Azure DevOps frente a Jira: ¿Cuál es mejor en 2025?
Software

Azure DevOps frente a Jira: ¿Cuál es mejor en 2025?

Los gestores de proyectos y los ingenieros suelen debatir sobre la elección de la herramienta más adecuada para todas las tareas de gestión de proyectos. Azure DevOps y Jira suelen formar parte de esa lista.

Por supuesto, a los desarrolladores les encanta Azure DevOps por su perfecta integración con sus flujos de trabajo, mientras que los gestores de proyectos son fieles a los familiares tableros ágiles de Jira.

Es un caso clásico de tira y afloja entre herramientas. 🪢

Si te has encontrado en una situación similar, sabes lo difícil que es decidir entre estas dos opciones. En este blog, analizaremos Azure DevOps y Jira para que puedas elegir con confianza la que merece un lugar en tu kit de herramientas. 🎯

¿Qué es Azure DevOps?

Azure DevOps es la plataforma basada en la nube de Microsoft.
Vía: Microsoft

Azure DevOps es la plataforma basada en la nube de Microsoft, que incluye numerosas herramientas para planificar, escribir código, probar e implementar aplicaciones de alta calidad.

La plataforma Software as a Service (SaaS) ofrece una cadena de herramientas de flujo de trabajo DevOps integral que abarca todo el ciclo de vida del desarrollo de software. Azure DevOps permite una colaboración eficiente con funciones integradas que agilizan la comunicación entre desarrolladores, gestores de proyectos y colaboradores.

Además, puede elegir entre su conjunto completo de herramientas o seleccionar los servicios que se adapten a su flujo de trabajo actual, todos ellos accesibles a través de un navegador web o un cliente de entorno de desarrollo integrado (IDE).

Funciones de Azure DevOps

Azure DevOps reúne una serie de herramientas que facilitan el desarrollo de software y la gestión de proyectos. Abarca todo, desde la planificación y la colaboración hasta la automatización de compilaciones e implementaciones, lo que ayuda a los equipos a trabajar de forma más eficiente.

Exploremos algunas de las funciones de Azure DevOps. 👇

Función n.º 1: kit de herramientas integral

Repositorios en Azure DevOps
Repositorios en Azure DevOps

Azure DevOps cuenta con una gama de servicios que le ayudarán a lo largo del ciclo de vida del desarrollo. Cada uno de ellos ofrece una funcionalidad distinta.

Estos son algunos de los servicios que se ofrecen:

  • Azure Boards ofrece un conjunto de herramientas ágiles para facilitar la planificación y el seguimiento del trabajo, los defectos de código y el soporte para el uso de los métodos Kanban y Scrum.
  • Azure Repos proporciona repositorios Git o Team Foundation Version Control (TFVC) para el control de código fuente. Esto significa que sus equipos de desarrollo pueden realizar un seguimiento fácil de los cambios realizados en un código a lo largo del tiempo, lo que mejora la colaboración.
  • Azure Pipelines para crear y lanzar servicios para la integración y el despliegue continuos (CI/CD) de sus aplicaciones.
  • Azure Test Plans para probar sus aplicaciones, que ofrece una solución integral para pruebas exploratorias y continuas.
  • Azure Artifacts para el uso compartido de paquetes como Maven, npm, NuGet y otros de fuentes públicas y privadas. Esta función facilita la distribución y el uso de la aplicación.

Función n.º 2: Rápida implementación de aplicaciones y agilidad

Obtenga una panorámica del proceso de CI/CD en Azure DevOps.
Obtenga una panorámica del proceso de CI/CD en Azure DevOps.

Azure DevOps le ayuda a implementar aplicaciones más rápidamente gracias a sus avanzadas funciones de automatización de CI/CD y DevOps. Puede implementar directamente desde el mismo código fuente, lo que simplifica el proceso para los administradores de TI.

Además, reduce las posibilidades de cometer errores y disminuye el trabajo manual. Esto significa que su equipo puede centrarse en lo que realmente importa: satisfacer las necesidades de la empresa de forma rápida y eficiente.

Función n.º 3: mejora de la colaboración en el lugar de trabajo y la gestión de proyectos

Integre Azure DevOps con Microsoft Teams: Azure DevOps frente a Jira.
Integre Azure DevOps con Microsoft Teams.

