Workflow

Cómo hacer un seguimiento de los cambios en Word

¿Alguna vez se ha visto sepultado bajo una montaña de ediciones, luchando por llevar a cabo el seguimiento de quién sugirió qué y cuándo?

Aunque la función de seguimiento de cambios de Microsoft Word es bastante sencilla, si estás trabajando en un proyecto colaborativo con varias personas o creando múltiples versiones del mismo documento, las cosas pueden complicarse bastante.

Sin embargo, con unas cuantas herramientas y trucos ingeniosos, pronto dominará el arte del seguimiento de los cambios.

Exploremos cómo puede optimizar su proceso de edición en Microsoft Word, mantener a todos en sintonía y asegurarse de que no se pierda ninguna gran idea.

Cómo utilizar el control de cambios en Word

El control de cambios es una función fundamental cuando se realiza la edición o la colaboración en documentos de Microsoft Word. Le permite realizar el seguimiento y supervisar cada edición, comentario y revisión.

Aquí tienes una guía paso a paso sobre cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word:

Paso 1: Activar el control de cambios en Microsoft Word

En primer lugar, debe activar el control de cambios. Para ello:

  • Abra su documento en Microsoft Word.
  • Vaya a la pestaña Revisar en la cinta de la barra de tareas situada en la parte superior.
  • Haga clic en el botón Control de cambios. Cuando active Control de cambios, la sección se resaltará. Marca las eliminaciones con una línea tachada y subraya las adiciones. Los cambios realizados por diferentes autores se muestran en diferentes colores.
  • Cuando activas Control de cambios, la sección se resalta. Marca las eliminaciones con una línea tachada y subraya las adiciones. Los cambios realizados por diferentes autores se muestran en diferentes colores.
  • Utilice el interruptor para activar o desactivar Control de cambios . Cuando desactiva Control de cambios, la sección deja de estar resaltada y Word deja de realizar el seguimiento de los nuevos cambios. Sin embargo, los subrayados y tachados de color existentes permanecen en el documento.
  • Cuando desactiva Control de cambios, la sección ya no aparece resaltada y Word deja de realizar el seguimiento de los nuevos cambios. Sin embargo, los subrayados y tachados de color existentes permanecen en el documento.
  • Cuando activas Control de cambios, la sección se resalta. Marca las eliminaciones con una línea tachada y subraya las adiciones. Los cambios realizados por diferentes autores se muestran en diferentes colores.
  • Cuando desactiva Control de cambios, la sección ya no aparece resaltada y Word deja de realizar el seguimiento de los nuevos cambios. Sin embargo, los subrayados y tachados de color existentes permanecen en el documento.
Seguimiento de cambios en Word para saber cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.
a través de Microsoft
  • Puede elegir entre realizar el seguimiento solo de sus propios cambios o de los cambios de varios revisores. Para realizar el seguimiento solo de sus propios cambios, vaya a Revisar > Control de cambios > Solo los míos. Para realizar el seguimiento de los cambios de todos, vaya a Revisar > Control de cambios > De todos.
  • Para realizar el seguimiento solo de tus propios cambios, ve a Revisar > Control de cambios > Solo los míos.
  • Para realizar el seguimiento de los cambios de todos, ve a Revisar > Control de cambios > Para todos.
  • Para realizar el seguimiento solo de tus propios cambios, ve a Revisar > Control de cambios > Solo los míos.
  • Para realizar el seguimiento de los cambios de todos, ve a Revisar > Control de cambios > Para todos.
Seguimiento de cambios para todos: cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.

💡Consejo profesional: Si se comparte un documento contigo para que lo revises y no puedes desactivar el control de cambios, guarda una copia del documento o pide al remitente que lo vuelva a compartir con el modo de revisión desactivado. Esto te permitirá realizar la edición sin realizar el seguimiento de los cambios.

Paso 2: Elija la vista que desea utilizar para ver los cambios en el documento.

