contexto — enviando mensagens para várias pessoas para obter as informações necessárias.

Por que perder tempo? Com o Gerenciador de Conhecimento de IA do ClickUp Brain, basta perguntar e ele fornece as respostas instantaneamente — sem idas e vindas, sem suposições!

2. Audacity (ideal para gravação e edição de áudio para iniciantes)

Audacity: ideal para gravação e edição de áudio para iniciantes
via Audacity

O Audacity é um ótimo ponto de partida para dubladores, podcasters e criadores de conteúdo que precisam de gravações de nível profissional, sem gastar um centavo.

Como um editor de áudio gratuito e de código aberto, o Audacity suporta altas taxas de amostragem, vários formatos de arquivo e edição não destrutiva. Seja para digitalizar gravações antigas, produzir audiolivros ou refinar dublagens, ele oferece ferramentas poderosas em um pacote fácil de usar.

Sua simplicidade de arrastar e soltar torna a edição direta, enquanto efeitos integrados como redução de ruído, reverberação e equalização ajudam a refinar seu áudio.

Melhores recursos do Audacity

  • Capture áudio de alta fidelidade usando microfones USB ou interfaces de áudio externas.
  • Edite com edição de forma de onda em tempo real, efeitos de fade e suporte para várias faixas.
  • Liberte sua criatividade com efeitos de mudança de tom, alongamento de tempo e modulação.
  • Expanda seu kit de ferramentas com suporte para plug-ins VST.

Limitações do Audacity

  • A interface desatualizada torna a navegação menos intuitiva para os usuários modernos.
  • Recursos multitrilha limitados dificultam a criação de camadas e mixagens complexas.
  • A edição não destrutiva é limitada; as alterações muitas vezes modificam o arquivo de áudio original.

Preços do Audacity

  • Gratuito para sempre

Avaliações e comentários sobre o Audacity

  • G2: 4,4/5 (mais de 440 avaliações)
  • Capterra: 4,5/5 (mais de 450 avaliações)

💡Dica profissional: Quer otimizar seu fluxo de trabalho e aprimorar sua produção de podcast? Essas ferramentas de IA para podcasters tornam o processo simples, eficiente e incrivelmente profissional.

Veja como isso pode ajudar:

  • 🎧 Edite e refine seu conteúdo de áudio sem esforço
  • 🚀 Automatize tarefas repetitivas, economizando seu tempo
  • 📝 Gere notas e transcrições envolventes para seus programas
  • 🌟 Melhore a qualidade do som com filtros avançados de IA

3. Adobe Audition (melhor edição de áudio avançada e redução de ruído)

Software de dublagem: Adobe Audition: a melhor edição de áudio avançada e redução de ruído
via Adobe Audition

O Adobe Audition é uma poderosa estação de trabalho de áudio para profissionais que precisam de som cristalino e precisão de edição. Ao contrário das ferramentas básicas, ele se destaca na pós-produção, tornando-se um recurso confiável para dubladores, cineastas e podcasters que lidam com projetos de áudio complexos.

Seja para limpar gravações, aprimorar diálogos para vídeos ou restaurar áudio danificado, o Audition oferece um conjunto completo de tecnologia de áudio avançada. Ele remove ruídos de fundo, aumenta a clareza vocal e combina projetos com várias camadas.

Melhores recursos do Adobe Audition

  • Refine os vocais com compressão dinâmica e correção de tom em tempo real.
  • Acelere o fluxo de trabalho com processamento em lote, predefinições automatizadas e integração com o Adobe Premiere Pro.
  • Restaure áudio de baixa qualidade usando exibição de frequência espectral, filtros adaptativos e ferramentas inteligentes de remoção de reverberação.
  • Edite por meio de edição multitrilha não destrutiva e visualização dinâmica da forma de onda.

Limitações do Adobe Audition

  • Compatibilidade limitada com determinados controladores MIDI e interfaces de áudio, o que pode causar problemas no fluxo de trabalho.
  • O modelo de assinatura mensal pode ser caro para editores ocasionais.
  • Pode ser exagerado para tarefas simples de dublagem.