Azure DevOps facilita el trabajo en equipo. Con solo unos clics, sus equipos pueden compartir archivos, trabajar en el mismo código y realizar el seguimiento de los cambios en diferentes aplicaciones. Esto mejora la comunicación y aumenta la productividad.

También ofrece una forma sencilla de gestionar proyectos. Los equipos pueden realizar el seguimiento de las incidencias, establecer plazos, asignar tareas y estar al tanto de las prioridades, todo en un solo lugar.

Función n.º 4: escalabilidad e integración flexible

Microsoft Azure DevOps crece con usted. Tanto si realiza el trabajo en un proyecto pequeño como en uno grande, se adapta sin esfuerzo gracias a la potencia de la nube de Azure.

Además, Azure es flexible e independiente de la plataforma. Puede integrarlo con las herramientas de código abierto y de terceros que ya utiliza, para obtener lo mejor de ambos mundos: sus herramientas favoritas y el ecosistema de Microsoft.

Precios de Azure DevOps

  • Gratis para siempre
  • Plan básico: 6 $ por usuario/mes (gratis para los primeros 5 usuarios)
  • Básico + plan de pruebas: 52 $ por usuario/mes

¿Qué es Jira?

Jira es el software de gestión de proyectos y seguimiento de incidencias de Atlassian: azure devops vs jira
Vía: Atlassian

Jira es el software de gestión de proyectos y seguimiento de incidencias de Atlassian. Está diseñado principalmente para equipos de desarrollo de software. Sin embargo, no se limita al ámbito tecnológico, ya que múltiples sectores lo utilizan para diversas funciones empresariales.

La plataforma flexible y personalizable de esta herramienta es compatible con metodologías ágiles como Scrum y Kanban. Ayuda a los equipos a planificar sprints, gestionar backlogs y visualizar flujos de trabajo a través de tableros que representan el estado de las tareas.

Jira te permite convertir grandes ideas en tareas más pequeñas y manejables. Te ayuda a organizar el trabajo, establecer hitos, alinear las tareas con las metas, recibir sugerencias basadas en IA y colaborar con equipos remotos en tiempo real.

Funciones de Jira

Jira incluye una variedad de funciones diseñadas para ayudar a los equipos a mantenerse organizados y ser eficientes. Ya sea que estés gestionando tareas, realizando el seguimiento del progreso o colaborando con tu equipo, Jira cuenta con herramientas para que todo funcione sin problemas.

Profundicemos en las funciones de Jira. 👇

Función n.º 1: flujos de trabajo personalizables

Crea y actualiza tu flujo de trabajo dentro de Jira.
Crea y actualiza tu flujo de trabajo dentro de Jira.

Jira te permite crear flujos de trabajo que se adaptan a las necesidades específicas de tu equipo. Las herramientas de arrastrar y soltar facilitan la definición y el ajuste de los flujos de trabajo, estableciendo reglas, desencadenantes y condiciones que se ajustan a tus procesos.

Si prefiere empezar desde cero, puede utilizar una de las plantillas prediseñadas de Jira para ponerse manos a la obra de inmediato. Esto garantiza que su flujo de trabajo se ajuste al enfoque de su equipo.

Función n.º 2: seguimiento flexible de problemas

Registre y documente problemas con el software Jira: Azure DevOps frente a Jira.
Registre y documente los problemas con el software Jira.

El seguimiento de problemas en Jira es muy sencillo. Puede crear, editar, asignar y priorizar tareas, y luego añadir comentarios y adjuntar archivos según sea necesario.

Jira le permite clasificar su trabajo con diferentes tipos de incidencias, como errores, tareas o subtareas. Además, cuenta con campos personalizados, rótulos y filtros para añadir más información y contexto a las incidencias, lo que facilita su búsqueda.

Función n.º 3: potentes funciones de elaboración de informes y análisis

Cree paneles personalizados en Jira: Azure DevOps frente a Jira.
Crea paneles personalizados en Jira.

