هل سيحل الذكاء الاصطناعي محل الممثلين الصوتيين؟

ملخص: اكتشف كيف سيحل الذكاء الاصطناعي محل الممثلين الصوتيين في جميع أنحاء العالم، وما هي التغييرات التي ستطرأ على أدوات الاستنساخ، وكيف يمكن للمحترفين في مجال الصوت تكييف مسيرتهم المهنية.

النقاط الرئيسية

هل سيحل الذكاء الاصطناعي محل الممثلين الصوتيين حقًا؟

ستحل الذكاء الاصطناعي محل بعض وظائف التمثيل الصوتي، خاصةً الوظائف البسيطة التي يهم فيها السرعة والتكلفة المنخفضة أكثر من الصوت الحقيقي.

الأمور مثل مقاطع الفيديو التدريبية الأساسية، والتحية القياسية عبر الهاتف، أو الإعلانات الصغيرة وأجزاء الألعاب هي الأسهل بالنسبة للذكاء الاصطناعي. لكن الأدوار التي تتطلب عواطف حقيقية، أو أصواتًا مميزة، أو تمثيلًا على مستوى احترافي – في الأفلام، والتلفزيون، والألعاب المتميزة، والبودكاست – لن تختفي قريبًا.

بدأ الممثلون الصوتيون بالفعل في التحول من السرد المتكرر إلى العمل على الشخصيات بشكل أعمق، والتعاون بشكل إبداعي مع المخرجين، والتعامل مع العقود المعقدة المتعلقة بالأصوات التي تولدها الذكاء الاصطناعي.

أصبحت الوظيفة أكثر تعقيدًا، على الرغم من اختفاء بعض الأعمال البسيطة.

التأثير على العالم الواقعي: ما الذي تم أتمتته بالفعل

قبل ظهور الذكاء الاصطناعي، كان حتى النص البسيط يعني في كثير من الأحيان إجراء تجارب أداء مخصصة، وجلسات مباشرة أو عن بُعد، وعمليات التقاط الصوت، وتبادل الفواتير.

كانت الأعمال المتكررة مثل تحديثات IVR ووحدات التدريب الداخلية ومتغيرات الإعلانات الإقليمية توفر حجوزات ثابتة ولكنها تستغرق وقتًا طويلاً، وكان العديد من الممثلين الصوتيين يعتمدون عليها لدفع فواتيرهم.

اليوم، تولد مكتبات الأصوات وبرامج الاستنساخ قراءات أولية وأنظمة هاتفية ومقاطع فيديو داخلية أساسية ومتغيرات توطين في غضون دقائق. يحتفظ العديد من العملاء الآن بنموذج اصطناعي في ملفاتهم لإعادة إنتاج الجمل بدلاً من جدولة جلسات قصيرة.

تحذر مجموعات صناعية من أن الكتب الصوتية والأعمال التجارية هي الأهداف الأولى، حيث تم وصف ما يصل إلى 5000 وظيفة لممثلين أستراليين بأنها "معرضة للخطر" من استنساخ الأصوات بالذكاء الاصطناعي في ذلك السوق.

الاتجاهات الناشئة في مجال الذكاء الاصطناعي التي تشكل الترفيه والصوت الإبداعي

الذكاء الاصطناعي ليس مجرد ميزة واحدة، بل هو مجموعة من الأدوات التي تغير طريقة إنشاء الأداء وإعادة استخدامه وإدارته.

تؤثر هذه الاتجاهات على عدد المرات التي يتم الاتصال بك فيها، وما تحصل عليه من أجر، ومدى تأثيرك على صوتك.

1. منصات ومكتبات استنساخ الصوت

تتيح خدمات الاستنساخ التجارية ومكتبات الأصوات الجاهزة للعملاء الآن إنتاج أصوات تعبيرية تحمل العلامة التجارية دون الحاجة إلى إجراء تجارب أداء جديدة.

بعد جلسة تسجيل عالية الجودة واحدة، يمكن للنموذج المدرب قراءة نصوص جديدة أو لغات جديدة عند الطلب. وهذا يحول صوتك إلى أصل قابل لإعادة الاستخدام، ولكنه يمكن أن يحل أيضًا محل رسوم الجلسات المستقبلية إذا كانت العقود ضعيفة.

2. أتمتة الأعمال منخفضة التكلفة والمتكررة

تعد الكتب الصوتية ذات الهوامش الربحية المنخفضة، والإعلانات التجارية الصغيرة، والشرح الداخلي، والشخصيات غير الرئيسية في الخلفية هي المجالات التي يختبر فيها العديد من العملاء الذكاء الاصطناعي لأول مرة.