Preços do Adobe Audition

  • Adobe Audition: US$ 22,99/mês por usuário
  • Estudantes e professores: US$ 19,99/mês por usuário
  • Creative Cloud All Apps Individual: US$ 59,99/mês por usuário
  • Creative Cloud All Apps Business: US$ 89,99/mês por usuário

Avaliações e comentários do Adobe Audition

  • G2: 4,4/5 (mais de 420 avaliações)
  • Capterra: 4,6/5 (mais de 230 avaliações)

🔎 Você sabia? As ferramentas de criação de conteúdo com IA estão impulsionando uma revolução no marketing! Pesquisas recentes mostram que 76% dos profissionais de marketing usam essas ferramentas para tarefas diárias e 85% dependem especificamente delas para escrever artigos.

4. GarageBand (ideal para usuários de Mac que buscam edição de áudio e instrumentos integrados)

GarageBand: ideal para usuários de Mac que buscam edição de áudio e instrumentos integrados
via GarageBand

O GarageBand é o software de produção musical integrado e gratuito da Apple que também funciona como uma ferramenta intuitiva de gravação de narração. Projetado exclusivamente para macOS e iOS, ele oferece uma interface elegante de arrastar e soltar que facilita a gravação, edição e mixagem de narrações.

Embora não tenha edição multitrack avançada, o GarageBand ainda oferece resultados com qualidade de estúdio com efeitos integrados de equalização, compressão e reverberação. Sua integração perfeita com dispositivos Apple permite que os criadores gravem e editem em Mac, iPhone ou iPad.

Melhores recursos do GarageBand

  • Grave narrações sem nenhuma configuração usando microfones integrados.
  • Aperfeiçoe o áudio instantaneamente com predefinições vocais, redução de ruído e efeitos sonoros.
  • Edite em qualquer lugar com a sincronização perfeita do iCloud entre dispositivos Apple.
  • Enriqueça suas gravações com loops livres de royalties, faixas de fundo e sons de bateria.

Limitações do GarageBand

  • Software exclusivo para Mac — não disponível para usuários do Windows ou Android.
  • Não possui ferramentas avançadas de processamento de áudio.

Preços do GarageBand

  • Gratuito em dispositivos Mac e iOS

Avaliações e comentários do GarageBand

  • G2: 4,3/5 (mais de 260 avaliações)
  • Capterra: Não há avaliações suficientes

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

Ao trabalhar com prazos curtos, consigo importar arquivos facilmente e gravar qualquer trabalho de dublagem sem ter que me preocupar com várias configurações, economizando tempo na produção. Consegui compor a trilha sonora de um curta-metragem usando o GarageBand em apenas algumas horas.

Ao trabalhar com prazos curtos, consigo importar arquivos facilmente e gravar qualquer trabalho de locução sem ter que me preocupar com várias configurações, economizando tempo na produção. Consegui compor a trilha sonora de um curta-metragem usando o GarageBand em apenas algumas horas.

5. Descript (ideal para clonagem de voz por IA, edição baseada em texto e integração de vídeo)

Software de dublagem: Descript: Ideal para clonagem de voz por IA, edição baseada em texto e integração de vídeo
via Descript

O Descript facilita a edição de áudio e vídeo, tratando as gravações como documentos de texto. Exclua uma palavra ou frase e o áudio será atualizado automaticamente — sem mais cortes meticulosos na forma de onda ou regravações. É incrivelmente intuitivo para aqueles que estão familiarizados com processadores de texto.

Oferece transcrição automática, edição baseada em texto, remoção de palavras de preenchimento (“ums”, “uhs”) com tecnologia de IA, gravação de tela e o recurso “Overdub” para criar clones de voz realistas com IA ou corrigir gravações digitando as alterações.