Una vez activada la función Control de cambios, puede ajustar cómo se muestran estas revisiones en su documento. Esto es lo que puede hacer para gestionar cómo se muestran los cambios:

  • En la pestaña Revisar, haz clic en la flecha desplegable situada junto a Control de cambios.
  • Tendrá las siguientes opciones para personalizar las marcas: Marca simple: Muestra los cambios controlados con una línea roja en el margen. Todas las marcas: Muestra todos los cambios controlados utilizando varios colores para el texto y las líneas. Sin marcas: Oculta los cambios y muestra el documento como si se hubieran aplicado todas las ediciones. Original: Muestra el documento tal y como estaba antes de habilitar el seguimiento de cambios, pero cualquier edición o comentario que no se haya resuelto seguirá siendo visible en el documento original.
  • Marcado simple: muestra los cambios de seguimiento con una línea roja en el margen.
  • Todas las marcas: muestra todos los cambios de seguimiento utilizando varios colores para el texto y las líneas.
  • Sin marcas: oculta los cambios y muestra el documento como si se hubieran aplicado todas las ediciones.
  • Original: muestra el documento tal y como estaba antes de habilitar el control de cambios, pero cualquier edición o comentario que no se haya resuelto seguirá teniendo visibilidad en el documento original.
  • Marcado simple: muestra los cambios de seguimiento con una línea roja en el margen.
  • Todas las marcas: muestra todos los cambios de seguimiento utilizando varios colores para el texto y las líneas.
  • Sin marcas: oculta los cambios y muestra el documento como si se hubieran aplicado todas las ediciones.
  • Original: muestra el documento tal y como estaba antes de habilitar el control de cambios, pero cualquier edición o comentario que no se haya resuelto seguirá teniendo visibilidad en el documento original.
  • Seleccione la opción de marcado adecuada para decidir cómo ver las revisiones en su documento.
Opciones de marcado de seguimiento de cambios: cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.

Paso 3: Personalizar cómo aparecen los cambios en el documento

Puede decidir qué tipos de revisiones mostrar y cómo aparecerán. Si opta por los globos, los cambios aparecerán en los márgenes del documento. Por el contrario, si elige mostrarlos en línea, las eliminaciones aparecerán tachadas directamente en el texto en lugar de en globos.

  • Puede hacer que estas marcas sean aún más personalizadas haciendo clic en Mostrar marcas en el menú desplegable.
Seguimiento de revisiones de cambios: cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.
  • Puede elegir los tipos de revisiones y la forma en que se muestran.
  • Si decide mostrar las revisiones como globos, seleccione Globos y, a continuación, seleccione el tipo de visualización que desee. Mostrar revisiones en globos: todos los cambios se muestran en globos. Mostrar todas las revisiones en línea: puede ver las revisiones en línea en lugar de en globos. Mostrar solo el formato en globos: solo se muestran los cambios de formato en globos, mientras que el resto se muestran en línea.
  • Mostrar revisiones en globos: donde todos los cambios se muestran en globos.
  • Mostrar todas las revisiones en línea: donde puede ver las revisiones en línea en lugar de en globos.
  • Mostrar solo el formato en globos: donde solo se muestran los cambios de formato en globos, mientras que el resto se muestran en línea.
  • Si desea mostrar los cambios por tipo de edición, puede realizar la selección de Inserciones y eliminaciones o Formato.
  • Para seleccionar Personas específicas, desactive todas las casillas de verificación excepto las que se encuentran junto a los nombres de los revisores cuyos cambios desea mostrar.
  • Mostrar revisiones en globos: donde todos los cambios se muestran en globos.
  • Mostrar todas las revisiones en línea: donde puede ver las revisiones en línea en lugar de en globos.
  • Mostrar solo formato en globos: donde solo se muestran los cambios de formato en globos, mientras que el resto se muestra en línea.

Paso 4: Añadir y eliminar comentarios

Los comentarios son un elemento básico de cualquier software de colaboración de documentos. Son una forma estupenda de añadir contexto a las recomendaciones o sugerencias sin realizar ningún cambio en el texto real.

A continuación te explicamos cómo puedes añadir comentarios:

  • Seleccione el texto sobre el que desea hacer un comentario.
  • En la pestaña Revisar, haz clic en la opción Nuevo comentario.
Nuevo comentario: cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.
  • Aparecerá un globo de comentario en el margen del documento donde podrás anotar tus opiniones, ideas, comentarios o sugerencias.
  • Repita los pasos anteriores si desea añadir otro comentario nuevo.
Cuadro de comentarios en MS Word
  • Para eliminar comentarios, haz clic con el botón derecho del ratón en el globo de comentario y realiza la selección Eliminar comentario.
  • También encontrará la opción Eliminar en la cinta para eliminar comentarios.
Cuadro de comentarios  para realizar el seguimiento de los cambios en MS Word.
  • Puede alternar entre los comentarios utilizando los interruptores Anterior y Siguiente. Esto resulta muy útil cuando hay varios comentarios.
  • Puede responder, realizar la edición, eliminar o resolver un hilo de comentarios desde el propio comentario.
Opción de edición de comentarios