هذه المشاريع حساسة من حيث التكلفة وغالبًا ما تحتاج إلى الاتساق أكثر من الفن. وهذا يضع ضغطًا على الأعمال التي كان الممثلون الصوتيون المبتدئون يعتمدون عليها لكسب رزقهم.

3. الذكاء الاصطناعي كطيار مساعد مبدع

تستخدم الفرق الآن أصوات الذكاء الاصطناعي لإنشاء نماذج أولية لمفاهيم الشخصيات، أو إنشاء سطور بديلة، أو إنشاء رسوم متحركة قبل وقت طويل من الاختيار النهائي للممثلين.

عندما تأتي لاحقًا، يُتوقع منك تحسين تلك المسودات، وتصحيح العبارات التي تبدو خاطئة، ومساعدة المخرجين على فهم نقاط القصور في مخرجات الذكاء الاصطناعي. تتحول قيمتك نحو التحرير والذوق والأداء.

4. اللوائح التنظيمية والنقابات وأطر الموافقة

تتحرك الهيئات التنظيمية والنقابات لاحتواء أسوأ الانتهاكات. إن عمل لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية (FTC) على منع الأضرار الناجمة عن استنساخ الأصوات بالذكاء الاصطناعي وعقود الترفيه الجديدة يدفعان نحو الحصول على موافقة صريحة، واستخدام محدود، وأجر إضافي عند تدريب النماذج الصوتية.

وهذا يجعل قراءة بنود الذكاء الاصطناعي والتفاوض بشأنها أمرًا لا يقل أهمية عن فهم أتعاب الجلسات.

5. سير العمل الهجين بين البشر والذكاء الاصطناعي

تخطط الاستوديوهات بشكل متزايد لمزج الأصوات البشرية وأصوات الذكاء الاصطناعي في نفس المشروع.

قد تغطي الأصوات الاصطناعية المسارات المؤقتة أو الأدوار الثانوية، بينما يتولى الممثلون البشريون الأدوار الرئيسية، والإيقاعات العاطفية، وتوجيه مخرجات الذكاء الاصطناعي. يصبح الممثلون الصوتيون القادرون على الإشراف على لقطات الذكاء الاصطناعي وتعديلها جزءًا من العقل الإنتاجي، وليس مجرد بائعين.

تعني هذه الاتجاهات تقليل السرد المجهول والمراتية والتركيز بشكل أكبر على الأداء المتميز وقرارات الحقوق وطلاقة الذكاء الاصطناعي. لكي تظل متميزًا، ستحتاج إلى تعديل المهارات التي تستثمر فيها وأنواع العمل التي تسعى إليها.

المهارات التي يجب اكتسابها والتخلي عنها

مع استحواذ الذكاء الاصطناعي على السرد القياسي والتحديثات السريعة، لم يعد يكفي أن يكون صوتك "جيدًا على الميكروفون".

الممثلون الصوتيون البارزون يركزون على المهارات التي يدعمها الذكاء الاصطناعي بدلاً من استبدالها، ويتخلون عن الأعمال التي تتحول إلى سلعة ذات هامش ربح منخفض.

المهارات التي يجب التركيز عليها

تزداد قيمة هذه المهارات لأن الذكاء الاصطناعي يواجه صعوبة في محاكاة هذه المهارات، ولا يزال العملاء يدركون أهميتها.

طبق هذه النصائح من خلال جعل التدريب على الأداء والتعاون جزءًا من روتينك الأسبوعي، وليس مجرد أنشطة إضافية عرضية. خصص وقتًا لتحليل النصوص، وتجربة اختيارات الشخصيات، وتسجيل جلسات صوتية مصقولة ذاتية التوجيه.

عندما تصل العقود، ابحث عن الذكاء الاصطناعي وأعد استخدام اللغة، واطرح أسئلة قبل التوقيع. يمكن أن تظهر المراجعة الشهرية لحجوزاتك الأخيرة المهارات التي دفع لك العملاء مقابلها بالفعل والمجالات التي تحتاج إلى تحسينها.

المهارات التي يجب التقليل من أهميتها أو التخلص منها

هذه المهام أصبحت آلية بشكل متزايد أو تعامل على أنها أعمال يمكن الاستغناء عنها، لذا لا ينبغي أن تكون جوهر قيمتك.

ليس عليك رفض هذا العمل، ولكن يجب أن تعامله كإضافة، أو كمجال يمكن أن يساعدك فيه الذكاء الاصطناعي بدلاً من أن تقوم أنت بكل خطوة.