Olvídate de la tediosa tarea de redactar largos informes sobre el rendimiento de tu equipo con Jira. Sus paneles y informes integrados hacen el trabajo pesado por ti, ofreciéndote información detallada a través de gráficos de burndown, gráficos de velocidad, informes de sprints y mucho más.

Cree informes para realizar el seguimiento del progreso y la calidad de su equipo con sus gadgets, gráficos y opciones de filtro. Jira también se integra con otras herramientas, como Confluence, Bitbucket y Power BI, para mejorar las capacidades de elaboración de informes y análisis.

Función n.º 4: mercado amplio y diverso

Explore las mejores aplicaciones y complementos para Jira: Azure DevOps frente a Jira.
Explora las mejores aplicaciones y complementos para Jira.

Jira ofrece una variedad de aplicaciones y complementos que mejoran su funcionalidad y facilidad de uso. Encontrará estas extensiones en Atlassian Marketplace, que abarca categorías como control de tiempo, automatización, pruebas, elaboración de informes y mucho más.

Además, puede integrar aplicaciones que funcionan con otras herramientas como Salesforce, Slack y Gmail, lo que le permite personalizar y optimizar Jira para adaptarlo a las necesidades específicas de su equipo.

Precios de Jira

  • Free Forever: para 10 usuarios
  • Estándar: 7,16 $ por usuario/mes
  • Premium: 12,48 $ por usuario/mes
  • Enterprise: Precios personalizados

Jira frente a Azure DevOps: comparación de funciones

Azure DevOps y Jira son las mejores opciones para la gestión de proyectos de desarrollo de aplicaciones de software, pero satisfacen necesidades diferentes.

Azure DevOps ofrece un conjunto completo de herramientas para todo, desde la planificación y la codificación hasta las pruebas y el lanzamiento de software. Es ideal para equipos que desean una plataforma todo en uno con canalizaciones DevOps integradas que mejoran la automatización de CI/CD.

Jira, por otro lado, es una herramienta versátil de Atlassian que se centra en la gestión de proyectos. Es perfecta para equipos ágiles que buscan realizar el seguimiento de tareas, errores y proyectos con facilidad. La flexibilidad de Jira la convierte en una herramienta imprescindible no solo para el desarrollo de software.

Comparemos sus funciones en profundidad.

FunciónAzure DevOpsJira
¿Para quién es?Ideal para equipos de desarrollo que necesitan soluciones integrales para proyectos de software.Diseñado principalmente para equipos de desarrollo de software, pero lo suficientemente versátil como para adaptarse a diversos sectores.
Funcionalidades claveOfrece un completo kit de herramientas DevOps para la planificación, la codificación, las pruebas y la implementación.Tiene compatibilidad con metodologías ágiles como Scrum y Kanban para una gestión eficiente de proyectos.
Personalización del flujo de trabajoPermite definir flujos de trabajo con herramientas de arrastrar y soltar y plantillas prediseñadas.Permite flujos de trabajo personalizables adaptados a las necesidades del equipo, con una biblioteca de plantillas.
ColaboraciónSe integra perfectamente con Microsoft Teams para mejorar el trabajo en equipo y la comunicación.Proporciona herramientas de colaboración en tiempo real, incluyendo comentarios y notificaciones.
Implementación y CI/CDIncluye funciones de automatización CI/CD avanzada para simplificar la implementación de aplicaciones.No se centra principalmente en la implementación, pero se puede integrar con herramientas de CI/CD para el seguimiento de problemas.
Elaboración de informes y análisisOfrece paneles de control y herramientas de elaboración de informes para supervisar el progreso a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo.Ofrece potentes funciones de elaboración de informes y análisis, incluidos paneles personalizables.
Opciones de integraciónIntegración flexible con herramientas de código abierto y de terceros.Amplio mercado con aplicaciones para el control de tiempo, la automatización y la integración con otras herramientas.

Función n.º 1: gestión del código fuente

Azure DevOps

Azure DevOps proporciona repositorios Git integrados y control de versiones (tanto Git como TFVC-Team Foundation Version Control), lo que lo hace perfecto para equipos de desarrollo de software.

Jira

Aunque Jira no incluye la gestión del código fuente de serie, puedes integrarlo con plataformas como GitHub y Bitbucket.