Assim, a edição baseada em texto do Descript economiza tempo e mantém seu fluxo de trabalho contínuo.

Melhores recursos do Descript

  • Remova automaticamente palavras de preenchimento para obter uma fala mais polida.
  • Grave e edite capturas de tela diretamente para otimizar o conteúdo de vídeo.
  • Colabore com projetos baseados na nuvem, comentários em tempo real e rastreamento de versões.
  • Arraste e organize recursos visuais como uma apresentação de slides, aplique modelos e refine clipes com apenas alguns cliques.

Limitações do Descript

  • Erros ocasionais de transcrição exigem correção manual.
  • Não há plano gratuito disponível, o que limita a acessibilidade para usuários casuais.

Preços do Descript

  • Gratuito para sempre
  • Aficionado: US$ 24 por mês por usuário
  • Criador: US$ 35/mês por usuário
  • Negócios: US$ 65/mês por usuário
  • Empresas: preços personalizados

Avaliações e comentários do Descript

  • G2: 4,6/5 (mais de 750 avaliações)
  • Capterra: 4,8/5 (mais de 170 avaliações)

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

Adoro o editor de linha do tempo e a capacidade de editar várias faixas rapidamente. Eu edito um podcast de ficção dramática para crianças e composições para trabalhos de locução por encomenda usando essa ferramenta.

Adoro o editor de linha do tempo e a capacidade de editar várias faixas rapidamente. Eu edito um podcast de ficção dramática para crianças e composições para trabalhos de dublagem usando essa ferramenta.

6. Movavi Video Editor (ideal para projetos de dublagem centrados em vídeo)

Movavi Video Editor: ideal para projetos de dublagem centrados em vídeo
via Movavi

O Movavi Video Editor facilita a produção de narração — grave, edite e sincronize sua narração na linha do tempo. Perfeito para mídias sociais, cursos online ou vídeos corporativos, o Movavi combina vídeo e voz de maneira perfeita para uma produção de nível profissional.

Corte, ajuste o ritmo e melhore a clareza da voz sem precisar alternar entre diferentes softwares. A biblioteca de músicas integrada e livre de royalties permite combinar narrações com trilhas sonoras de fundo para uma experiência mais envolvente.

Melhores recursos do Movavi Video Editor

  • Melhore os visuais com correção de cores e filtros cinematográficos.
  • Gere legendas automaticamente em vários idiomas com a conversão de voz em texto por IA.
  • Use o rastreamento de movimento para anexar texto ou gráficos a objetos em movimento.
  • Melhore a sua marca com introduções, transições e modelos personalizáveis.

Limitações do Movavi Video Editor

  • Ferramentas avançadas de processamento de áudio limitadas em comparação com ferramentas dedicadas
  • Sem compatibilidade móvel para uso em trânsito

Preços do Movavi Video Editor

  • Editor de vídeo: US$ 19,95/mês por usuário
  • Video Editor Plus: US$ 178,95 por usuário (cobrado anualmente)

Avaliações e comentários do Movavi Video Editor

  • G2: 4,6/5 (mais de 180 avaliações)
  • Capterra: 4,8/5 (mais de 1000 avaliações)

💡 Dica profissional: Melhore seu conteúdo de vídeo com geradores de vídeo com IA que cuidam de tudo, desde opções de voz perfeitas até transições de cena cinematográficas. Crie visuais de nível profissional sem complicações técnicas! 🎬

7. Reaper (ideal para fluxos de trabalho multitrilha personalizáveis e plug-ins de áudio)

Software de locução: Reaper: ideal para fluxos de trabalho multitrilha personalizáveis e plug-ins de áudio
via Reaper

O Reaper (Rapid Environment for Audio Production, Engineering, and Recording) é uma estação de trabalho de áudio digital (DAW) flexível, projetada para personalização e edição precisa. Ele lida com faixas de áudio e MIDI ilimitadas em um pacote leve e eficiente — ideal para dublagens, design de som e masterização de filmes.