قد يعني ذلك تجميع الأسطر البديلة التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي تحت إشرافك، أو تحديد أسعار هذه الأعمال بحيث تغطي وقتك بينما تركز طاقتك الرئيسية على الأداء المميز وخدمات الإنتاج.

التوقعات المهنية

تشير بيانات العمل الخاصة بالممثلين، وهي الفئة الواسعة التي تشمل العديد من الأدوار الصوتية، إلى نمو في التوظيف بنسبة 0٪ من عام 2024 إلى عام 2034، مع حوالي 6300 وظيفة شاغرة سنويًا ومتوسط أجر في الولايات المتحدة يبلغ حوالي 23.33 دولارًا أمريكيًا في الساعة وفقًا لتوقعات مكتب إحصاءات العمل (BLS) للممثلين.

وهذا يشير إلى طلب مستقر ولكنه شديد التنافسية، حيث من المتوقع أن تحل الذكاء الاصطناعي محل بعض الممثلين في مجالات فرعية محددة.

في الوقت نفسه، يستمر الطلب العالمي على المحتوى الصوتي في النمو. هناك المزيد من الألعاب والبرامج المتدفقة والبودكاست ومقاطع الفيديو القصيرة أكثر من أي وقت مضى، وتعتمد الشركات على الأصوات لشرح منتجاتها وخدماتها.

تستخدم العديد من هذه المؤسسات بالفعل أدوات الصوت التي تعمل بالذكاء الاصطناعي، لكنها لا تزال تلجأ إلى البشر في الأدوار عالية المخاطر، والأعمال الحاسمة للعلامة التجارية، والأداء المعقد الذي لا يصلح فيه الأداء المسطح.

ومع ذلك، من المرجح أن تظل الأجور غير متكافئة. ستشعر القطاعات ذات الهامش المنخفض، مثل التعلم الإلكتروني العام، والمفسرون الداخليون، وبعض أعمال الكتب الصوتية، بأكبر ضغط على الأسعار، حيث يقارن العملاء عروض أسعارك بأدوات النقر للتوليد.

الأصوات المعروفة والعلامات التجارية القوية والممثلون القادرون على توجيه مخرجات الذكاء الاصطناعي والتحقق من جودتها هم الأكثر قدرة على الحفاظ على أسعارهم أو تحسينها، خاصة إذا كانوا يعملون في أسواق نقابية أو في مجالات متخصصة متميزة.

تشمل المسارات الأكثر مرونة للممثلين الصوتيين أدوار الشخصيات الرئيسية في الألعاب والرسوم المتحركة، والكتب الصوتية البارزة والبودكاست السردي، والدبلجة النقابية للأفلام/التلفزيون، والأدوار المختلطة حيث تدير مكتبات الصوت أو تشرف على الأصوات الاصطناعية للاستوديوهات.

يعد اختيار مجال التخصص والأسواق التي تبيع فيها أحد أقوى العوامل التي لا تزال تسيطر عليها.

ماذا بعد؟

لا يمكنك منع أدوات الذكاء الاصطناعي من التحسن، ولكن يمكنك أن تقرر كيف ستتطور مزيج أعمالك خلال الأشهر الستة إلى الـ 24 المقبلة.

تستند هذه الخطوات إلى ما يقول الممثلون الصوتيون العاملون إنهم يفعلونه بالفعل للتكيف، وليس مجرد نظرية.

1. قم بمراجعة مزيج عملك الحالي

ابدأ بإدراج وظائفك من العام الماضي وتصنيفها إلى سرد سلعي، وعمل إبداعي متوسط المستوى، وأداء مميز.

لاحظ أين يظهر الذكاء الاصطناعي بالفعل، مثل العملاء الذين يجربون الأصوات المستنسخة أو يطلبون استخدامها بشكل دائم.

يوضح هذا التقرير مصادر الدخل الهشة وتلك التي تستحق الحماية أو التوسع.

2. بناء مجموعة مهارات متنوعة ومتخصصة في الذكاء الاصطناعي

اختر نقطة أو نقطتين من نقاط قوتك لتطويرها وتحويلها إلى نقاط بيع حقيقية، على سبيل المثال العمل على الشخصيات للألعاب، أو السرد متعدد اللغات، أو تقديم صوت منتج بالكامل.

بالإضافة إلى ذلك، تعلم أساسيات منصة واحدة على الأقل من منصات الذكاء الاصطناعي الصوتية الرئيسية حتى تفهم ما يمكنها وما لا يمكنها فعله.