🏆 Ganador: Azure DevOps gana por sus herramientas integradas de gestión de código fuente.

Función n.º 2: trazabilidad

Azure DevOps

Con Azure DevOps, puede realizar un seguimiento de cada paso de su proyecto de principio a fin. Es ideal para equipos que necesitan una visibilidad clara del progreso del trabajo y las relaciones.

Jira

Jira tiene una trazabilidad limitada. El seguimiento de versiones o la visualización de las tareas enlazadas a las implementaciones requiere un esfuerzo manual. Tendrás que enviar una solicitud para verlas, lo que puede llevar algún tiempo.

🏆 Ganador: Azure DevOps se lleva el premio por sus excelentes funciones de trazabilidad.

Función n.º 3: personalización y elaboración ágil de informes

Azure DevOps

Ofrece personalización personalizada, pero se queda corto en cuanto a opciones avanzadas. No tiene informes específicos para metodologías ágiles.

Jira

Jira ofrece capacidades de personalización avanzadas, incluyendo flujos de trabajo y campos. También destaca por su gama de informes ágiles, que proporcionan a los equipos información detallada sobre el progreso.

🏆 Ganador: Jira ofrece mejores capacidades de personalización y elaboración de informes ágiles.

Función n.º 4: Capacidades de integración y accesibilidad móvil

Azure DevOps

Se integra perfectamente con los servicios de Microsoft y ofrece integraciones limitadas con terceros. Además, proporciona acceso móvil para realizar el trabajo desde cualquier lugar.

Jira

Jira ofrece compatibilidad con una amplia gama de integraciones a través de Atlassian Marketplace, lo que permite a los equipos establecer fácilmente conexiones con diversas herramientas. También ofrece sólidas aplicaciones móviles para usuarios de iOS y Android.

🏆 Ganador: Jira ofrece un intervalo más amplio de integraciones y una mejor experiencia móvil que Azure DevOps.

Jira frente a Azure DevOps en Reddit

Para facilitarle la elección, hemos acudido a Reddit para conocer la opinión generalizada sobre el tema. Si busca «Azure DevOps vs. Jira» en Reddit, encontrará opiniones de usuarios sobre ambas herramientas para diferentes casos de uso.

Muchos usuarios prefieren Azure DevOps por su simplicidad y facilidad de uso. Sugieren implementar la herramienta si su equipo de desarrollo ya utiliza Azure para la gestión de la infraestructura.

Yo prefiero Azure. Creo que tiene una interfaz de usuario y una usabilidad mejores en general, aunque sea menos «flexible» que Jira.

En mi opinión, Azure DevOps es mucho más flexible y fácil de usar que Jira. Permite hacer muchas más cosas y no hay que estar haciendo clic aquí y allá para encontrar lo que se busca.

Yo prefiero Azure. Creo que tiene una interfaz de usuario y una usabilidad mejores en general, aunque sea menos «flexible» que Jira.

En mi opinión, Azure DevOps es mucho más flexible y fácil de usar que Jira. Permite hacer muchas más cosas y no hay que estar haciendo clic aquí y allá para encontrar lo que se busca.

Azure DevOps me pareció mucho más fácil de usar; de hecho, me encantó. Las personalizaciones de vista, la elaboración de informes, los paneles, los flujos de trabajo, la interfaz de usuario, etc., eran muy superiores a los de Jira.

Azure DevOps me pareció mucho más fácil de usar; de hecho, me encantó. Las personalizaciones de vista, la elaboración de informes, los paneles, los flujos de trabajo, la interfaz de usuario, etc., eran muy superiores a los de Jira.

Jira es de Atlassian, por lo que tiene una buena conexión con Confluence, Trello, etc., pero ADO es compatible de forma nativa con herramientas como Visual Studio (no es tan importante si escribes en Java, pero si lo haces en C#, ¡puede resultar muy útil!), así como con las herramientas de Azure.

Jira es de Atlassian, por lo que tiene una buena conexión con Confluence, Trello, etc., pero ADO es compatible de forma nativa con herramientas como Visual Studio (no es tan importante si escribes en Java, pero si lo haces en C#, ¡puede resultar muy útil!), así como con las herramientas de Azure.