Paso 5: Aceptar o rechazar cambios

Una vez que usted y sus colaboradores hayan realizado todos los cambios, puede aprobar o rechazar sus sugerencias. A continuación le indicamos cómo hacerlo:

  • Vaya al menú Revisar.
  • En la pestaña Cambios, encontrará opciones para Aceptar o Rechazar cambios. También tiene la opción de utilizar el interruptor de Control de cambios, que se activa con las opciones Anterior y Siguiente.
Aceptar o rechazar cambios
  • Puede: Aceptar/rechazar un cambio específico Aceptar/rechazar un cambio y pasar a la siguiente recomendación Aceptar/rechazar todos los cambios del documento
  • Aceptar/rechazar un cambio específico
  • Acepte/rechace un cambio y pase a la siguiente recomendación.
  • Aceptar/rechazar todos los cambios en el documento
  • Aceptar/rechazar un cambio específico
  • Acepte/rechace un cambio y pase a la siguiente recomendación.
  • Aceptar/rechazar todos los cambios en el documento
Seguimiento de cambios

Bonificación: para obtener más información sobre la gestión de revisiones, lea nuestra guía sobre el control de versiones de documentos.

Paso 6: Utilizar el panel de revisión

Utilice el panel de revisión para obtener una panorámica más detallada de los cambios y comentarios registrados en su documento.

  • Seleccione Revisar en la barra de herramientas y vaya a la sección Control de cambios.
  • Haga clic en Panel de revisión y se abrirá una nueva ventana que mostrará todos los cambios realizados en el documento.
  • Tienes la opción de ver el Panel de revisión horizontalmente (para ver una lista de todos los cambios debajo de tu documento) o verticalmente (para ver una lista de todos los cambios junto a tu documento).
Panel de revisión: cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word.
vía Erin Wright

Esta función es útil si desea obtener un resumen y revisar cada cambio de forma individual y en profundidad.

Paso 7: Bloquear el control de cambios

Cuando envías un documento para su revisión o aprobación, es fundamental capturar todos los cambios realizados por los revisores. Algunas personas pueden olvidarse de activar Control de cambios. Aunque puedes comparar la versión original y la revisada para detectar las diferencias, Bloquear seguimiento es una forma más sencilla de evitar que se realicen ediciones sin registrarlas.

  • En la sección Control de cambios, haga clic en Bloquear seguimiento.
bloquear seguimiento cómo realizar el seguimiento de los cambios en Word
a través de Office Tool Tips
  • En el cuadro de diálogo Bloquear seguimiento, cree una contraseña.
Bloquear seguimiento

Nota: Cualquiera puede desbloquear el control de cambios con la contraseña correcta. Esta función mejora la colaboración y la edición de documentos. Asegúrate de comunicarte con tu equipo y gestionar tus contraseñas de forma eficaz para mantener un flujo de trabajo fluido.

Consejos y trucos para sacar el máximo partido al control de cambios en Microsoft Word.

Dominar la función de seguimiento de cambios es uno de los muchos trucos de Microsoft Word que pueden mejorar sus procesos de edición y colaboración.

A continuación, le ofrecemos algunos consejos y trucos que le ayudarán a sacar el máximo partido a esta potente herramienta:

  • Optimice sus flujos de trabajo utilizando atajos de teclado para gestionar el control de cambios de forma eficaz.

Por ejemplo, puede activar Control de cambios pulsando Ctrl + Mayús + E o Comando + Mayús + E en Mac. La misma combinación también lo desactiva. Utilice Alt + Mayús + C para desplazarse por los cambios; Alt + Mayús + A para aceptar ediciones, etc.