Ele suporta plug-ins VST/TAU de terceiros, dando a você controle sobre todos os aspectos do seu ambiente de áudio. Ele permite que você ajuste layouts, desenvolva scripts personalizados e crie um fluxo de trabalho personalizado que se adapta às diferentes necessidades do projeto. Ele oferece edição não destrutiva em um pacote eficiente em termos de recursos.

Melhores recursos do Reaper

  • Grave e edite com faixas de áudio ilimitadas e processamento em tempo real.
  • Personalize seu fluxo de trabalho com uma interface de usuário adaptável, macros e scripts personalizados.
  • Melhore seu som usando plug-ins VST, processadores de áudio e integração MIDI.
  • Otimize narrações com edição espectral, correção de tom e efeitos não destrutivos.

Limitações do Reaper

  • Curva de aprendizado íngreme devido às suas extensas opções de personalização.
  • Sem instrumentos integrados — depende de plug-ins externos para produção de áudio avançada.

Preços do Reaper

  • Período de avaliação gratuita por 60 dias
  • Licença com desconto: US$ 60/mês por usuário (para pessoas físicas e pequenas empresas)
  • Licença comercial: US$ 225/mês por usuário

Avaliações e comentários sobre o Reaper

  • G2: Avaliações insuficientes
  • Capterra: 4,7/5 (mais de 50 avaliações)

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

Gosto das opções de personalização e de todos os softwares integrados no Reaper. A pequena capacidade de edição de vídeo é um bônus interessante, assim como a compatibilidade com VST.

Gosto das opções de personalização e de todos os softwares integrados no Reaper. A pequena capacidade de edição de vídeo é um bônus interessante, assim como a compatibilidade com VST.

8. Murf AI (ideal para criar narrações realistas com IA e conversão de texto em fala)

Murf AI: Ideal para criar narrações realistas com IA e conversão de texto em fala
via Murf AI

O Murf AI ajuda a eliminar narrações com som robótico, gerando narrações semelhantes à voz humana a partir de roteiros. Ele oferece mais de 120 vozes de IA em mais de 20 idiomas e fornece controle preciso sobre tom, sotaque e ritmo — tudo sem um ambiente de gravação dedicado.

Precisa de uma voz característica para sua marca? Seu recurso de clonagem de voz imita vozes humanas com precisão tonal e expressão natural. Combine isso com a biblioteca de músicas integrada e livre de royalties do Murf, controles de ritmo e edição de roteiros com inteligência artificial — e você terá um estúdio de dublagem completo em uma única ferramenta.

Melhores recursos do Murf AI

  • Clone vozes a partir de pequenas amostras de áudio, criando narrações realistas e alinhadas com a marca.
  • Modifique narrações com um modificador de voz com IA para alternar entre gêneros, sotaques e tons.
  • Adicione música de uma biblioteca livre de direitos autorais para obter dublagens refinadas e envolventes.
  • Edite usando uma interface de arrastar e soltar com modificação de script em tempo real.

Limitações do Murf AI

  • Os preços elevados podem ser uma barreira para usuários casuais ou pequenas empresas.
  • Alguns usuários relataram inconsistências na pronúncia de palavras e nomes específicos.

Preços do Murf AI

  • Gratuito para sempre
  • Criador: US$ 29/mês por usuário
  • Crescimento $99/mês por usuário
  • Negócios: US$ 299/mês por usuário
  • Empresas: preços personalizados

Avaliações e comentários sobre o Murf AI

  • G2: 4,7/5 (mais de 1.300 avaliações)
  • Capterra: Não há avaliações suficientes

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

Eu estava gravando alguns vídeos de produtos no meu sistema no escritório, e sempre há ruído de fundo, o que não me permite gravar narrações. O Murf me dá a flexibilidade de gravar vídeos e adicionar narrações posteriormente.

Eu estava gravando alguns vídeos de produtos no meu sistema no escritório, e sempre há ruído de fundo, o que não me permite gravar narrações. O Murf me dá a flexibilidade de gravar vídeos e adicionar narrações posteriormente.