Conoce ClickUp: la mejor alternativa a Azure DevOps y Jira

Jira es una excelente opción para una gestión de proyectos personalizable y flexible, mientras que Azure cuenta con excelentes herramientas de desarrollo de software integradas. Pero, ¿qué pasa si su equipo necesita ambas funcionalidades?

Presentamos ClickUp, una herramienta de gestión de proyectos que ofrece lo mejor de ambos mundos. Esta sólida alternativa a Azure DevOps y Jira es una plataforma flexible y todo en uno que se encarga de todo, desde los flujos de trabajo de desarrollo hasta las operaciones de la empresa.

Aunque Jira y Azure DevOps tienen una interfaz fácil de usar, el diseño intuitivo de ClickUp facilita su adopción por parte de los equipos. Sus funciones personalizables simplifican los procesos, impulsan la colaboración y se adaptan a cualquier estilo de gestión de proyectos DevOps sin muchas complicaciones.

Ventaja n.º 1 de ClickUp: funciones ágiles

Toma el control del ciclo de vida de tu producto y une a tus equipos con la solución ágil de ClickUp.
Toma el control del ciclo de vida de tu producto y une a tus equipos con la solución ágil de ClickUp.

La solución ágil ClickUp proporciona a tu equipo todo lo necesario para potenciar tu flujo de trabajo. Reúne el seguimiento de proyectos, la documentación y la colaboración en un solo lugar, lo que facilita más que nunca el buen funcionamiento de todo.

Sprints

Gestiona flujos de trabajo ágiles de forma eficaz con ClickUp Sprints.
Gestiona flujos de trabajo ágiles de forma eficaz con ClickUp Sprints.

ClickUp Sprints ayuda a optimizar la planificación de sprints al permitirte establecer cronogramas claros, asignar puntos de historia para el esfuerzo de las tareas y priorizar el trabajo para que tu equipo sepa exactamente en qué centrarse.

Está diseñado para mantener el proceso de sprint organizado y fácil de gestionar de principio a fin.

También puede ajustar la configuración de sus sprints para que se adapten al modo de trabajo de su equipo. Esta flexibilidad le ayuda a organizar las tareas de forma que se adapten a su flujo de trabajo, manteniendo a todo el mundo alineado con las metas del proyecto a lo largo de cada sprint.

vista Tablero

Asegúrate de que los sprints se ejecuten sin problemas con la vista Tablero de ClickUp.
Asegúrate de que los sprints se ejecuten sin problemas con la vista Tablero de ClickUp.

La vista Tablero de ClickUp es ideal para equipos ágiles que desean una forma clara y visual de gestionar sus proyectos. Utiliza un diseño sencillo basado en tarjetas en el que las tareas pasan por diferentes fases, lo que facilita ver lo que está en curso y lo que aún queda por hacer.

Puede personalizar el tablero con diferentes estados de tareas, asignar miembros del equipo, establecer plazos y adjuntar archivos, todo en un solo lugar. Con funciones sencillas de arrastrar y soltar, la vista Tablero mantiene a su equipo al día para que puedan trabajar sin problemas en cada sprint.

Control de tiempo

Herramienta de control de tiempo ClickUp
Añade duraciones estimadas a las tareas de tu proyecto con ClickUp Control de tiempo para proyectos.

ClickUp Project Control de Tiempo funciona bien para equipos ágiles. Puede registrar el tiempo directamente en sus tareas, lo que le ofrece una imagen clara de dónde se está invirtiendo el esfuerzo. Tanto si está en su escritorio como si está fuera de la oficina, el seguimiento del tiempo desde cualquier dispositivo garantiza que todos rindan cuentas, lo cual es crucial para la planificación de sprints y las retrospectivas.

También puede personalizar sus entradas de tiempo añadiendo notas y clasificándolas, lo que facilita ver cómo el tiempo se alinea con sus metas y objetivos de DevOps.

Paneles

Crea una tarjeta de velocidad de sprint en los paneles de ClickUp para visualizar el rendimiento de tu equipo a lo largo de varios sprints.
Crea una tarjeta de velocidad de sprint en los paneles de ClickUp para visualizar el rendimiento de tu equipo a lo largo de varios sprints.

