50 terminów Agile Scrum, które każdy musi znać (szczegółowy glosariusz)

_Szukasz kompleksowego_ _Słownika Agile_ _? Mimo że Agile istnieje zaledwie od dwóch dekad, wywarł duży wpływ na świat tworzenia oprogramowania. potrzebujesz dowodu? Dzisiaj, /href/ https://insights.stackoverflow.com/survey/2018#development-practices 86% wszystkich deweloperów /%href/ używa metody Agile w swojej pracy! Odkąd miliony w biurze i /href/ https://clickup.com/blog/?p=8987 wirtualnych teamów /%href/ agile ewoluował przez lata, tworząc wiele zasad, metodologii i praktyk Agile. W wyniku tego, zespoły Agile stworzyły własną terminologię Agile w celu /href/ https://clickup.com/blog/tag//agile/ zarządzać /%href/ wszystkie te zasady i praktyki. A ponieważ nic w /href/ https://clickup.com/pl/blog/46290/narzedzia-do-tworzenia-oprogramowania/ rozwój oprogramowania /%href/ nigdy nie jest łatwe, te słowa mogą czasami brzmieć, jakby pochodziły z zupełnie innego języka! Nie martw się jednak. W tym glosariuszu Agile wyjaśnimy 50 kluczowych terminów Agile, które pomogą ci rozszyfrować tę metodologię tworzenia oprogramowania. a teraz zacznijmy przeglądać ten słownik terminologii Agile, dobrze? ## A-E: Kryteria akceptacji do Epic ### 1\. Kryteria akceptacji #### Definicja Kryteria akceptacji to zestaw warunków, które oprogramowanie musi spełnić, aby zostało zaakceptowane przez klienta lub /href/ #stakeholder interesariusz. /%href/ _A jak ustalane są te warunki? Wszystko zależy od /href/ #product-owner właściciel produktu /%href/ . Muszą określić, czy funkcja jest do zrobienia tego, czego oczekują użytkownicy ( /href/ #user-story historia użytkownika) /%href/ . #### Synonimy Klient zaakceptowany Definicja zrobione (do zrobienia) Bonus:_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/65155/szablony-scenorysow/_ _szablony storyboardingu_ _/%href/_ ### 2\. Test akceptacji #### Definicja Test akceptacyjny zapewnia, że funkcja oprogramowania działa poprawnie i spełnia kryteria akceptacji. Zazwyczaj jest on przeprowadzany po opracowaniu oprogramowania. #### Synonimy Test użytkownika, test funkcji ### 3\. Manifest Agile #### Definicja Manifest /href/ https://agilemanifesto.org/ Manifest Agile /%href/ jest dokumentem, który podsumowuje 12 zasad Agile, które kierują /href/ #agile-framework Ramy Agile. /%href/ Każda metodologia Agile ściśle przestrzega zasad i praktyk określonych w Manifeście Agile. #### Synonimy Brak ### 4\. Zwinny marketing #### Definicja Jest to technika marketingowa, która w dużym stopniu czerpie z praktyk i wartości Agile. /href/ https://clickup.com/blog/agile//////////////////////agile-marketing/ Zwinny marketing /%href/ specjaliści pracują w sprintach, dzięki czemu ich zespół może zakończyć projekty o wysokiej wartości w bardzo krótkim okresie czasu. Po każdym sprincie mierzą, jak dobrze poradził sobie ich projekt i sprawdzają, jakie zmiany mogą wprowadzić, aby poprawić wyniki w następnym sprincie. Zwinny marketing jest również świetnym sposobem dla zespołu marketingowego, aby szybko reagować na szybko zmieniające się rynki, które obserwujemy dzisiaj. #### Synonimy Brak ### 5\. Agile Mindset #### Definicja An /href/ https://clickup.com/resources/software-teams/the-agile-mindset Zwinny sposób myślenia /%href/ jest ustawieniem, które Agile lub /href/ #scrum-team Zespół Scrum /%href/ powinien mieć w stosunku do swojej pracy. Postawy te są inspirowane wartościami i zasadami Agile, takimi jak: * Szacunek * Współpraca * Ciągłe doskonalenie * Koncentracja na dostarczaniu wartości _Jak rozwinąć_ _Agile mindset_ _? _ Praktyk Agile lub /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-coach/ Trener Agile /%href/ może pomóc Twojemu zespołowi wdrożyć Agile. #### Synonimy Brak ### 6\. Zasada Agile #### Definicja Zasada Agile to praktyka przewodnia, która pomaga teamom zrozumieć i zaadoptować /href/ #agile-framework Agile. /%href/ Istnieje 12 zasad Agile, które obracają się wokół satysfakcji klienta, zwiększenia szybkości tworzenia oprogramowania i elastyczności. przyjrzyjmy się bliżej wszystkim z nich _/href/_ _https://clickup.com/blog/agile/agile-values/#12-the-12-agile-principles-_ _12 zasad Agile_ _/%href/_ _._ #### Synonimy Brak ### 7\. Agile Release Train #### Definicja An /href/ https://clickup.com/pl/blog/37218/zwinne-planowanie-wydan-dla-programistow/ Agile Release Train /%href/ to połączenie wielu zwinnych teamów programistycznych wykorzystywanych do realizacji dużych projektów na skalę Enterprise. Można to porównać do mega zespołu scrumowego /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image16-2.gif transformers przekształcający się w robota /%img/ Średnio składa się z około 50-125 członków zespołu pracujących razem nad różnymi częściami projektu. Podobnie jak zespół Scrum, Agile Release Train pracuje w krótkich seriach zwanych /href/ #iteracja iteracje /%href/ . Jednak ich iteracje (zwane przyrostami programu) są 5 razy dłuższe niż zwykła iteracja! Są one istotną częścią /href/ #scaled-framework Scaled Agile Framework /%href/ . #### Synonimy ART ### 8\. Zwinne tworzenie oprogramowania #### Definicja /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-software-development/ Zwinne tworzenie oprogramowania /%href/ to technika zarządzania projektami, która pozwala programistom stworzyć działający model oprogramowania w ciągu zaledwie kilku tygodni chwila, czy to nie za szybko? Jak to możliwe? An /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-team/ Zwinny zespół /%href/ dzieli swój projekt na mniejsze cykle rozwoju zwane /href/ #iteracja iteracje /%href/ lub sprinty. Pod koniec iteracji zespół Agile jest w stanie dostarczyć działające oprogramowanie z istotnymi funkcjami. Użytkownicy przekazują swoje opinie i sugestie, a zespół Agile uwzględnia je w przyszłych iteracjach, /href/ https://clickup.canny.io/feature-requests jak my! /%href/ Cykl ten trwa do momentu stworzenia ostatecznego oprogramowania, które zachwyca niestandardowych klientów. Z biegiem lat podzielił się on na różne ramy i metodologie, takie jak /href/ #scrum Scrum, /%href/ /href/ #kanban Kanban /%href/ , /href/ #lean Lean /%href/ oraz /href/ #xp XP. /%href/ Podobnie jak niektórzy wolą płatki śniadaniowe, podczas gdy inni lubią bekon i jajka na śniadanie, różne Teams mają różne gusta, jeśli chodzi o Agile framework! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image6-3.gif chłopiec z kreskówki szybko jedzący śniadanie /%img/ chcesz dowiedzieć się więcej o różnych smakach Agile? /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-project-management/ Kliknij tutaj. /%href/ #### Synonimy Agile Software Management, Agile project management, Agile methodology, Agile method, Agile approach, Agile way ### 9\. Zwinna transformacja #### Definicja /href/ https://clickup.com/blog/?p=154226 Zwinna transformacja /%href/ jest procesem przekształcania całej organizacji w celu przystosowania się do /href/ #agile-mindset Zwinny sposób myślenia /%href/ . Wiąże się to z tworzeniem środowiska pracy, które wspiera innowacyjność i elastyczność, a także pozwala zespołowi projektowemu być /href/ https://clickup.com/pl/blog/2273/zespoly-o-roznych-funkcjach/ wielofunkcyjny /%href/ (posiadanie członków o różnych ustawieniach umiejętności). Notatka: Transformacja Agile nie oznacza uczenia zespołu korzystania z metodologii rozwoju oprogramowania Agile. #### Synonimy Brak Bonus:_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/130223/artefakty-scrum/_ Przeczytaj nasz przewodnik po artefaktach Agile Scrum _/%href/_ _! 💜_ ### 10\. Backlog #### Definicja Jest to lista nowych funkcji produktu, aktualizacji, poprawek błędów itp. wymaganych przez użytkownika. Na początku każdego /href/ #iteracja iteracja /%href/ , the /href/ #product-owner właściciel produktu /%href/ decyduje, nad którymi elementami backlogu zespół musi pracować. Po każdej iteracji backlog jest regularnie aktualizowany o sugestie użytkowników i nowe funkcje. #### Synonimy /href/ #product-backlog Backlog produktu /%href/ , /href/ #sprint-backlog backlog sprintu /%href/ ### 11\. Backlog Refinement #### Definicja It's a /href/ https://clickup.com/blog/scrum-meetings/// Spotkanie Scrum /%href/ podczas którego zespół Scrumowy organizuje backlog, aby upewnić się, że jest on gotowy na następny sprint lub iterację. innymi słowy, to jak wiosenne porządki... ale dla zespołów Scrumowych! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image19-2.gif Wielozadaniowość Spongeboba /%img/ Odbywa się w normalny sposób pod koniec sprintu. Oto co Teams robi podczas tego spotkania: * Usuwa niepotrzebne /href/ #user-story historie użytkowników /%href/ * Tworzy nowe historie użytkownika w oparciu o opinie użytkowników * Priorytetyzuje funkcje, które muszą zostać uwzględnione w następnym sprincie #### Synonimy Pielęgnacja rejestru ### 12\. Wąskie gardło #### Definicja Wąskie gardła to problemy, które mogą całkowicie spowolnić proces rozwoju. wyjaśnijmy:_ Zadanie sprintu przechodzi przez wiele scen podczas procesu rozwoju, takich jak: 'Do zrobienia', 'W trakcie realizacji', 'Przegląd'. Wąskie gardło pojawia się, gdy zbyt wiele zadań zatrzymuje się na jednej scenie, jak korek zadań projektu! W wyniku czego /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-workflow/ cykl pracy projektu /%href/ spowalnia do indeksowania, czego nie chciałbyś w szybkim procesie Agile! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image13-2.gif zły człowiek z kreskówki, który utknął w korku /%img/ nikt nie lubi korków, prawda? Właśnie dlatego zwinny zespół zazwyczaj używa /href/ #kanban-board Tablica Kanban /%href/ aby temu zapobiec. #### Synonimy Przeszkoda, /href/ #impediment przeszkoda /%href/ ### 13. Burndown Chart #### Definicja /href/ https://clickup.com/blog/agile/burndown-charts/ Wykres burndown /%href/ jest ważnym wykresem, który pomaga kierownikom projektów Agile śledzić: * Ilości pracy pozostałej do wykonania w projekcie * Czas pozostały do zakończenia pracy /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image21.png wykres burndown w ClickUp /%img/ Oś x reprezentuje czas pozostały do końca sprintu, a oś y liczbę zadań. Narzędzie do zarządzania projektami Agile, takie jak ClickUp, może zapewnić projektowaną linię postępu, która pokazuje, jak wyglądałby postęp projektu, gdyby Twój zespół pracował w tym samym tempie. #### Synonimy Release burndown chart, sprint burndown chart ### 14\. Wykres wypalenia #### Definicja A /href/ https://clickup.com/blog/agile/burn-up-chart/ wykres spalania /%href/ ważny wykres, który pomaga kierownikom projektów w wizualizacji: * Pracę, którą zespół Scrumowy zakończył w sprincie * Całkowita ilość pracy w projekcie /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image2-1.png wykres spalania ClickUp /%img/ Oś x reprezentuje czas pozostały do końca sprintu, a oś y reprezentuje ilość pracy ( /href/ #story-points story points /%href/ ). Tutaj zielona linia reprezentuje pracę, którą wykonał /href/ #scrum-team Zespół Scrum /%href/ został zakończony do tej pory, a szara linia reprezentuje pracę, która pozostała do zrobienia. #### Synonimy Brak ### 15\. Ciągła integracja (CI) #### Definicja Ciągła integracja to zwinna praktyka, w której programiści nieustannie dodają swój kod do głównego systemu. _Jak to działa? Programiści pracują niezależnie nad daną funkcją. Gdy funkcja zostanie zakończona, jest testowana pod kątem błędów. Dopiero po przejściu zautomatyzowanego testu jest dodawana do ostatecznego oprogramowania. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image25.gif mężczyzna mówiący innemu mężczyźnie, że zdałeś /%img/ #### Synonimy Ciągłe dostarczanie, CI ### 16\. Codzienny Scrum #### Definicja Jest to codzienne spotkanie zazwyczaj organizowane przez /href/ #scrum-master Scrum master /%href/ . Każdego ranka /href/ #scrum-team Zespół Scrum /%href/ zbiera się na 15 minut, aby przedyskutować nadchodzący dzień. Każdy członek krótko omawia następujące tematy: * Co planują dziś do zrobienia * Co zrobili wczoraj * Problemy, które napotkali Mistrz Scrum podejmuje krok, aby rozwiązać wszelkie /href/ #impediment przeszkody /%href/ jakie może mieć zespół Scrum. Notatka: Członkowie zespołu Scrum powinni być na stojąco przez cały czas trwania tego spotkania Scrum. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image15-2.gif młody Keanu Reeves prosi o stand-up /%img/ tak, Keanu! Utrzymuje zespół w skupieniu i czujności podczas tego krótkiego /href/ #scrum-meeting Spotkanie Scrum. /%href/ #### Synonimy Codzienny standup, Codzienne spotkanie Scrum Bonus:_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/48663/rodzaje-spotkan/_ Rodzaje spotkań_ _/%href/_ _!_ ### 17\. DSDM (metoda dynamicznego rozwoju systemów) #### Definicja Jest to metoda zorientowana na Business /href/ #agile-framework Zwinna struktura /%href/ który koncentruje się na całym projekcie od początku do końca. Podstawowym przekonaniem DSDM jest to, że prace zrobione w projekcie Agile powinny być zgodne ze strategią firmy. #### Synonimy Brak ### 18\. Epic #### Definicja An /href/ https://clickup.com/pl/blog/25207/agile-epic/ epic /%href/ to duży pomysł lub funkcja, którą można rozłożyć na mniejsze /href/ #user-story historie użytkowników /%href/ . Podobnie jak duże "epopeje", takie jak Władca Pierścieni, są podzielone na 3 książki. Na przykład: epopeja o nazwie "Improve Mobile UI" może składać się z 3 historyjek użytkownika: "Add mobile Shopping Cart", "Optimize Speed" i "Consistent Font". Każda historia użytkownika może z kolei zostać podzielona na możliwe do wykonania zadania. Oto w jaki sposób /href/ https://help.clickup.com/hc/en-us/articles/6328018878103-How-to-create-Epics-in-ClickUp epic /%href/ wygląda w ClickUp: /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image24.gif cele w ClickUp /%img/ Ze względu na swój rozmiar, epiki są dostarczane w wielu iteracjach. #### Synonimy Epickie historie # F-J: Wykres Gantta do Iteracji ### 19\. Wykres Gantta #### Definicja Jest to poziomy wykres słupkowy, który wizualizuje kolejność zadań na osi czasu projektu. Każde zadanie ma datę rozpoczęcia i datę końcową, dzięki czemu zespół nie przekracza terminów. Użyj wykresu Gantta, aby zobaczyć, jakie zadania są do wykonania /href/ https://clickup.com/features/dependencies zależność /%href/ od siebie nawzajem. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/03/gantt-dependencies.gif wykres Gantta w ClickUp /%img/ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/7183/jak-utworzyc-wykres-gantta/_ _Dowiedz się więcej o wykresach Gantta_ _/%href/_ _!_ #### Synonimy Oś czasu projektu ### 20\. Przeszkoda #### Definicja Jest to przeszkoda, która obniża wydajność zespołu Agile lub całkowicie uniemożliwia mu zakończenie projektu Agile. Na przykład: Problemy z komunikacją, rozproszenie uwagi w miejscu pracy, kac po wyjściu zespołu 😉 itp. Podczas /href/ #scrum-meeting Spotkanie Scrum /%href/ to jest /href/ #scrum-master Scrum master's /%href/ odpowiedzialność za usunięcie wszelkich przeszkód, jakie może mieć zespół, nawet jeśli wiąże się to z leczeniem ich lekiem na kaca! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image18-2.gif wylewanie syropu na naleśniki gif /%img/ #### Synonimy Blokady, problemy ### 21\. Iteracja #### Definicja Jest to okres czasu, w którym zespół Agile musi opracować działające oprogramowanie. Iteracja trwa zazwyczaj około 2-4 tygodni dla /href/ #kanban Kanban /%href/ i /href/ #scrum-team Teams /%href/ . #### Synonimy /href/ #sprinty Sprint, /%href/ timebox ## K-O: Kanban to Lean ### 22\. Kanban #### Definicja Jest to wysoko wizualny framework Agile. Zamiast pracować w ustalonych i zaplanowanych iteracjach, jak w Scrumie, zespoły Kanbanowe /href/ https://clickup.com/pl/blog/8402/scrum-vs-kanban/ pracują nad priorytetowymi zadaniami /%href/ kiedy tylko się pojawią. Celem Kanban jest posiadanie ciągłego strumienia pracy bez żadnych /href/ #bottleneck wąskich gardeł /%href/ . _Jak oni to zrobili? Teams dodają limit do liczby zadań, nad którymi można pracować jednocześnie (znany jako limit WIP), aby zespół nie wykonywał wielu zadań jednocześnie i nie spowalniał wydajności. planujesz zwiększyć wydajność swojego teamu? /href/ https://clickup.com/blog/kanban-project-management// Kliknij tutaj /%href/ _aby dowiedzieć się, jak ClickUp może pomóc w ustawieniu zarządzania projektami Kanban #### Synonimy Brak ### 23\. Tablica Kanban #### Definicja A /href/ https://clickup.com/blog/?p=5885 Tablica Kanban /%href/ wizualizuje całą pracę w ramach projektu. Jest to fizyczna lub wizualna tablica korkowa podzielona na 3-4 kolumny Każda kolumna na tablicy Kanban reprezentuje status zadania, w zakresie od do zrobienia, w trakcie realizacji i zrobione. W Kanban, każde zadanie jest wizualizowane jako klejona notatka lub karta. Za każdym razem, gdy członek zespołu kończy zadanie, karta jest przenoszona do odpowiedniej kolumny w następujący sposób: /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image7-5.gif Tablica Kanban w ClickUp /%img/ fajnie, prawda? Widać_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/25130/przyklady-tablic-kanban/_ _20 więcej przykładów_ _/%href/_ _tutaj._ #### Synonimy Tablica z zadaniami, tablica biała, tablica korkowa ### 24\. Lean #### Definicja Jest to zestaw zasad i praktyk, który optymalizuje proces rozwoju. Został zainspirowany przez /href/ https://www.forbes.com/sites/dalebuss/2019/08/31/toyotas-tps-system-spreads-companys-philosophy-and-its-help-across-america/ podejściem lean manufacturing /%href/ wprowadzone przez Toyotę w latach 50. dowiedz się więcej o_ _/href/_ _https://clickup.com/blog/lean-project-management//_ _Oszczędne zarządzanie projektami_ _/%href/_ _i_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/3865/zasady-lean-tworzenie-oprogramowania/_ zasady Lean _/%href/_ _w naszych dedykowanych artykułach._ #### Synonimy Szczupłe tworzenie oprogramowania ## P-T: Backlog produktu do Tablicy zadań ### 25. Backlog produktu #### Definicja A /href/ https://clickup.com/blog/agile/product-backlog/ zaległości produktowe /%href/ to terminologia Scrum, która odnosi się do listy nowych