9. Sound Forge (ideal para edição, masterização e restauração de áudio)

Software de dublagem: Sound Forge: Ideal para edição, masterização e restauração de áudio
via Sound Forge

Gravações com falhas? Ruído de fundo? O Sound Forge limpa o áudio com precisão, seja para restaurar fitas antigas, editar narrações ou masterizar narrações cristalinas.

Sua redução avançada de ruído e o utilitário coreFX limpam imperfeições, aumentam a clareza e adicionam efeitos refinados. A função Truncate Silence remove pausas, enquanto o Export Wizard garante que os arquivos de audiolivros atendam aos padrões ACX para plataformas como Audible e iTunes.

Melhores recursos do Sound Forge

  • Edite áudio de baixa qualidade com limpeza espectral, remoção de chiados e redução de ruído.
  • Acelere o fluxo de trabalho com aprimoramentos VST e processamento em lote.
  • Aplique alterações em tempo real com visualização de forma de onda e edição não destrutiva.
  • Otimize as narrações para streaming com plug-ins modernos de EQ, reverberação e wizardFX.

Limitações do Sound Forge

  • Requer conhecimento técnico — mais adequado para profissionais e editores experientes.
  • Não possui recursos de voz com IA integrados em comparação com os concorrentes modernos.
  • Principalmente um editor de forma de onda estéreo, os recursos multitrilha são limitados em comparação com os DAWs.

Preços do Sound Forge

  • Sound Forge Audio Studio: US$ 44,99/mês por usuário
  • Sound Forge Pro 18: US$ 199,00/mês por usuário
  • Sound Forge Pro Suite: US$ 399,00/mês por usuário

Avaliações e comentários sobre o Sound Forge

  • G2: 4,3/5 (mais de 50 avaliações)
  • Capterra: Avaliações insuficientes

➡️ Leia mais: Está gravando narrações e precisa de uma maneira fácil de capturar vídeo também? Explore os melhores gravadores de tela gratuitos sem marcas d'água para obter resultados de nível profissional!

10. Speechify (ideal para transformar texto em áudio natural e realista)

Speechify: Ideal para transformar texto em áudio natural e realista
via Speechify

O Speechify converte texto escrito em áudio natural e realista, perfeito para vídeos do YouTube, cursos de e-learning ou campanhas publicitárias. Ele suporta mais de 200 vozes de IA em mais de 30 idiomas, incluindo opções de celebridades, para combinar com o tom ou sotaque certo do seu projeto.

Clone vozes para criar narrações personalizadas e alinhadas à marca em diferentes idiomas para garantir a consistência e o alcance da marca. O resultado é uma fala altamente inteligível, sem depender de softwares de gravação tradicionais.

Melhores recursos do Speechify

  • Gere narrações profissionais em segundos com vozes semelhantes às humanas, alimentadas por IA.
  • Digitalize texto de imagens e gere narração de voz realista com a tecnologia OCR.
  • Controle a velocidade da narração até 900 palavras por minuto para um ritmo preciso.
  • Integre com o Dropbox, Google Drive e ePub para uma conversão suave de texto em fala.

Limitações do Speechify

  • A personalização avançada de voz leva tempo para ser dominada.
  • Os planos premium oferecem ferramentas potentes, mas os preços podem ser altos para usuários casuais.
  • Recursos de edição de áudio limitados em comparação com DAWs

Preços do Speechify

Planos de conversão de texto em voz

  • Gratuito
  • Básico: US$ 29/mês por usuário

Planos do Speechify Studio

  • Gratuito
  • Básico: US$ 69/mês por usuário
  • Profissional: US$ 99/mês por usuário
  • Empresas: Preços personalizados

Avaliações e comentários sobre o Speechify

  • G2: Não há avaliações suficientes
  • Capterra: Avaliações insuficientes

11. Logic Pro (ideal para produção musical e edição precisa no Mac)

Software de dublagem: Logic Pro: Ideal para produção musical e edição precisa no Mac
via Logic Pro

Frustrado com edições confusas e qualidade de voz inconsistente? O Logic Pro simplifica a produção de áudio com masterização baseada em IA, processamento de voz em tempo real e áudio espacial, proporcionando narrações com qualidade de estúdio.