  • Filtra los cambios de un revisor específico para realizar el trabajo en las recomendaciones de una persona a la vez. Esto te ayuda a concentrarte y evita que te sientas abrumado. Para activar esta función, ve a Revisar > Mostrar marcas > Personas específicas y selecciona un revisor.
  • Cambie entre las vistas de marcado según sus necesidades. La vista de marcado simple muestra una versión limpia del documento con un mínimo de ediciones visibles. Puede utilizarla si está escribiendo en el documento. Por otro lado, la vista de marcado completo es útil si está realizando una revisión en profundidad, ya que muestra todos los cambios de seguimiento.
  • Añada comentarios que expliquen el motivo de un cambio para dar más contexto a los cambios controlados de seguimiento. Esto elimina las posibilidades de malentendidos y idas y venidas innecesarias.
  • Convierte archivos de Microsoft Word a Documentos de Google si buscas colaboración y edición de documentos basadas en la nube. Este cambio resulta especialmente útil si ya trabajas en el ecosistema de Google Workspace. También puedes utilizar Microsoft 365 para crear un documento en colaboración con otra persona.
  • Utilice las funciones Comparar y Combinar de Word para ver las diferencias entre dos documentos o combinar los cambios en un solo documento.

Esta función es útil si recibe diferentes versiones del mismo documento de otros revisores y desea ahorrar tiempo al trabajar con varias versiones.

Bonificación: ¡Cómo combinar documentos de Word!

Limitaciones del uso del control de cambios en Microsoft Word

Aunque la función de seguimiento de cambios es esencial para facilitar la colaboración en equipo, tiene algunos límites que afectan a la eficiencia del flujo de trabajo y a la seguridad de los documentos. A continuación se ofrece una panorámica de estas desventajas:

  • Complejidad en la gestión de múltiples colaboradores: cuando varios usuarios realizan ediciones, el documento puede volverse rápidamente desordenado. Esto dificulta el seguimiento de las revisiones y la gestión de los cambios. Estos problemas son más pronunciados en las actividades de gestión de proyectos debido al número y la variedad de partes interesadas que participan en ellas.

🧩 Aunque puede utilizar las plantillas de gestión de proyectos de Microsoft Word para agilizar este proceso, una herramienta específica de gestión de proyectos sería mucho más eficaz.

  • Colaboración en tiempo real limitada: aunque Microsoft 365 ofrece colaboración en línea a través de la nube, la versión de escritorio de Microsoft Word carece de la funcionalidad de edición en tiempo real, que permite que varios colaboradores trabajen en el mismo archivo. Esto puede dar lugar a problemas de control de versiones, ya que cada revisor tendrá una copia local del documento, que deberá consolidar.

🧩 Para la colaboración en tiempo real, consulte otros programas de colaboración en documentos .

  • Problemas de tamaño y rendimiento de los documentos: Activar Control de cambios en documentos grandes o durante largas duraciones puede causar problemas de rendimiento. Notará que el documento se ralentiza y que abrirlo puede ser lento y tedioso, especialmente en diferentes dispositivos. Esta frustrante experiencia solo empeora cuando se trabaja con plazos ajustados.

🧩 Busque un software potente que pueda gestionar múltiples revisores y versiones

  • Posible pérdida o corrupción de datos: si desactiva el control de cambios antes de finalizar el documento, corre el riesgo de perder decisiones importantes. Aparte de este tipo de accidentes, la función podría provocar la corrupción del documento, especialmente si ha aplicado un formato complejo o está utilizando una versión antigua de Word.

🧩 Necesitas una herramienta de documentación o procesamiento de textos que guarde todos los cambios en tiempo real y sea capaz de manejar documentos grandes y complejos con múltiples formatos dentro de la misma.

  • Riesgos de seguridad con metadatos ocultos: incluso después de aceptar o rechazar los cambios, es posible que el documento siga almacenando algunos metadatos. Esta información secreta puede suponer riesgos para la seguridad y la privacidad si no se gestiona adecuadamente.

🧩 Las herramientas de control de versiones de documentos ofrecen un mayor control sobre estos datos y cuentan con opciones avanzadas para mitigar los riesgos asociados.

  • Interfaz torpe y que distrae: aunque puede que se trate de una cuestión de preferencias personales, la función de control de cambios de Microsoft Word parece torpe y obsoleta. Por supuesto, se pueden cambiar las opciones de marcado y mostrar u ocultar los cambios controlados, pero la línea roja y la imposibilidad de responder a los comentarios están bastante desfasadas.

🧩 Explore alternativas a Microsoft Word. Descubra las 11 mejores opciones, tanto gratis como de pago.

Conoce ClickUp: una forma más segura de realizar el seguimiento de los cambios en los documentos.

ClickUp es una plataforma de productividad todo en uno que va más allá de la gestión de tareas y ofrece potentes funciones de colaboración en documentos a través de ClickUp Docs.