خصص وقتًا أسبوعيًا منتظمًا للتدريب والتجارب باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي والتحقق من العقود المتعلقة بالذكاء الاصطناعي وإعادة استخدام اللغة حتى لا تتفاجأ بكيفية استخدام صوتك.

3. اختر المجالات والعملاء بشكل استراتيجي

ركز جهودك على القطاعات التي لا تزال تقدر الفروق الدقيقة البشرية ولديها ميزانية لذلك، مثل ألعاب AAA، والصوت القائم على القصص، والحملات الترويجية للعلامات التجارية، والأعمال السينمائية أو التلفزيونية النقابية.

في الوقت نفسه، جرب أدوارًا مجاورة مثل توجيه الآخرين في الكابينة، أو تدريب الممثلين الصوتيين الجدد، أو الإشراف على إخراج الصوت بالذكاء الاصطناعي للاستوديوهات.

قد يجمع مستقبلك بين أداءات أقل عددًا ولكن بأجر أعلى مع عمل خلف الكواليس يبقيك على مقربة من المهنة.

خاتمة

ستستمر تقنية الصوت بالذكاء الاصطناعي في التقدم، وستتلاشى بعض أشكال العمل الصوتي أو تنتقل إلى الآلات.

في الوقت نفسه، لا تزال هذه الأنظمة تعتمد على الأداء البشري، والحكم الإبداعي، والقواعد الواضحة بشأن الموافقة والتعويض. بصفتك ممثل صوت، فإن وظيفتك تتغير شكلها، ولا تختفي بين عشية وضحاها.

إذا استثمرت في عمق الأداء، وتعلمت كيف يظهر الذكاء الاصطناعي في سير عمل عملائك، واخترت مجالات تخصصك بعناية، فسيظل هناك مجال لمهنة ذات مغزى.

السنوات القليلة المقبلة لن تكون عن انتظار ما ستفعله الذكاء الاصطناعي بك، بل عن اتخاذ قرار حول كيفية العمل جنبًا إلى جنب معه.

الأسئلة المتداولة

نعم، إذا كنت استراتيجيًا. تعامل مع السرد العام على أنه مزدحم وركز على عمل الشخصيات، والكتب الصوتية المتميزة، والألعاب، والحملات الترويجية للعلامات التجارية. قم ببناء عروض توضيحية قوية وتعلم بعض أساليب الإنتاج حتى تتمكن من تقديم شيء أفضل بوضوح من الصوت الاصطناعي الافتراضي.

عادة ما يواجه الممثلون الصوتيون غير النقابيين مخاطر أعلى لأنهم غالبًا ما يوقعون على شروط استخدام أوسع نطاقًا دون حماية جماعية. تتطلب عقود النقابات بشكل متزايد الموافقة المستنيرة ودفع أجر إضافي مقابل استخدام الذكاء الاصطناعي. إذا كنت غير نقابي، فأنت بحاجة إلى فحص بنود الذكاء الاصطناعي بنفسك والتفكير في الانضمام إلى المنظمات التي تتفاوض نيابة عنك.

اسأل بالضبط عن كيفية استخدام النموذج، ومدة استخدامه، ومن يتحكم فيه. أصر على الحصول على موافقة واضحة، وحدود نطاق الاستخدام، ورسوم أعلى للتدريب وإعادة الاستخدام. إذا رفضوا تحديد الاستخدام أو السماح لك بإلغاء الموافقة، فإن الانسحاب يمكن أن يحمي دخلك المستقبلي وهويتك.

يمكنك استخدام الذكاء الاصطناعي في القراءات الأولية أو التسجيلات البديلة أو العروض الداخلية السريعة مع فرض رسوم على الأداء والإخراج والإشراف. كن شفافًا بشأن المجالات التي يساعدك فيها الذكاء الاصطناعي على تقديم خدماتك بشكل أسرع، ولكن حافظ على أسعارك مرتبطة بقيمة حكمك ومهارتك، وليس بدقائق التسجيل الصوتي الخام.

نعم. يفقد الممثلون المبتدئون المزيد من الأدوار المبتدئة ذات الميزانية المنخفضة التي يمكن للذكاء الاصطناعي تقليدها بتكلفة زهيدة. لا يزال هناك طلب على الممثلين الكبار لأدوار البطولة والأداء الدقيق وتوجيه الآخرين، بما في ذلك الأصوات الاصطناعية. إذا كنت في بداية مسيرتك المهنية، فوجه نموك نحو تلك الأدوار الأكثر تعقيدًا بأسرع ما يمكن.