Desenvolvido exclusivamente para Mac, iPad e iPhone, ele se integra ao ecossistema da Apple para um fluxo de trabalho ininterrupto. Precisa de mais controle? Gravação com várias tomadas, automação avançada e edição em camadas ajudam a refinar cada linha vocal, para que seu áudio tenha um som perfeito.

Melhores recursos do Logic Pro

  • Aperfeiçoe cada gravação usando redução de ruído, correção de tom e controles de equalização.
  • Sincronize com sequenciamento MIDI, suporte a arquivos de alta resolução e desempenho nativo do macOS.
  • Converta gravações antigas em projetos de áudio editáveis (por exemplo, memos de voz) para uma edição mais profunda.
  • Gerencie sessões remotamente com o Logic Remote no iPad ou iPhone para ajustes sem usar as mãos.

Limitações do Logic Pro

  • Exclusivo para Mac, restringindo a acessibilidade para usuários do Windows.
  • Alguns plug-ins de terceiros podem exigir configuração e otimização manuais.
  • Curva de aprendizado íngreme para iniciantes

Preços do Logic Pro

  • Teste gratuito
  • Aplicativo versão completa: US$ 199,99 por usuário

Avaliações e comentários do Logic Pro

  • G2: 4,6/5 (mais de 170 avaliações)
  • Capterra: 4,8/5 (mais de 140 avaliações)

12. WavePad (ideal para edição fácil de áudio em vários formatos com remoção de ruído)

WavePad: Ideal para edição fácil de áudio em vários formatos com remoção de ruído
via WavePad

O WavePad da NCH Software é um editor de áudio digital leve, mas rico em recursos, para iniciantes e profissionais. Seja para gravar narrações de e-learning, produzir audiolivros ou ajustar podcasts, o WavePad oferece gravações de voz nítidas e de alta qualidade.

A melhor parte? Ele funciona perfeitamente no Windows, macOS, iOS e Android, permitindo que você edite em qualquer lugar — em trânsito ou em seu estúdio. Quando você precisar de precisão extra, sua análise espectral, efeitos de masterização e ferramentas de restauração garantem resultados prontos para transmissão.

Melhores recursos do WavePad

  • Remova ruídos indesejados, como chiados, zumbidos e estática, para obter dublagens cristalinas.
  • Edite em qualquer formato — MP3, WAV, FLAC, OGG e muito mais para um manuseio perfeito dos arquivos.
  • Economize tempo processando vários arquivos de uma só vez.
  • Transforme vozes com controles de mudança de tom e velocidade para efeitos criativos.

Limitações do WavePad

  • Não possui gravação multitrack, limitando a complexidade das camadas e mixagens.
  • Sem mixer integrado, exigindo ferramentas externas para produção avançada.
  • A interface, embora funcional, não é tão moderna quanto a de alguns concorrentes.

Preços do WavePad

  • Edição Standard: US$ 29,99/mês por usuário
  • Edição Master: US$ 49,99/mês por usuário

Avaliações e comentários do WavePad

  • G2: 4,3/5 (mais de 30 avaliações)
  • Capterra: 4,5/5 (mais de 30 avaliações)

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

O Wavepad me permite trabalhar com uma variedade de formatos de áudio, pois é muito flexível com todos os tipos de áudio que você deseja editar. Principalmente, o software permite os tipos de arquivo MP3 e WAV e outros como FLAC, OGG Vorbis Audio, GSM, VOX, Real Audio e AIF.