ClickUp Docs es la función de gestión de documentos de la herramienta de gestión de proyectos. Ofrece una plataforma centralizada para que los equipos colaboren en tiempo real mientras crean o editan documentos, mantienen el historial de versiones y realizan el seguimiento de los cambios de forma segura.

Así es como ClickUp Docs destaca:

Colaboración en tiempo real

A diferencia de Microsoft Word, que ofrece una colaboración en tiempo real con límite, ClickUp Docs es una solución basada en la nube que permite a varios usuarios realizar la edición del mismo documento simultáneamente. Esta acción colaborativa y la capacidad de capturar una única fuente de verdad ayudan a minimizar los dolores de cabeza del control de versiones y garantizan que todos estén en la misma página, ¡literal y figurativamente!

Experiencia de colaboración en tiempo real: edición colaborativa en vivo en ClickUp Documentos.
Experimenta la edición colaborativa en tiempo real en ClickUp Documentos

Seguridad mejorada

ClickUp Docs equilibra a la perfección la capacidad de compartir con la seguridad. Cuenta con funciones de seguridad y privacidad integradas que protegen su documento contra el acceso no autorizado. Usted tiene control absoluto sobre quién ve, edita y realiza el uso compartido de sus documentos, lo que lo hace más seguro que los procesadores de texto tradicionales, que pueden pasar por alto ediciones o dejar metadatos ocultos.

Seguridad mejorada: mantén el control sobre lo que utilizas y con quién gracias a ClickUp Docs.
Controle el uso compartido de los documentos y con quién gracias a ClickUp Docs

Historial completo del documento

La función de historial de documentos de ClickUp Docs mantiene un registro de todos los cambios realizados en su documento, quién los ha realizado y la fecha y hora. Este historial de revisiones tan detallado elimina el riesgo de perder ediciones importantes y le permite volver a versiones anteriores con solo unos clics.

Integraciones y notificaciones de automatización

Dado que ClickUp Docs forma parte del ecosistema ClickUp, no tienes por qué limitarte.

ClickUp se integra con más de 1000 aplicaciones y sistemas, lo que te permite colaborar en documentos independientemente de la solución de software. Además, puedes configurar notificaciones y recordatorios automáticos para que los colaboradores revisen los documentos.

Integra ClickUp y ClickUp Docs con las herramientas y plataformas que prefieras.
Integra ClickUp y los documentos de ClickUp con las herramientas y plataformas que prefieras

Accesibilidad móvil

La accesibilidad multiplataforma es solo una de las facetas de la disponibilidad de ClickUp. Puede acceder a ClickUp Documents desde cualquier lugar y en cualquier momento a través de la intuitiva aplicación móvil. Así, podrá colaborar con su equipo incluso cuando esté fuera de la oficina.

ClickUp Docs elimina varios retos y límites que impiden una edición colaborativa eficiente con Microsoft Word.

Y lo más importante, puedes conectar a la perfección los elementos pendientes de Docs con tareas, cronogramas, canales de comunicación o recursos de conocimiento en ClickUp. Esto mantiene tus documentos organizados y evita cambios de contexto, al tiempo que garantiza que nada se pase por alto.

Convierte la información útil de los documentos de ClickUp en tareas para simplificar la gestión de proyectos.
Convierte la información útil de los documentos de ClickUp en tareas para simplificar la gestión de proyectos.

Sigue el seguimiento de tu camino hacia el éxito con ClickUp.

La función de control de cambios de Microsoft Word es una herramienta muy valiosa para la edición y la colaboración en documentos. Ayuda a los equipos a revisar, comentar y gestionar las revisiones de forma eficiente.

Sin embargo, las limitaciones de Microsoft Word, como los retos que plantea la colaboración en tiempo real o los problemas de seguridad, pueden obstaculizar la productividad, especialmente cuando se trabaja con documentos confidenciales o con equipos grandes.

Aquí es donde ClickUp marca la diferencia. ClickUp Docs ofrece un entorno más integrado, seguro y colaborativo para sus equipos y documentos. Úselo para realizar el seguimiento de los cambios, gestionar las revisiones y trabajar juntos sin problemas.

Con potentes funciones como la colaboración en tiempo real, el historial de documentos y la seguridad avanzada, ClickUp cumple con todo lo que necesitas de una herramienta de gestión de documentos.

Regístrese en ClickUp y gestione sus documentos de forma más eficiente.