Los paneles de ClickUp son una potente herramienta para los equipos ágiles que buscan gestionar sus proyectos y sprints de forma eficaz.

Con funciones como la elaboración de informes y métricas de sprints, puede utilizar diversos gráficos, como burndown, burnup, flujo acumulativo y velocidad, para realizar el seguimiento del progreso y el rendimiento del equipo.

ClickUp también se integra de forma nativa con GitHub, GitLab y Bitbucket, enlazando los commits, las ramas y las solicitudes de validación directamente a las tareas. Esta integración ayuda a mantener todo conectado y fomenta una mentalidad de propiedad compartida al hacer que los datos del equipo sean accesibles y fáciles de entender.

Capacidades de IA

Indicación a ClickUp Brain para que resuma las notas de la reunión para ahorrar tiempo y garantizar que todos estén al tanto de lo que se ha tratado.
Indica a ClickUp Brain que resuma las notas de la reunión para ahorrar tiempo y garantizar que todos estén al tanto de lo que se ha tratado.

ClickUp Brain es un asistente basado en IA diseñado para simplificar la gestión de proyectos de los equipos ágiles.

Con funciones como la planificación y la documentación automatizadas, ClickUp Brain puede generar hojas de ruta de productos, crear planes de pruebas y redactar especificaciones técnicas, lo que le permitirá ahorrar un tiempo valioso.

También agiliza los procesos de reunión al ayudar a elaborar agendas, resumir notas y garantizar que se cubran todos los puntos clave, lo que resulta útil durante la planificación de sprints y las retrospectivas.

Ventaja n.º 2 de ClickUp: plantilla de desarrollo de software

Aplica la plantilla de desarrollo de software de ClickUp para realizar el seguimiento de las iniciativas y el estado de los lanzamientos de forma gratuita.

La plantilla de desarrollo de software de ClickUp proporciona a su equipo de desarrollo todas las herramientas que necesita para colaborar de forma eficaz, reuniendo a los equipos de producto, diseño e ingeniería en un solo espacio.

Le guía a través de toda la hoja de ruta del producto, desde su creación hasta su completación, lo que le permite ofrecer funciones del producto y corregir errores utilizando métodos ágiles Scrum o Kanban.

Al utilizar la plantilla, verá secciones específicas para gestionar las funciones del producto y la corrección de errores. Estas áreas facilitan el seguimiento de los proyectos de desarrollo de software, la asignación de responsabilidades y el establecimiento de plazos.

También puede crear historias de usuario y criterios de aceptación para aclarar los requisitos, asegurándose de que lo que entrega cumple con las expectativas de todos.

Ventaja n.º 3 de ClickUp: plantilla Kanban para el desarrollo de software

Optimice la recepción de solicitudes y utilice tableros Kanban personalizables con la plantilla ClickUp Kanban para desarrollo de software.

La plantilla Kanban para desarrollo de software de ClickUp es una herramienta excelente para equipos de software que desean mejorar la eficiencia, la productividad y la colaboración.

Proporciona un sistema visual de gestión del flujo de trabajo, en el que las tareas se representan como tarjetas que pasan por las distintas fases del proceso de desarrollo. Basta con realizar el seguimiento de una tarjeta para ver el progreso de su tarea.

Esta plantilla también incluye límites de trabajo en curso (WIP) y seguimiento de la duración del ciclo, lo que ayuda a tu equipo a gestionar las cargas de trabajo y a mantenerse centrado en lo que realmente importa.

Toma el control de tus flujos de trabajo ágiles con ClickUp

Elegir la herramienta de gestión de proyectos adecuada (Azure DevOps o Jira) es fundamental para el éxito de su equipo. Azure DevOps es perfecto si necesita funciones CI/CD integradas, mientras que Jira destaca en la gestión ágil de proyectos gracias a sus sólidas opciones de personalización.

ClickUp te respalda si deseas una plataforma todo en uno.

Combina lo mejor de ambos, ofreciéndote una solución flexible y todo en uno para gestionar los flujos de trabajo de desarrollo, realizar el seguimiento de los sprints y mucho más.

¡Regístrese hoy mismo en ClickUp y transforme sus esfuerzos de gestión de proyectos!