O Wavepad me permite trabalhar com uma variedade de formatos de áudio, pois é muito flexível com todos os tipos de áudio que você possa querer editar. Principalmente, o software permite os tipos de arquivo MP3 e WAV e outros como FLAC, OGG Vorbis Audio, GSM, VOX, Real Audio e AIF.

13. Cubase (ideal para opções avançadas de voz personalizada e recursos MIDI)

Software de dublagem: Cubase: Ideal para opções avançadas de voz personalizada e recursos MIDI
via Cubase

O Steinberg Cubase é um DAW profissional repleto de recursos avançados para dubladores, produtores musicais e profissionais de áudio que buscam personalização profunda e precisão de nível de estúdio. Seu processamento de ponto flutuante de 64 bits ajuda a garantir um áudio nítido e claro para dublagens ou trilhas orquestrais completas.

Além disso, sua versão mais recente oferece atualizações poderosas, dando a você controle total sobre sua produção de áudio. O Session Exchange torna a colaboração perfeita, o Multi-Assignment acelera a edição e os layouts de monitoramento personalizados fornecem mixagem de voz precisa.

Melhores recursos do Cubase

  • Refine as gravações de áudio com edição espectral, correção de tom em tempo real e redução de ruído.
  • Integre sequenciamento MIDI e instrumentos virtuais para paisagens sonoras imersivas e efeitos vocais em camadas.
  • Expanda os fluxos de trabalho com suporte a plug-ins VST, geradores de voz por IA e processadores de áudio de terceiros.
  • Sincronize as narrações com música de fundo e efeitos sonoros para obter uma produção final refinada.

Limitações do Cubase

  • O conjunto abrangente de recursos vem com uma curva de aprendizado íngreme para iniciantes.
  • Requer uma interface de áudio potente e uma configuração de alto desempenho para um desempenho ideal.
  • Pode ser caro, especialmente a versão Pro. Utiliza um sistema USB eLicenser (dongle) para algumas versões, o que pode ser inconveniente.

Preços do Cubase

  • Cubase Elements 14: US$ 99,99/mês por usuário
  • Cubase Artist 14: US$ 329,99/mês por usuário
  • Cubase Pro 14: US$ 579,99/mês por usuário

Avaliações e comentários sobre o Cubase

  • G2: 4,3/5 (mais de 60 avaliações)
  • Capterra: 4,7/5 (mais de 100 avaliações)

Veja o que um usuário do G2 tem a dizer:

Sempre achei que o Cubase oferece a melhor mixagem de som, independentemente do tipo de projeto em que estou trabalhando, seja música ou material de fala/voz.

Sempre achei que o Cubase oferece a melhor mixagem de som, independentemente do tipo de projeto em que estou trabalhando, seja música ou material de fala/voz.

Menções especiais

  • Pro Tools: um software de produção musical completo usado em estúdios profissionais, que oferece gravação, mixagem e pós-produção para dublagens.
  • iZotope RX: A melhor escolha para restauração de áudio, com excelência em redução de ruído, remoção de reverberação e aprimoramento vocal.
  • Studio One: Um DAW moderno que combina edição intuitiva de arrastar e soltar com masterização avançada, tornando a produção de dublagem rápida e eficiente.

Do roteiro ao estúdio: otimize as narrações com o ClickUp

Esteja você criando explicações rápidas ou narrações de alto impacto e qualidade profissional, escolher a ferramenta certa pode economizar tempo, reduzir a complexidade e elevar a clareza e o impacto do seu conteúdo.

Mas a gravação é apenas uma peça do quebra-cabeça. Gerenciar roteiros, revisões, aprovações e colaboração? É aí que o ClickUp assume a liderança. Desde a elaboração e o refinamento de roteiros até a transformação de clipes de voz em itens de ação, ele mantém todo o seu fluxo de trabalho integrado em um só lugar.

Por que usar várias ferramentas quando você pode centralizar tudo? Inscreva-se hoje mesmo no ClickUp — crie, edite, revise e entregue dublagens perfeitas sem confusão. 🚀