funkcji, aktualizacji, poprawek błędów itp. wymaganych przez użytkownika. Właściciel produktu jest odpowiedzialny za /href/ https://clickup.com/pl/blog/69640/szablony-rejestru-produktu/ ustalanie priorytetów elementów /%href/ /href/ https://clickup.com/pl/blog/69640/szablony-rejestru-produktu/ w rejestrze produktu /%href/ . Decydują oni o każdym elemencie backlogu produktu, nad którym zespół musi pracować na początku każdej iteracji. Sprawdź te /href/ https://clickup.com/pl/blog/58498/narzedzia-do-zarzadzania-rejestrem-produktu/ narzędzia backlogu produktu /%href/ ! #### Synonimy Backlog ### 26\. Menedżer produktu #### Definicja Menedżer produktu pomaga zespołowi Agile w procesie rozwoju od początku do końca. Do jego głównych obowiązków należy: * rozwiązywanie problemów w procesie rozwoju * zapewnienie, że zespół dotrzyma terminów realizacji projektu * współpraca z innymi działami firmy, takimi jak sprzedaż, marketing i obsługa klienta Notatka: Menedżer produktu i właściciel produktu nie są zamiennymi terminami Agile. _Learn how_ _/href/_ _https://clickup.com/blog/agile/how-clickup-product-managers-use-clickup/_ menedżerowie produktów używają ClickUp_ _/%href/_ _._ #### Synonimy Kierownik projektu _Bonus: Sprawdź nasze_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/32853/glosariusz-zarzadzania-produktem/_ Glosariusz zarządzania produktem_ _/%href/_ _!_ ### 27\. Właściciel produktu #### Definicja Są kluczowymi członkami zespołu ds /href/ https://clickup.com/blog/agile-vs-scrum// Agile lub Scrum /%href/ teams. To oni decydują o wizji i funkcjach ostatecznego oprogramowania, ale funkcje nie są wybierane dla kaprysu! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image8-5.gif Jack Sparrow mówi, że chcę jeden z tych /%img/ Dokładnie rozumieją niestandardowego klienta /href/ https://clickup.com/blog/product-requirements-documents/// potrzeby /%href/ /href/ https://clickup.com/blog/product-requirements-documents/ i wymagania /%href/ i dodać te elementy do pliku /href/ #product-backlog backlog produktu. /%href/ _Ale to nie wszystko!_ Otrzymują również informacje zwrotne od klientów i przekazują je zespołowi programistów. ### Synonimy Brak ### 28. Refaktoryzacja #### Definicja Refaktoryzacja jest ekstremalnym /href/ #xp praktyka programowania /%href/ . Tutaj zwinne zespoły programistów "czyszczą" kod poprzez: * Usuwanie zbędnych fragmentów kodu * Edytowanie niepotrzebnych funkcji Wynikiem jest prostszy kod, który może być zrozumiany przez każdego programistę. Notatka: Refaktoryzacja nie zmienia sposobu działania kodu; poprawia jedynie jego wewnętrzną strukturę i architekturę. #### Synonimy Restrukturyzacja ### 29\. Plan zwolnienia #### Definicja Plan wydania przedstawia wszystkie funkcje, które zostaną uwzględnione w następnym wydaniu, wraz z szacowaną datą wydania. To trochę jak zwiastun filmowy projektu Agile! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image11-5.gif zwiastun filmowy gif /%img/ Plan wydawniczy zazwyczaj obejmuje okres kilku miesięcy. #### Synonimy Brak ### 30\. Scaled Agile Framework #### Definicja Jest to metodologia Agile, która pozwala dużym firmom na wdrożenie /href/ #lean Lean /%href/ i /href/ #agile Zwinny /%href/ praktyki w całej organizacji. SAFe łączy wszystkie zespoły zajmujące się tworzeniem oprogramowania w firmie, aby pracować nad rozwojem /href/ https://clickup.com/plans/enterprise dużego oprogramowania na skalę Enterprise. /%href/ _Jak to się robi? Organizuje wiele zespołów Agile w jeden duży zespół o nazwie /href/ #release-train Agile Release Train /%href/ aby mogli efektywnie współpracować. ciekawi Cię Scaled Agile Framework? _/href/_ _https://clickup.com/blog/agile/scaled-agile-framework/_ _Kliknij tutaj_ _/%href/_ _aby dowiedzieć się więcej o tej metodzie Agile #### Synonimy SAFe ### 31\. Scrum #### Definicja Scrum jest /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-vs-scrum/ Metodologia Agile /%href/ w której zespół pracuje w krótkich seriach pracy w zakresie od 2 do 4 tygodni, zwanych /href/ #sprinty sprinty /%href/ . Pod koniec sprintu dostarczają produkt klientom, a z kolei klienci przekazują programistom informacje zwrotne co dzieje się w sprincie Scruma? A /href/ #scrum-team Zespół Scrum /%href/ ustawia rygorystyczny plan dla sprintu, dzięki czemu każdy wie, co ma do zrobienia. Co więcej, Teams regularnie organizują /href/ #scrum-meeting Spotkania Scrum /%href/ w celu zarządzania procesami w ramach sprintu. w świecie _Agile, _Scrum_ _jest popularnym dzieckiem W rzeczywistości około /href/ https://www.softwareadvice.com/resources/agile-frameworks/ 66% teamów Agile /%href/ używa Scruma lub jakiegoś jego formularza! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image9-3.gif człowiek przed tablicą mówiący, że to jest scrum gif /%img/ /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-scrum/ Kliknij tutaj /%href/ _aby dowiedzieć się więcej o tym super sławnym_ _ramie Agile._ #### Synonimy /href/ https://clickup.com/pl/blog/8248/zarzadzanie-projektami-scrum/ Zarządzanie projektami Scrum /%href/ ### 32\. Scrumban #### Definicja /href/ https://clickup.com/pl/blog/8191/scrumban/ Scrumban jest hybrydową metodyką Agile /%href/ która łączy w sobie elementy, zgadłeś... Scrum i Kanban! Ma strukturę Scruma i ciągły cykl pracy Kanbana. Jest to przydatne, gdy zespół Kanban chce przestrzegać kilku praktyk Scrum, a zespół Scrum chce wypróbować metodę Kanban. #### Synonimy Brak ### 33\. Tablica Scrum #### Definicja Jest to wirtualna lub fizyczna tablica, na której wyświetlane są zadania, które muszą zostać zrobione w sprincie. Tablica Scrum jest prawie identyczna z tablicą /href/ #kanban-board Tablica Kanban. /%href/ _Ale nie daj się zwieść!_ W przeciwieństwie do tablicy Kanban, tablica Scrum nie ma limitu liczby zadań, które mogą znajdować się jednocześnie w jednej kolumnie. aby bliżej przyjrzeć się_ _tablicy Scrum,_ /href/ https://clickup.com/pl/blog/7994/tablica-scrum/ kliknij tutaj. /%href/ #### Synonimy Tablica do zadań, tablica biała, tablica korkowa. ### 34\. Scrum master #### Definicja Mistrz /href/ https://clickup.com/pl/blog/8157/scrum-master/ Scrum master /%href/ jest liderem Scruma. Organizują spotkania, usuwają przeszkody i współpracują z właścicielem produktu, aby upewnić się, że backlog produktu jest aktualny. Uwaga: Nie zarządza członkami swojego zespołu. Zamiast tego rozwiązują problemy, które mogą mieć członkowie zespołu. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image4-5.gif full house you got it dude gif /%img/ #### Synonimy Brak ### 35\. Spotkanie Scrum #### Definicja Spotkanie Scrumowe jest istotną częścią frameworka Scrum. Bez nich sprint nie miałby żadnej struktury ani planu projektu! Istnieje pięć rodzajów spotkań Scrum, które odbywają się podczas sprintu. Każde spotkanie Scrum umożliwia całemu zespołowi do zrobienia ważnych zadań sprintu, takich jak: * Stworzenie planu dla sprintu w.. /href/ #planowanie sprintu planowanie sprintu /%href/ spotkanie * Wspólne rozwiązywanie problemów w /href/ #daily-scrum Codzienny Scrum /%href/ * Organizowanie zaległości w /href/ #backlog-refinement udoskonalanie backlogu /%href/ spotkanie * Zademonstrowanie działającego oprogramowania klientowi na spotkaniu /href/ #sprint-review przegląd sprintu /%href/ * Przeanalizowanie wydajności sprintu w pliku /href/ https://clickup.com/pl/blog/46411/szablony-retrospektyw-sprintu/ retrospektywa sprintu /%href/ _Chcesz przyjrzeć się bliżej_ _spotkaniom_ _Scrum_? /href/ https://clickup.com/blog/scrum-meetings/ Kliknij tutaj. /%href/ #### Synonimy Ceremonie Scrum, /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-ceremonies/ Zwinne ceremonie /%href/ ### 36\. Scrum of Scrums #### Definicja Jest to specjalne spotkanie Scrumowe dla dużych Teamów Scrumowych. Tutaj duże zespoły Agile (ponad 12 członków zespołu) są dzielone na mniejsze zespoły Scrum (około 5-10 członków). Każdy mały zespół Scrum wyznacza jednego członka jako "ambasadora". Każdego dnia wszyscy ambasadorzy spotykają się w Scrum of Scrums, aby aktualizować swoje postępy i rozwiązywać problemy. jakby się nad tym zastanowić, to_ _Scrum of Scrums_ _brzmi bardziej jak zgromadzenie ONZ z tymi wszystkimi ambasadorami!_ /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image23.gif ambasadorzy na zgromadzeniu ONZ /%img/ #### Synonimy Meta Scrum ### 37\. Zespół Scrum #### Definicja Jest to wielofunkcyjny zespół składający się z 5-10 osób o różnym zakresie umiejętności, od projektowania graficznego, UX, kodowania itp. Pracują razem nad rozwojem produktu w ramach Scrum. Każdy zespół Scrum składa się zazwyczaj z 3 osób /href/ https://clickup.com/pl/blog/7951/role-scrum/ kluczowe role: /%href/ * /href/ #właściciel-produktu Właściciel produktu /%href/ * /href/ #scrum-master Scrum master /%href/ * Deweloperzy chcesz przyjrzeć się bliżej różnym_ _członkom_ _zespołu_ _Scrum oraz ich roli i obowiązkom? /href/ https://clickup.com/pl/blog/8034/zespol-scrum/ Kliknij tutaj. /%href/ #### Synonimy Brak ### 38\. Sprint #### Definicja Jest to inne określenie dla /href/ #iteracja iteracja. /%href/ Jednak sprint jest terminem Scruma i jest zwykle zwrotem używanym przez zespoły Scrumowe. Kolejną różnicą między nimi jest to, że sprinty utrzymują jednolitą długość (2-4 tygodnie) podczas procesu rozwoju Agile. Natomiast iteracje mogą mieć różną długość, zależnie od charakteru pracy. #### Synonimy Timebox, iteracje ### 39\. Rejestr sprintów (sprint backlog) #### Definicja Jest to lista funkcji, poprawek błędów, wymagań użytkowników i zadań, nad którymi zespół Scrum musi pracować podczas sprintu. /href/ https://clickup.com/pl/blog/52903/szablony-planowania-sprintu/ Podczas planowania sprintu /%href/ właściciel produktu decyduje, które elementy backlogu należy dodać do backlogu sprintu. Notatka: Raz ustawiony backlog sprintu nie może zostać zmieniony w trakcie jego trwania. potrzebujesz wskazówek, jak utworzyć backlog sprintu? /href/ https://clickup.com/pl/blog/8605/sprint-backlog/ Kliknij tutaj. /%href/ #### Synonimy Iteration backlog ### 40\. Cele sprintu #### Definicja Cel sprintu to pożądany wynik, który zespół Scrumowy chce osiągnąć podczas sprintu. W większości przypadków wynikiem końcowym jest działający model oprogramowania, który można pokazać interesariuszom. w jaki sposób Teams osiągają_ _cel sprintu_ _? Zespoły Scrumowe muszą ukończyć rozwijanie wszystkich elementów z zaległości sprintu przed jego zakończeniem. Narzędzia do zwinnego zarządzania projektami, takie jak /href/ https://clickup.com/ ClickUp /%href/ mają wbudowane funkcje, które mogą pomóc w śledzeniu celów sprintu w czasie rzeczywistym: /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image22.png cel sprintu w ClickUp /%img/ #### Synonimy Cele iteracji ### 41\. /href/ https://clickup.com/pl/blog/73580/narzedzia-do-planowania-sprintu/ Planowanie sprintów /%href/ #### Definicja /href/ https://clickup.com/pl/blog/13826/planowanie-sprintu/ Planowanie sprintów /%href/ to spotkanie Scrumowe, podczas którego zespół Scrumowy decyduje o pracy, którą musi wykonać podczas sprintu. Obejmuje to wybieranie elementów (takich jak /href/ #user-story historie użytkowników /%href/ ) z rejestru zaległości sprintu i podzielenie ich na mniejsze, łatwiejsze w zarządzaniu zadania. Notatka: Dobre spotkanie dotyczące planowania sprintu często gwarantuje powodzenie sprintu. #### Synonimy Spotkanie planowania sprintu, Spotkanie planowania Agile ### 42\. Retrospektywa sprintu #### Definicja A /href/ https://clickup.com/pl/blog/45435/przyklady-retrospektyw-sprintu/ retrospektywa sprintu /%href/ to spotkanie Scrumowe, podczas którego zespół Scrumowy analizuje swoje wyniki na koniec sprintu. Teams używa /href/ https://clickup.com/pl/blog/14338/zwinne-metryki/ Zwinne metryki /%href/ , wykresy i raportowania, aby zobaczyć, gdzie się wyróżniają, a gdzie muszą się poprawić. Zamiast ręcznego śledzenia metryk Agile, /href/ https://clickup.com/pl/blog/3202/narzedzia-zwinne/ Narzędzia do zarządzania projektami Agile /%href/ takie jak ClickUp oferują dokładne wykresy i diagramy, które pomogą Twojemu zespołowi przejść przez retrospektywę sprintu. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image1.png pulpity w ClickUp /%img/ #### Synonimy Spotkanie retrospektywne ### 43\. Przegląd sprintu #### Definicja Przegląd sprintu (ang. sprint review) to /href/ #scrum-meeting Spotkanie Scrum /%href/ podczas którego zespół Scrum demonstruje działający model oprogramowania interesariuszom. Wraz z demonstracją produktu, zespół Scrum przygotowuje prezentację, która przedstawia dodane nowe funkcje, poprawki błędów i inne zmiany. Pod koniec przeglądu, interesariusz przekazuje cenne informacje zwrotne, które są wdrażane w kolejnym sprincie. #### Synonimy /href/ https://clickup.com/blog/agile/sprint-review-meeting/ Spotkanie dotyczące przeglądu sprintu /%href/ ### 44\. Interesariusz #### Definicja Jest to termin odnoszący się do każdej osoby spoza zespołu Agile, która ma połączenie z projektem. Może to być inwestor, menedżer konta, zespół sprzedaży lub klient. dowiedz się więcej o_ _/href/_ _https://clickup.com/pl/blog/16186/interesariusze-projektu/_ _interesariusze tutaj_ _/%href/_ _._ #### Synonimy Brak ### 45\. Punkty fabularne #### Definicja Jest to miara wysiłku, jaki zespół musiałby włożyć w zakończenie projektu zadania (user story). jak są obliczane? nie martw się, to nie jest tak skomplikowane jak algebra! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image20.gif kobieta wykonująca obliczenia matematyczne w swojej głowie gif /%img/ Czas potrzebny na zakończenie najprostszej historyjki użytkownika jest traktowany jako podstawowy i otrzymuje 1 punkt. Inne historyjki użytkownika otrzymują /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-story-points/ punkty historii /%href/ proporcjonalne do linii bazowej. Na przykład, jeśli funkcja, której opracowanie zajmuje 2 godziny, otrzymuje 1 punkt, to funkcja, która zajmuje 4 godziny, otrzymuje 2 punkty. #### Synonimy Brak ### 46\. Tablica zadań #### Definicja Jest to ogólny termin Agile, który może odnosić się zarówno do /href/ #kanban-board Tablica Kanban /%href/ lub /href/ #scrum-board Tablica Scrum. /%href/ #### Synonimy Tablica Kanban, Tablica Scrum, Tablica korkowa, Tablica. ## U-Z: User Story to XP ### 47\. Historia użytkownika #### Definicja Jest to krótka historia użytkownika /href/ https://clickup.com/pl/blog/63106/opis-produktu-generatory/ opis /%href/ /href/ https://clickup.com/pl/blog/63106/opis-produktu-generatory/ określonego /%href/ /href/ https://clickup.com/pl/blog/63106/opis-produktu-generatory/ wydajność /%href/ funkcja lub funkcja, która byłaby przydatna dla niestandardowych klientów. Historia użytkownika wygląda mniej więcej tak: _"_ _Jako_ _(nazwa/typ użytkownika),_ chcę_ _(zrobić pewną rzecz),_ więc mogę_ _(osiągnąć cel)._" Na przykład: Powiedzmy, że masz zadanie stworzenia aplikacji dla Batmana! Tak więc próbka historii użytkownika wyglądałaby następująco: "Jako Bruce Wayne, chcę móc otrzymywać powiadomienia o "Sygnale Nietoperza" w mojej aplikacji, żebym mógł uratować dzień" /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image10-4.gif batman na telefonie komórkowym /%img/ Podczas /href/ #planowanie sprintu spotkanie dotyczące planowania sprintu, /%href/ spotkanie /href/ #właściciel-produktu właściciel produktu /%href/ jest odpowiedzialny za podział elementu zaległości produktu na różne historie użytkowników. #### Synonimy Cele użytkownika ### 48\. Element mojej pracy #### Definicja Element pracy to termin Agile, który odnosi się do różnych rodzajów pracy, które muszą zostać zrobione w ramach projektu. Oto kilka przykładów: * /href/ #user-story Historia użytkownika /%href/ * Zadanie * Poprawki błędów * /href/ #epic Epic /%href/ #### Synonimy Obiekt pracy ### 49\. Velocity #### Definicja Jest to jednostka miary, która określa ilość pracy, jaką zespół może wykonać podczas iteracji. Jest ona mierzona poprzez obliczenie średniej liczby zadań/ historyjek użytkownika zakończonych w sprincie. Zespoły Agile używają wskaźnika /href/ https://clickup.com/blog/agile/velocity-chart/ wykres prędkości /%href/ do zrobienia. /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image5.png wykres prędkości w ClickUp /%img/ #### Synonimy Brak ### 50\. XP (programowanie ekstremalne) #### Definicja Programowanie Ekstremalne to metodologia rozwoju oprogramowania, w której zespół musi zakończyć pracę nad oprogramowaniem w ciągu 1-2 tygodni, a nie jak zwykle w ciągu 2-4 tygodni. Tutaj wszystkie konwencjonalne praktyki metodologii Scrum są podkręcone do 11, dzięki czemu Teams mogą szybko reagować na wymagania klienta chcesz dowiedzieć się więcej o tej ekscytującej metodzie Agile? _/href/_ _https://clickup.com/blog/agile/what-is-xp-in-agile/_ kliknij tutaj_ _/%href/_ _._ #### Synonimy Ekstremalny Scrum ## Wnioski pamiętasz, kiedy pierwszy raz jechałeś na rowerze? /href/ https://clickup.com/blog/agile/agile-learning/ Nauka zwinności /%href/ terminologia jest bardzo podobna! /img/ https://clickup.com/blog/wp-content/uploads/2020/09/image3-5.gif Homer Simpson jadący na rowerze z przebitymi oponami /%img/ Oba wydają się skomplikowane i wymagające na pierwszy rzut oka. Ale kiedy już się z nimi zapoznasz, staną się drugą naturą! a kiedy już wiesz, jak jeździć na rowerze, zaczniesz robić to częściej, prawda? Podobnie, gdy już nauczysz się Agile, możesz być zainteresowany zastosowaniem metodologii Agile w swoich projektach. Na szczęście narzędzia do zarządzania projektami Agile, takie jak ClickUp, mają wszystko, czego potrzebujesz, aby /href/ https://clickup.com/pl/blog/42999/zwinne-szablony/ wdrożyć Agile /%href/ ! ClickUp ma mnóstwo funkcji, które pomogą Ci wprowadzić w życie praktyki i metodologie Agile wzmiankowane w tym artykule - takie jak /href/ https://docs.clickup.com/en/articles/3578082-dashboards Pulpity Agile /%href/ , /href/ https://clickup.com/blog/agile/cumulative-flow-diagram/ Diagramy przepływu skumulowanego /%href/ , Listy sprintów i inne. A więc /href/ https://clickup.com/ zarejestrować się /%href/ już dziś, aby opanować A-Z Agile!